Idioma hablado en Etiopía y Sudán
El gumuz (también escrito gumaz ) es un grupo dialectal hablado a lo largo de la frontera entre Etiopía y Sudán . Se ha clasificado provisionalmente dentro de la familia nilo-sahariana . La mayoría de los hablantes etíopes viven en la zona de Kamashi y la zona de Metekel de la región de Benishangul-Gumuz , aunque se dice que un grupo de 1.000 vive fuera de la ciudad de Welkite (Unseth 1989). Los hablantes sudaneses viven en el área al este de Er Roseires , alrededor de Famaka y Fazoglo en el Nilo Azul , extendiéndose hacia el norte a lo largo de la frontera. [1] Dimmendaal et al. (2019) sospechan que las variedades poco documentadas que se hablan a lo largo del río constituyen una lengua distinta, el kadallu . [2]
Un registro temprano de esta lengua es una lista de palabras del área del Monte Guba compilada en febrero de 1883 por Juan María Schuver . [3]
Variedades
Las variedades no son todas mutuamente inteligibles . Según ese criterio, hay dos o tres lenguas gumuz. Las formas gramaticales son distintas entre el gumuz del norte y el del sur. [4]
El daats'iin , descubierto en 2013, es claramente una lengua distinta, aunque más próxima al gumuz meridional. Las variedades poco documentadas de Sudán probablemente también sean una lengua distinta, el kadallu (véase Lenguas b'aga ) .
Ethnologue enumera Guba, Wenbera, Sirba, Agalo, Yaso, Mandura, Dibate y Metemma como dialectos Gumuz, con Mandura, Dibate y Metemma formando un grupo de dialectos.
Ahland (2004) [5] proporciona datos léxicos comparativos para los dialectos Guba, Mandura, North Dibat'e, Wenbera, Sirba Abay, Agelo Meti, Yaso y Metemma.
Fonología
El gumuz tiene consonantes eyectivas e implosivas . La cualidad implosiva se está perdiendo en el punto velar de articulación en algunos dialectos (Unseth 1989). Hay una serie de consonantes palatales, que incluyen tanto eyectivas como implosivas. En algunos dialectos, por ejemplo, el sirba, hay una oclusiva bilabial palatalizada labializada, como en la palabra para 'rata' [bʲʷa] (Unseth 1989).
Consonantes
- La sílaba tónica [ɾ] aparece principalmente en posiciones internas de morfemas y no en posiciones iniciales de palabras. También aparece como alófono de /ɗ/ en posiciones intervocálicas y finales de palabras.
- El trino [r] puede surgir de ideófonos o como resultado de préstamos del amárico. [6]
- Una velar implosiva [ɠ] tiende a existir sólo en el dialecto Agelo Meti.
- Una oclusiva bilabial labializada [bʷ] tiende a existir únicamente en el dialecto Sirba Abay.
- Una fricativa sonora [β] puede ocurrir cuando /ɓ/ tiende a debilitarse en la posición final de palabra en algunos dialectos.
Ambos dialectos
- El labio dental [v] sólo se presenta en raras ocasiones y se presenta principalmente en posiciones intervocálicas y de inicio de palabra. También es posible que se introduzca a través de la derivación de ideófonos.
- La palatal [ɲ] sólo aparece internamente en la palabra, en entornos intervocálicos, antes de una consonante palatal o como alófono de /n/ antes de una vocal anterior.
- [ŋʷ] sólo aparece en raras ocasiones o cuando /ŋ/ aparece antes de una vocal corta y redondeada debilitada.
- Otras consonantes labializadas [kʷ, ɡʷ, kʼʷ, χʷ] tienden a ocurrir como resultado de consonantes velares o uvulares que preceden a vocales cortas y redondeadas debilitadas que preceden a otra vocal. [6]
Vocales
- Los alófonos cortos de /i, e, a, o, u/ se pueden escuchar como [ɪ, ɛ, ə, ɔ, ʊ].
- Una vocal central cerrada [ɨ] puede aparecer en varias posiciones después de una /u/ acortada al labializar una consonante velar o uvular. [6]
Tono
Los tonos son altos y bajos, con paso descendente . [6]
Gramática
El orden de las palabras es AVO , con caso nominativo marcado , aunque existe el orden AOV en el norte, probablemente por influencia amárica.
En las cláusulas intransitivas, los sujetos en orden S–V no están marcados, mientras que aquellos en orden V–S están marcados para el caso nominativo. [6]
Notas
- ^ abc Gumuz en Ethnologue (25.a ed., 2022)
- ^ Gerrit Dimmendaal , Colleen Ahland y Angelika Jakobi (2019) Características y tipologías lingüísticas en lenguas comúnmente denominadas 'nilo-saharianas', Manual de Lingüística Africana de Cambridge , p. 6–7
- ^ Wendy James, et al. , Los viajes de Juan María Schuver en el noreste de África, 1880-1883 (Londres: Hakluyt Society, 1996), págs. 340-43
- ^ Ahland, Colleen Anne. 2004. "Variación lingüística en gumuz: un estudio de la relación entre el cambio histórico y la inteligibilidad". Tesis de maestría. Universidad de Texas en Arlington.
- ^ Ahland, Colleen Anne. 2004. Variación lingüística dentro del gumuz: un estudio de la relación entre el cambio histórico y la inteligibilidad (Etiopía, Sudán) . Tesis de maestría, Universidad de Texas en Arlington.
- ^ abcde Colleen Ahland, 2012. "Una gramática del gumuz del norte y del sur", tesis doctoral, Universidad de Oregón.
Referencias
- Ahland, Colleen Anne. Gramática del gumuz del norte y del sur. Tesis doctoral, Universidad de Oregón.
- Dimmendaal, Gerrit J., 2000. "Marcado de números y categorización de sustantivos en lenguas nilo-saharianas". Lingüística antropológica 42:214-261.
Lectura adicional
- Ahland, Colleen Anne. 2004. "Variación lingüística en gumuz: un estudio de la relación entre el cambio histórico y la inteligibilidad". Tesis de maestría. Universidad de Texas en Arlington.
- Colleen Ahland. 2011. Incorporación de sustantivos y clasificadores de predicados en gumuz
- Bender, señor Lionel. 1979. Gumuz: un bosquejo de gramática y léxico. Afrika und Übersee 62: 38-69.
- Unseth, Peter. 1985. "Gumuz: informe de una encuesta de dialectos". Revista de estudios etíopes 18: 91-114.
- Unseth, Peter. 1989. "Aspectos seleccionados de la fonología Gumuz". En Taddese Beyene (ed.), Actas de la octava Conferencia Internacional sobre Estudios Etíopes , vol. 2, 617-32. Addis Abeba: Instituto de Estudios Etíopes.
- Uzar, Henning. 1993. Estudios en gumuz: fonología sese y sistema TMA. En Temas de lingüística nilo-sahariana , editado por ML Bender . Hamburgo: Helmut Buske: 347-383.
- Atlas mundial de estructuras lingüísticas con información sobre Gumuz
- Sitio web mantenido por la comunidad lingüística Gumuz con literatura publicada en el idioma.
Enlaces externos
- Léxico básico gumuz en la base de datos lexicoestadística global
