stringtranslate.com

Lengua galela

El galela es la segunda lengua papú más hablada al oeste de Nueva Guinea , con unos 80.000 hablantes. Sus dialectos son el kadai (41.000), el morotai (24.000), el kadina (10.000) y el sopi (4.000). Su pariente más cercano es el idioma loloda .

El galela se habla en el lado oriental del extremo norte de la isla de Halmahera (en el distrito de Galela y en las aldeas vecinas de los distritos de Tobelo y Loloda), en la isla de Morotai al norte, en las islas Bacan y Obi al sur de Halmahera y en asentamientos dispersos a lo largo de la costa suroeste. Todos ellos se encuentran en la provincia de Molucas del Norte de Indonesia .

Fonología

El siguiente inventario de sonido se basa en Shelden (1998). [2]

Vocales

Galela tiene un sistema simple de cinco vocales: / a / , / i / , / u / , / e / , / o / .

Consonantes

La ortografía de Galela sigue en gran medida las convenciones ortográficas de Indonesia. Si la ortografía difiere de la del AFI, la ortografía se indica entre ⟨corchetes⟩ .

Gramática

Pronombres

Galela tiene dos conjuntos de pronombres libres y dos conjuntos de prefijos pronominales ligados. [2] [3] [4] El uso de los prefijos pronominales está regido por la alineación semántica : los prefijos de actor se utilizan para indexar el argumento S de los verbos intransitivos activos y el argumento A de los verbos transitivos, mientras que los prefijos de sometido indexan el argumento S de los verbos intransitivos estativos y el argumento P de los verbos transitivos.

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ Galela en Ethnologue (25.a ed., 2022)Icono de acceso cerrado
  2. ^ ab Shelden, Howard (1998). "Transitividad y referencia pronominal de Galela". SIL Electronic Working Papers . 1998–005.
  3. ^ van Baarda, MJ (1904). "Het Lòda'sch, in vergelijking met het Galela'sch dialect op Halmaheira" [Lòda'sch, comparado con el dialecto Galela'sch en Halmaheira]. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië (en holandés). 56 (3/4): 317–496. doi : 10.1163/22134379-90002009 .
  4. ^ Holton, Gary (2008). "El ascenso y la caída de la alineación semántica en el norte de Halmahera, Indonesia". En Donohue, Mark; Wichmann, Søren (eds.). La tipología de la alineación semántica . Oxford: Oxford University Press. págs. 252–276.