stringtranslate.com

Camisetas–Usa derby

El derbi Tees-Wear es un derbi local de fútbol que disputan el Middlesbrough FC y el Sunderland AFC, dos equipos separados por dos ríos y 37 kilómetros (en línea recta) [1] , en el noreste de Inglaterra. Es el derbi de fútbol competitivo más antiguo del noreste.

En términos generales, los aficionados del Sunderland con base en la ciudad de Sunderland y más al norte hacia Tyneside centran la mayor parte de su atención en el Newcastle United . El Middlesbrough no se considera un rival importante en estas áreas, principalmente debido a la mayor distancia desde Teesside y la falta de interacción regular con los habitantes de Teesside. Sin embargo, la rivalidad del derbi Tees-Wear es mucho más intensa y equilibrada en el sur del condado de Durham , donde los aficionados de ambos clubes viven y trabajan cerca e interactúan regularmente. También hay un mayor sentimiento de rivalidad entre los aficionados de generaciones anteriores que experimentaron mayores problemas de público entre los dos clubes durante las décadas de 1970 y 1980, cuando el vandalismo en el fútbol británico estaba en sus niveles más altos.

Historia

Formaciones y primeros años: 1887 - 1939

Gráfico de las posiciones de la tabla anual de Middlesbrough y Sunderland en el sistema de la liga de fútbol.

Los dos clubes se enfrentaron por primera vez en competición el 26 de noviembre de 1887 en la FA Cup, [2] lo que lo convierte en el derbi de fútbol competitivo más antiguo del noreste (el primer derbi competitivo Tyne-Wear tuvo lugar en 1888). El Sunderland fue elegido para la primera división de la Liga de Fútbol Inglesa en 1890, donde permaneció hasta el descenso en 1958. El Middlesbrough no fue elegido para la liga hasta 1899, ingresando en la segunda división. [3] Ascendieron en 1902, por lo que el primer encuentro de la Liga tuvo lugar el 20 de diciembre de 1902, una victoria del Sunderland por 1-0 en el Linthorpe Road Ground del Middlesbrough . [4]

El Sunderland tuvo mucho más éxito en los primeros años. En los 9 años antes de que el Middlesbrough se uniera a la Football League, el Sunderland había ganado la primera división 3 veces. El Sunderland volvería a ganar la primera división en 1902, 1913 y 1936, y también ganó la Copa FA en 1937. El mejor resultado de la liga del Middlesbrough durante este período fue el tercero en la temporada 1913-1914 (su mejor resultado de la liga hasta la fecha). [5] En los años hasta el receso de la liga de fútbol por la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, [6] el Sunderland había pasado todas las temporadas en la máxima categoría. El Middlesbrough pasó 7 fuera de la máxima categoría (incluidas sus 3 temporadas iniciales). El Sunderland también tenía un récord cara a cara significativamente superior.

Resultados cara a cara del partido Sunderland vs Middlesbrough 1887 - 1939:

Honores en enfrentamientos directos entre 1887 y 1939:

Temporadas de enfrentamientos directos por liga 1887 - 1939:


Desde la posguerra hasta la actualidad

Desde que se reanudó la liga de fútbol en 1946, el Sunderland ya no ha dominado la rivalidad. Ambos clubes han sufrido múltiples descensos, incluido el descenso a la tercera división (Sunderland durante cinco temporadas y Middlesbrough durante dos), y ninguno ha estado cerca de ganar un título de primera división.

El Sunderland ganó una segunda Copa FA en 1973 , al vencer al actual campeón y aspirante a la máxima categoría, el Leeds United, por 1-0 en el estadio de Wembley . En ese momento, el Sunderland era un equipo de segunda división situado en mitad de la tabla, lo que convirtió su victoria en una de las mayores sorpresas de la Copa FA de todos los tiempos.

Más recientemente, el Middlesbrough ha tenido más éxito en competiciones de copa, alcanzando cinco finales de copa importantes entre 1997 y 2006. El Middlesbrough ganó la Copa de la Liga de 2004 , su primer título importante, que también lo clasificó para el fútbol europeo para la temporada siguiente . La clasificación del Middlesbrough fue la primera vez que cualquiera de los dos equipos se clasificaba para una competición europea importante. El Middlesbrough se clasificó para Europa por segunda temporada consecutiva , llegando finalmente a la final de la Copa de la UEFA en 2006, pero perdiendo ante el Sevilla .

Si bien Sunderland ha pasado más temporadas compitiendo en la máxima categoría del fútbol inglés durante este período, es Middlesbrough el que ha tenido un récord cara a cara significativamente superior.

Resultados del duelo entre Sunderland y Middlesbrough 1946-presente:

Tabla correcta al 21 de septiembre de 2024

Honores cara a cara desde 1946 hasta la actualidad:

Tabla correcta al 18 de mayo de 2024

Temporadas de enfrentamientos directos por liga 1946-presente:

Tabla correcta al 18 de mayo de 2024


Resultados recientes

En la temporada 2008-09 de la Premier League , los resultados fueron:

En 2011-12 los equipos jugaron en la FA Cup :

En 2012-13 los equipos jugaron en la Copa de la Liga de Fútbol.

En la temporada 2016-17 de la Premier League , los resultados fueron:

En la temporada 2017-18 del Campeonato EFL , los resultados fueron:

En 2017-18 los equipos jugaron en la FA Cup :

En la temporada 2022-23 del Campeonato EFL , los resultados fueron:

En la temporada 2023-24 del Campeonato EFL , los resultados fueron:

Aficionados y estadios

Estadio de la Luz
Estadio Riverside

Anteriormente, Sunderland jugaba sus partidos como local en Roker Park y Middlesbrough en Ayresome Park , sin embargo, ambos clubes fueron dos de los primeros en mudarse a nuevos estadios con todos los asientos construidos especialmente después del desastre de Hillsborough y el posterior Informe Taylor .

El Middlesbrough ha jugado en el Riverside Stadium desde 1995, el primer estadio con asientos exclusivamente para espectadores construido especialmente en el Reino Unido después del Informe Taylor. Poco después le siguió el Sunderland, que se trasladó al Stadium of Light en 1997. El Riverside se construyó originalmente con una capacidad de aproximadamente 30.000 espectadores, que se amplió a aproximadamente 35.000 en 1998. El Stadium of Light se construyó originalmente con una capacidad de aproximadamente 42.000 espectadores, que también se amplió a aproximadamente 49.000 en 2000.

Históricamente, ha habido problemas significativos con el público en los partidos entre Sunderland y Middlesbrough, tanto en casa como fuera. En general, la violencia relacionada con el fútbol entre los dos grupos de aficionados se ha reducido desde que Middlesbrough abandonó Ayresome Park y Sunderland abandonó Roker Park. Esto se debe en parte a que la vigilancia policial de los partidos en los nuevos estadios es más sencilla. Sin embargo, todavía se requiere una mayor presencia policial cuando los equipos se enfrentan, ya que el encuentro puede dar lugar a incidentes violentos entre los aficionados. [9] Sunderland reduce regularmente las asignaciones de visitantes de Middlesbrough debido a preocupaciones de seguridad y al mal comportamiento previo. [10]

La rivalidad se intensificó a finales de los años 90, cuando los dos equipos luchaban por el ascenso y la permanencia en la Premier League. La rivalidad ha vuelto a resurgir desde el descenso del Sunderland al Championship en 2017. El partido de liga en el Stadium of Light en febrero de 2018 fue el partido más vigilado de toda la liga esa temporada. [11]

Representantes notables que cruzarán la brecha

El Middlesbrough se fundó en 1876 y el Sunderland tan solo tres años después, en 1879. Desde entonces, ha habido varias ocasiones en las que personalidades destacadas de ambos clubes han cruzado la línea divisoria.

En 1905, Alf Common se convirtió en el primer futbolista de la historia en ser transferido por una tarifa de £ 1,000 en su transferencia de Sunderland a Middlesbrough. [12]

Tras una disputa irreparable con la mayoría de sus compañeros de equipo, en julio de 1961, Brian Clough solicitó un traspaso que fue aceptado por el Middlesbrough y se marchó al Sunderland por 55.000 libras. Tras haber marcado 197 goles en 213 partidos con el Middlesbrough, Clough marcó un total de 54 goles en 61 partidos con el Sunderland antes de que su carrera terminara prematuramente por una lesión de rodilla.

Cattermole y Leadbitter en un derbi de Tees Wear, 22 de septiembre de 2007

Después de una breve etapa en Wigan Athletic , el graduado de la academia de Middlesbrough, el capitán más joven de la historia y el jugador con 69 apariciones, Lee Cattermole , se fue al Sunderland, donde fue capitán y acumuló 233 apariciones para el club.

El centrocampista graduado de la academia de Sunderland, Grant Leadbitter, fue capitán de ambos clubes en ambos periodos en Ipswich Town . Jugó un total de 180 partidos para Sunderland en dos periodos en ambos periodos durante un período de 7 años en Middlesbrough, donde hizo 212 apariciones. Leadbitter jugó un papel importante en la temporada ganadora del ascenso de Sunderland de 2006-07 y en la temporada ganadora del ascenso de Middlesbrough de 2015-16 .

El ex capitán y entrenador del Middlesbrough, Tony Mowbray, aceptó de forma controvertida el puesto de entrenador jefe del Sunderland en agosto de 2022. Como joven y prometedor graduado de la academia local del Middlesbrough, Mowbray se mantuvo leal al club hasta la liquidación en 1986, liderando al club en el campo a ascensos consecutivos desde la antigua Tercera División inglesa hasta la máxima división del fútbol inglés. Como entrenador, Mowbray llevó al Sunderland a un improbable sexto puesto en el campeonato 2022-23 , perdiendo finalmente la siguiente semifinal de ida y vuelta de los playoffs ante el eventual ganador, el Luton Town .

Resumen de resultados de todos los tiempos

A partir del 21 de septiembre de 2024

* Copa Texaco de 1974 y Copa Anglo-Escocesa de 1975 [13]

Resumen de todas las temporadas por liga

A partir del 18 de mayo de 2024

Honores mayores

Sunderland

Middlesbrough

Tabla correcta al 18 de mayo de 2024

Véase también

Referencias

  1. ^ "Distancia directa de Sunderland a Middlesbrough". Traintickets.com . Traintickets.com. 30 de marzo de 2024 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Primer encuentro entre Middlesbrough y Sunderland". 11v11 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  3. ^ "Historia del club: nacimiento del Boro: 1876-1902". Middlesbrough FC Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  4. ^ "Derbi de la primera liga de Tees Wear" . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Historia del club: primeros años: 1903-Segunda Guerra Mundial". Middlesbrough FC Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  6. ^ "Cómo respondió el fútbol inglés a la Segunda Guerra Mundial". The Guardian. 24 de abril de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Sunderland 0 – 1 Middlesbrough". BBC Sport . BBC. 30 de octubre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  8. ^ "*Middlesbrough 2–0 Sunderland". BBC Sport . BBC. 6 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  9. ^ "Detenciones policiales". Chronicle Live Sport . Chronicle Live. 22 de agosto de 2016. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  10. ^ "Asignación reducida". Sky Sport . Sky. 13 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  11. ^ "El partido entre Sunderland y Middlesbrough fue el más vigilado por la prensa en el Championship el año pasado". Teesside Live Sport . Teesside Live. 24 de julio de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  12. ^ Proud, Keith (18 de agosto de 2008). "El jugador con el toque común". The Northern Echo . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  13. ^ "Récord del Sunderland contra el Middlesbrough". www.11v11.com . Consultado el 18 de mayo de 2024 .