stringtranslate.com

El viajero (cuento)

"The Commuter" se publicó originalmente en la edición de agosto-septiembre de 1953 de Amazing Stories .

« El viajero » es un relato de ciencia ficción del escritor estadounidense Philip K. Dick , publicado por primera vez en la edición de agosto-septiembre de 1953 de Amazing Stories . Ha sido reimpreso más de 20 veces, incluidas traducciones al croata , holandés , francés , alemán e italiano . [1] Como ocurre con gran parte de la ficción de Dick, es una exploración de los límites de la existencia. [2]

Trama

El director de una estación de trenes se encuentra con el viajero epónimo, que habla de una ciudad que no se puede encontrar en ningún mapa normal. [3] El viajero desaparece literalmente al ser interrogado minuciosamente sobre esta ciudad efímera. Basándose en la información que el director extrae del viajero, emprende una investigación y sube a un tren que, según el viajero, tenía prevista una parada en la ciudad. [4] El director de la estación se encuentra llegando a la ciudad inexistente. [5]

Una investigación posterior revela que la ciudad casi existió. Durante una reunión de planificación, se votó por un estrecho margen que la eliminó de su existencia, y el margen de error de esa votación se refleja directamente en la naturaleza efímera de la ciudad. [2]

Adaptación

La historia fue adaptada por Jack Thorne en un episodio de la serie antológica de Channel 4 / Amazon Video Philip K. Dick's Electric Dreams . Tom Harper dirigió el episodio protagonizado por Timothy Spall , Tuppence Middleton y Anne Reid . [6]

Trama

Ed Jacobson es un trabajador ferroviario en la estación de Woking . Su vida da un giro para peor cuando su hijo, Sam, comienza a experimentar episodios psicóticos. Cuando está vendiendo billetes de tren en el trabajo, una joven llamada Linda le pide un billete a un destino llamado Macon Heights que no figura en ningún mapa. [7] Intrigado, Jacobson toma el tren indicado por Linda, luego sigue a los pasajeros que saltan del tren y caminan hacia un pueblo idílico que les proporciona un escape de los traumas de sus vidas. [8] A su regreso a casa, experimenta una realidad alternativa donde su hijo nunca nació. Debe decidir si acepta esta nueva vida o regresa a Macon Heights y exige que Linda le devuelva su vida original, incluido su atribulado hijo. [5]

Elenco

Referencias

  1. ^ "Título: El viajero diario". isfdb.org . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  2. ^ ab Umland, Samuel J. (1995). Philip K. Dick: Interpretaciones críticas contemporáneas. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. pág. 71. ISBN 9780313292958.
  3. ^ Klapcsik, Sandor (2011). Liminalidad en la ficción fantástica: un enfoque posestructuralista. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. p. 132. ISBN 9780786488438.
  4. ^ Nelson, Alex (15 de septiembre de 2017). «Electric Dreams: las historias de Philip K. Dick detrás del programa de ciencia ficción». iNews . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  5. ^ ab Robertson, Adi (16 de enero de 2018). «Cómo Electric Dreams actualiza las historias de la Guerra Fría de Philip K. Dick». The Verge . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  6. ^ Denise Petski (21 de marzo de 2017). "Timothy Spall protagonizará el episodio 'Commuter' de "Philip K. Dick's Electric Dreams". Fecha límite .
  7. ^ Poniewozik, James (11 de enero de 2018). «Reseña: En 'Electric Dreams', el futuro parece obsoleto». The New York Times . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  8. ^ Chaney, Jen (11 de enero de 2018). "¿Es Electric Dreams de Philip K. Dick el nuevo Black Mirror?". Vulture . Consultado el 4 de febrero de 2018 .

Enlaces externos