stringtranslate.com

Cruce de San Diego

El cruce de San Diego fue un importante vado del río Grande , en el condado de Doña Ana, Nuevo México , durante el siglo XIX. Recibió su nombre de la montaña de San Diego , en el lado este del río Grande, ubicada directamente al oeste del cruce. Estaba a 11 millas al norte de Doña Ana, Nuevo México , luego 7 millas al noroeste desde el Camino Real hasta el cruce y 17 millas a lo largo de la orilla oeste desde el cruce hasta su último campamento a lo largo del río antes de su cruce con Cooke's Wagon Road . [1] : 162–163, 165–167 

En 1849, se describió en el diario de Robert Eccleston , quien viajaba hacia el oeste desde la Jornada del Muerto con la caravana de un grupo de 49ers el 6 de octubre de 1849:

"...después de cruzar la colina desde la que podíamos ver el río, los bueyes tuvieron que tirar con fuerza para atravesar la arena. El valle se veía bonito desde la eminencia de la colina, pero no se veía ningún campamento a ambos lados del río... Llegamos hasta nuestros muchachos y nos dirigimos al vado. Cruzamos sin problemas, pero el número 1 se atascó y tuve que regresar con nuestros dos yugos de plomo para sacarlos. Incluso con el quinto yugo apenas podíamos mover la carga, ya que, como el suelo era esponjoso, las ruedas se hundían en la arena. La distancia para cruzar es de unas 300 yardas, ya que seguimos por el terreno intermedio a cierta distancia después de cruzar la mitad del camino, parte del cual estaba desnudo".
"Acampamos debajo de donde salimos y casi frente a la entrada del vado en el margen del río. ... Exactamente frente a nuestro campamento está la Montaña (Montaña de San Diego) de tono marrón, con arbustos de color verde oscuro distribuidos aquí y allá". [1] : 163–164 

En agosto de 1862, durante la Guerra Civil estadounidense , el teniente coronel Edward E. Eyre, del 1.er Regimiento de Caballería Voluntaria de California , indicó que la distancia exacta desde Fort Thorn por la orilla oeste del Río Grande hasta el cruce de San Diego era de 18 millas. [2] Indicó que la ubicación de la cabecera de Cooke's Wagon Road estaba a 3 millas río arriba desde el fuerte. [3]

Referencias

  1. ^ de Robert Eccleston, editado por George P. Hammond y Edward H. Howes, Por tierra hasta California en el sendero del sudoeste, University of California Press, Berkeley, 1950, págs. 162-167
  2. ^ GUERRA DE LA REBELIÓN: UNA COMPILACIÓN DE LOS REGISTROS OFICIALES DE LOS EJÉRCITOS DE LA UNIÓN Y LA CONFEDERACIÓN. PUBLICADO BAJO LA DIRECCIÓN DEL Honorable DANIEL S. LAMONT, Secretario de Guerra, POR EL MAYOR GEORGE W. DAVIS, EJÉRCITO DE LOS EE. UU., EL SR. LESLIE J. PERRY, EXPERTO CIVIL, EL SR. JOSEPH W KIRKLEY, EXPERTO CIVIL, Junta de Editores. SERIE I, VOLUMEN L, EN DOS PARTES. PARTE I, INFORMES, CORRESPONDENCIA, ETC., OFICINA DE IMPRESIÓN DEL GOBIERNO, WASHINGTON. 1897, p. 128, Carta del Teniente Coronel, EE EYRE, Primera Caballería Voluntaria de California en Las Cruces, Arizona, al Cuartel General, Columna desde California, 30 de agosto de 1862.
  3. ^ GUERRA DE REBELIÓN, SERIE I, VOLUMEN L, EN DOS PARTES. PARTE I, p.125 Carta del Teniente Coronel EE EYRE, Primera Caballería Voluntaria de California en Fort Thorn al Cuartel General, Columna desde California, 8 de julio de 1862.

32°36′13″N 107°01′09″O / 32.60361, -107.01917