El coupé-décalé ( pronunciación en francés: [kupe dekale] ) es un tipo de música bailable popular originaria de Costa de Marfil . El coupé-décalé, que se inspira en el zouglou y el ndombolo con influencias africanas, es un estilo muy percusivo que incluye samples africanos, graves profundos y arreglos minimalistas repetitivos. [1] [2] [3] [4]
Aunque el coupé-décalé es conocido como la música pop definitiva de Costa de Marfil, en realidad comenzó en París, creado por un grupo de DJ marfileños en el Atlantis, un club nocturno africano en el noreste de París. [5] [6] Estos DJ, conocidos como el 'Jet Set', se hicieron populares por su estilo extravagante, apareciendo a menudo en el club con grandes cantidades de dinero en efectivo que repartían al público en la pista de baile. Su estética definió los primeros sonidos del coupé décalé, evidente en el nombre del género. En nouchi (jerga marfileña), coupé significa "hacer trampa" y décalé significa "escapar", por lo que coupé-décalé básicamente significa engañar a alguien y escapar. [5] El "alguien" engañado generalmente se interpreta como Francia u Occidente/Europa, encontrando paralelismos con la idea de " El Hombre " en la cultura estadounidense. Especialmente al principio, las canciones a menudo celebraban a quienes habían usado la astucia para "triunfar" en el extranjero. La palabra boucantier (en español: "zapatero") se aplicaba a los artistas con un estilo inusual, así como a sus imitadores. [7]
El primer éxito del género, "Sagacité", fue iniciado por el fallecido Stephane Doukouré, también conocido como Douk Saga , miembro del 'Jet Set', durante la crisis político-militar posterior a 2002 en Costa de Marfil.
"[El coupé-décalé] se ha vuelto muy popular en tiempos de conflicto; de hecho, el país ha estado atravesando esta prolongada crisis política y militar, con efectos sociales y económicos debilitantes". [5]
Aunque surgió de esta época de agitación política, coupé-décalé aborda líricamente temas como las relaciones, ganar dinero y mantener un buen humor o "bonne ambiance". Gran parte de sus letras se refieren a movimientos de baile específicos, a menudo haciendo referencia a eventos actuales como el baile de la gripe aviar [8] o Guantánamo (con movimientos de manos que imitan manos levantadas encadenadas). [9] Estos temas globales podrían haber ayudado a que coupé-décalé fuera tan popular en una Costa de Marfil políticamente dividida y a extender su influencia hasta el momento en África y la diáspora. Ha habido un creciente interés en coupé décalé. En febrero de 2009, Akwaaba Music lanzó una compilación marfileña y ghanesa, uno de los primeros lanzamientos legales a nivel mundial de coupé décalé, destacando algunos de los coupé décalé recientes lanzados en Costa de Marfil. La compilación presenta música de DJ Menza, DJ Bonano, DJ Mix 1er & Eloh DJ y Kedjevara.
En 2008, Georges Dyoula distinguió tres olas en el desarrollo del coupé-décalé: [10]
En 2005, Vladimir Cagnolari sugirió que la música es una forma en que los marfileños enfrentan su inestable situación política.
“Durante unas horas, la sala se transforma en un templo efímero de fiesta, que utiliza la despreocupación y la diversión para contrarrestar los problemas sociopolíticos de un país que aún espera la paz... En un paisaje musical dominado por la música patriótica y militar, el coupé-décalé llega como un soplo de aire fresco para olvidar el difícil contexto en el que viven los marfileños.” [11]
En 2006, Dominik Kohlhagen escribió:
"En los últimos tres años, el coupé-décalé se ha convertido en una de las formas de música popular más pujantes en el África francófona. Producida por personas que afirman haber alcanzado el "éxito" en el extranjero, el coupé-décalé representa el "otro lugar" como un lugar desde el que se puede alcanzar un cierto estatus en la sociedad de consumo para luego volver a casa y ser celebrado. Esta música expresa transformaciones generacionales que afectan los estilos de vida en África, así como las formas de proyectarse en el mundo". [12]
Entre los artistas más destacados del coupé-décalé se encuentran Douk-Saga (Doukouré) con su Jet Set, DJ Brico, DJ Arsenal, Papa Ministre con su famosa melodía "Coupé-Décalé Chinois", David Tayorault, Afrika Reprezenta y muchos otros talentosos artistas marfileños. DJ Lewis es un cantante particularmente notable, famoso por su danza Grippe Aviaire (en: danza de la gripe aviar). [8]
En 2005, Jessy Matador decidió crear su propio grupo llamado La Sélésao compuesto por los miembros Dr. Love, Linho y Benkoff. Los mismos miembros también formaron la primera edición del grupo Magic System . A finales de 2007, firmaron con Oyas Records antes de firmar con Wagram Records en la primavera de 2008. Lanzaron su sencillo debut "Décalé Gwada" en junio de 2008, convirtiéndose en uno de los éxitos de ese verano. El 24 de noviembre de 2008, el grupo lanzó el álbum Afrikan New Style , un híbrido musical de influencias africanas y caribeñas con sonidos más urbanos. El estilo incluye influencias de zouk , dancehall, reggae, hip hop, coupé-décalé, ndombolo y kuduro . En junio de 2013, Minjin lanzó una alegre canción de baile en YouTube titulada "Coupé-Décalé". Contó con la participación de Iyanya , un artista nigeriano famoso por su exitoso sencillo " Kukere ".