El condado de Yuanyang ( chino simplificado :元阳县; chino tradicional :元陽縣; pinyin : Yuányáng Xiàn ; hani : Yeiqyaq ) está ubicado en la prefectura de Honghe , en el sureste de la provincia de Yunnan , China, a lo largo del río Rojo . Es bien conocido por sus espectaculares terrazas de arrozales. [1] [2] En 2013, parte del condado formó parte del Sitio de Patrimonio Mundial de las Terrazas de Arroz Hani de Honghe , el 45.º Sitio de Patrimonio Mundial en China .
Cubre un área de 2.200 km2 ( 850 millas cuadradas) y tiene una población de aproximadamente 365.000 (2002), de los cuales el 88% pertenece a minorías étnicas y el 95% está asociado con la agricultura. La mayoría de los habitantes del condado son del grupo étnico Hani . El PIB del condado de Yuanyang en 2021 fue de 9.312 millones de yuanes . [3] La sede administrativa del condado es la ciudad de Nansha (también conocida como Nueva Yuanyang) en el valle del río Rojo a una altitud de 240 metros. Está situada a 12 km (7,5 millas) hacia el noreste de la antigua sede administrativa Xinjie (también conocida como Old Yuanyang o simplemente Yuanyang) a la que está conectada por una sinuosa carretera de montaña de 27 km (17 millas) de largo. Al sur de Old Yuanyang, la ciudad de Panzhihua está situada cerca de la cima de otro importante valle de terrazas de arroz. Hay un total de 928 asentamientos en el condado de Yuanyang, 826 de ellos habitados por un solo grupo étnico. [4]
La ciudad de Old Yuanyang es un asentamiento de la minoría Hani en la cima de una cresta de la cordillera de Ailao , a una altitud de unos 1570 metros. Es un destino popular entre los fotógrafos debido a las vastas áreas de montañas cercanas que han sido cultivadas en arrozales en terrazas durante al menos los últimos 1300 años por el pueblo Hani. A pesar de sus atractivos paisajísticos y culturales, [ cita requerida ] el turismo de masas no se ha desarrollado en esta región, principalmente debido a su ubicación remota, la falta de un aeropuerto cercano y las condiciones de las carreteras. [ cita requerida ]
Las terrazas que más interés despiertan entre los visitantes se encuentran sobre todo entre los 1000 y los 2000 metros sobre el nivel del mar. Las temperaturas invernales, aunque nunca son gélidas, son tales que sólo permiten una cosecha de arroz al año. Tras la cosecha, desde mediados de septiembre hasta mediados de noviembre, según la altitud, las terrazas se llenan de agua hasta abril, cuando comienza la plantación.
La gran mayoría de las mujeres pertenecientes a minorías étnicas del condado de Yuanyang todavía usan ropas tradicionales como atuendo diario. El principal grupo étnico son los Hani, que comparten la región con otras minorías como los Yi y los Miao . Los días de mercado en los pueblos suelen ser muy coloridos, cuando los diferentes grupos minoritarios de los alrededores, cada uno con su propio traje tradicional, se reúnen para comerciar y socializar.
El condado de Yuanyang actualmente tiene 3 ciudades y 11 municipios. [5]
El condado de Yuanyang se encuentra a una altitud que va desde los 140 metros a lo largo del río Rojo hasta casi los 3000 metros sobre el nivel del mar en las montañas Ailao [4] y está situado a unos 50 km (31 millas) al norte de la frontera con Vietnam .
El clima del condado de Yuanyang es principalmente monzónico subtropical central con veranos húmedos e inviernos secos. Las temperaturas promedio varían de 26 grados Celsius en el valle del río Rojo a 4 grados Celsius en las partes altas de las montañas.
Las ciudades grandes más cercanas al oeste del condado de Yuanyang son Shiping y Yuanjiang . Gejiu es la ciudad más importante al noreste y también la capital de la prefectura de Honghe . A 70 km (43 mi) directamente al norte de Yuanyang se encuentra Jianshui , una pequeña ciudad con monumentos interesantes. A unas horas al sureste de Yuanyang se encuentra Luchun , otro importante asentamiento de la minoría Hani convertido en ciudad moderna.
Gracias a la reciente construcción de una autopista, ahora se puede llegar a la ciudad vieja de Yuanyang en aproximadamente siete horas en autobús directo desde Kunming , la capital de Yunnan , situada a 300 km (190 mi) al norte del condado, un viaje que hace solo unos años, llevaría 10 horas o más. Los autobuses también conectan a Yuanyang con la ciudad de Hekou y el cruce fronterizo con Vietnam (6 horas).
Yuanyang tiene un clima subtropical húmedo ( Köppen Cfa ). Adyacente a un clima semiárido cálido ( Köppen BSh ), un clima monzónico subtropical ( Köppen Cwa ) y un clima tropical húmedo y seco ( Köppen Aw ).
Distribución vertical de las distintas minorías étnicas
Los hani y los yi, creadores de las monumentales montañas con terrazas de arroz que han hecho famosa a Yuanyang, son los habitantes originales de estas regiones. Sus lenguas pertenecen al grupo tibetano-birmano . Sus pueblos se encuentran principalmente entre 1300 y 1600 metros sobre el nivel del mar.
Los dai se instalaron aquí hace 700 años y los zhuang hace 400 años. Sus lenguas pertenecen al grupo lingüístico tai-kadai . Sus aldeas están situadas en las zonas más cálidas por debajo de los 700 metros de altitud, cerca y a lo largo de los ríos. Su principal cultivo es el arroz cultivado en arrozales.
Los miao y los yao (del grupo lingüístico hmong-mien ) son pueblos que llegaron a la región hace relativamente poco tiempo, pues se establecieron aquí hace entre 200 y 270 años. Sus aldeas se encuentran en las zonas altas, más frías y secas, entre 1600 y 1800 metros sobre el nivel del mar, donde cultivan maíz . [4]
El Diccionario geográfico del condado de Yuanyang (1990:625, 633) enumera los siguientes grupos étnicos y subgrupos.
Los subgrupos étnicos Hani están ubicados en los siguientes municipios del condado de Yuanyang. [10]
No hay trenes ni aviones disponibles en Yuanyang. La mejor forma de llegar a Yuanyang es tomar un autobús de larga distancia. Normalmente hay tres autobuses que viajan de Kunming a Yuanyang todos los días. Los autobuses salen de la estación de autobuses del sur de Kunming y llegan a la estación de autobuses de Yuanyang, que tarda unas 6 horas. También hay autobuses que viajan a Yuanyang desde Gejiu, Mengzi y Jianshui. Los turistas que quieran trasladarse desde Jianshui pueden tomar un tren desde Kunming a Jianshu y luego tomar un autobús de larga distancia desde Jianshui a Yuanyang. [11]
