stringtranslate.com

Concurso de elegancia

Un Rolls-Royce Phantom IV de 1954 exhibido en el Concorso d'Eleganza Villa d'Este italiano en 2015

Concours d'Elegance ( en francés : concours d'élégance ) es un término de origen francés que significa "competencia de elegancia" y se refiere a un evento en el que se exhiben y juzgan vehículos prestigiosos. Se remonta a la Francia del siglo XVII , donde los aristócratas desfilaban en carruajes tirados por caballos en los parques de París durante los fines de semana y días festivos de verano. [1] Con el tiempo, los carruajes dieron paso a los automóviles y las reuniones se convirtieron en una competencia entre los propietarios de vehículos para ser juzgados por la apariencia de sus vehículos.

Estos eventos suelen celebrarse en exposiciones de automóviles , después de competiciones de carreras o, especialmente en los Estados Unidos, como un evento de recaudación de fondos para organizaciones benéficas. [2] Muchos eventos modernos también cuentan con exhibiciones corporativas de marcas de lujo e hipercoches. [3]

Historia

El Concours más antiguo que aún se conserva , el Concorso d'Eleganza Villa d'Este , se celebra anualmente cerca del hotel Villa d'Este en Cernobbio, en el lago Como en Italia. El primero de ellos se celebró en septiembre de 1929. [4] El primer Concours en América del Norte se celebró en 1950 en Pebble Beach Golf Links en Monterey, California, junto con la primera Pebble Beach Road Race. [5] El evento que lleva más tiempo en funcionamiento es el Hillsborough Concours d'Elegance en California, que se celebra todos los años desde 1956 [6] (tanto Villa d'Este como Pebble Beach se han saltado años desde 1956).

Juzgando

Numerosas organizaciones locales patrocinan eventos de concurso . Tradicionalmente, la evaluación de vehículos en un concurso es más exigente que la de un salón del automóvil local o general. Los jueces capacitados examinan el vehículo a fondo y califican todos y cada uno de los componentes. Solo aquellos vehículos que se juzgan perfectos (o casi perfectos) en todos los aspectos se consideran elegibles para la categoría de trofeo.

A menudo, la competitividad de un Concours d'Elegance obliga a restaurar un vehículo para que supere el estado "perfecto". El estado perfecto sería el estado en el que se encontraba el vehículo cuando salió originalmente de la fábrica. Los coches de calidad Concours suelen recibir tapizados, pintura, enchapado y restauración mecánica a un nivel que supera con creces el del coche cuando era nuevo. [ cita requerida ]

También se organizan concursos de elegancia para coches clásicos . En ellos, se hace hincapié tanto en la originalidad como en el estado, aunque esto también es muy importante. El objetivo general es presentar un vehículo que esté en el mismo estado o mejor que cuando salió de la línea de producción. A menos que sean originales, no se permiten modificaciones y los componentes deben ser adecuados para el año y modelo del automóvil. Incluso no se permiten componentes o características instalados en automóviles del mismo tipo, pero de un año de producción o nivel de equipamiento diferente. Se permiten accesorios de equipo original de la gama propia del fabricante y algunos concursos permiten equipos y accesorios de posventa, siempre que sean del período correcto. Los automóviles deben presentarse en un estado visual impecable, como otros automóviles de categoría Concours .

Eventos

Lista parcial de algunos de los Concursos .

Referencias

  1. ^ "East African Concours d'Elegance: History: way back in the days of horses and carriages" (Concurso de elegancia de África Oriental: Historia: allá por los tiempos de los caballos y los carruajes). Concourskenya.com . 17 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2009. Consultado el 27 de julio de 2015 .
  2. ^ Martin, Keith (25 de febrero de 2000). "Coleccionismo; son los coches de las estrellas los que se roban la escena". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .
  3. ^ Johnson, Drew (6 de julio de 2011). "Summerstop: 2011 Ault Park Concours d'Elegance". Leftlane News . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .
  4. ^ "Historia | Concorso d'Eleganza Villa d'Este". concorsodeleganzavilladeste.com . Archivado desde el original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  5. ^ "Historia | Pebble Beach Concours d'Elegance". www.pebblebeachconcours.net . Archivado desde el original el 22 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  6. ^ "Concurso de elegancia". www.hillsboroughconcours.org . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 21 de julio de 2016 .
  7. ^ Holder, Max (5 de junio de 2019). «Este fin de semana se celebra el 9º San Marino Motor Classic anual». Motorious . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023. Consultado el 10 de junio de 2019 .
  8. ^ "Bienvenidos". Festival de automóviles de Chattanooga . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .