stringtranslate.com

Película farsi

Filmfarsi ( persa : فیلم‌فارسی , película persa literaria ) es un término utilizado en la crítica cinematográfica iraní prerrevolucionaria que fue acuñado por el crítico de cine iraní Hushang Kavusi. El término se utiliza para describir lo que se percibía como películas de baja calidad, en su mayoría copiadas del cine de Bollywood y con tramas pobres, en su mayoría arregladas con baile y canto. [1] [2] El filmfarsi fue suprimido después de la Revolución Cultural iraní por leyes más estrictas sobre las relaciones entre hombres y mujeres, así como por la oposición religiosa al contenido de las películas. La supresión del género filmfarsi alentó la nueva ola iraní de películas modernas en el cine iraní. Muchos de los filmfarsi que sobrevivieron a la revolución iraní lo hicieron gracias a la existencia de copias ilegales en VHS . [3]

Descripción

Según Yousef Latifpour (یوسف لطیف پور) de la BBC, las tramas de muchas películas en farsi se basan en "accidentes increíbles" o "malentendidos exagerados", donde los conflictos entre la tradición y el modernismo generalmente terminan "a favor de la tradición". [4] Dentro del cine en farsi , existían géneros de películas únicos como " Jāheli " (جاهلی), descrito por algunos como "hipermasculino", en el que personajes masculinos duros salvarían a las mujeres de "una vida de desgracia", como trabajar como prostituta o cantante de cabaret. [5] [6] Otros géneros comunes del cine iraní antes de la revolución iraní incluían thrillers , melodramas, musicales y películas de acción. Si bien las películas variaban en tema, muchas de ellas compartían rasgos comunes como un "bajo valor de producción" y "arquetipos unidimensionales". [7]

Rechazar

El incendio del Cinema Rex de 1978 se considera a menudo como el catalizador de la desaparición del Filmfarsi ; más de 400 civiles fueron asesinados por SAVAK mientras asistían a una proyección de la controvertida película " The Deer ". [8] [9] [10] Después de que Irán se convirtiera en una República Islámica en 1979, muchas características comúnmente vistas del Filmfarsi , como las mujeres actuando como un objeto de "deseo sexual" o no usar un hijab , ahora estaban mal vistas y el género fue activamente suprimido. [11] [12]

Galería

Referencias

  1. ^ "مولفه‌های سینمای فیلمفارسی". 15 de diciembre de 2008.
  2. ^ Talattof, Kamran (2011). Modernidad, sexualidad e ideología en Irán: la vida y el legado de una artista femenina popular. Syracuse University Press. pág. 12. ISBN 9780815651390. Recuperado el 13 de diciembre de 2017 .
  3. ^ Khoshbakht, Ehsan (12 de marzo de 2021), Filmfarsi (Documental), Pouri Baneai, Reza Beyk Imanverdi, Mohamad Ali Fardin, Fourouzan , consultado el 31 de marzo de 2021
  4. ^ "نگاهی دوباره به فیلمفارسی؛ از مهوش تا امین حیایی". BBC News فارسی (en persa). 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  5. ^ Khoshbakht, Ehsan (11 de julio de 2019). «Cómo el 'filmfarsi' de Irán sigue siendo el mayor secreto de la historia del cine». The Guardian . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  6. ^ "El viajante revoluciona el género cinematográfico iraní hipermasculino al examinar la autodestrucción no intencionada". nationalpost . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  7. ^ "Reseña: 'Filmfarsi' revela un lado oculto de la historia iraní a través del cine de explotación". Cinema Escapist . 2020-02-08 . Consultado el 2021-04-01 .
  8. ^ Haddad, Natalie (10 de septiembre de 2019). "Filmfarsi explora el cine iraní de una generación". Hyperallergic . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  9. ^ "Filmfarsi | IFFR". iffr.com . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  10. ^ Byman, Daniel L. (6 de mayo de 2007). "El auge del terrorismo de baja tecnología". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  11. ^ "Excavando el pasado a través del cine: "Filmfarsi" de Ehsan Khoshbakht". MUBI . 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  12. ^ "Filmfarsi". Screen Slate . Consultado el 1 de abril de 2021 .