stringtranslate.com

Castillo de Leamaneh

El castillo de Leamaneh es un castillo en ruinas ubicado en la ciudad de Leamaneh North, parroquia de Kilnaboy, entre los pueblos de Corofin y Kilfenora en el límite de la región conocida como Burren en el condado de Clare , Irlanda . Consta de una casa torre del siglo XV y una mansión del siglo XVII.

Nombre

Se cree que el nombre del castillo "Leamaneh" se deriva del irlandés léim an éich que, traducido al inglés significa "el salto del caballo" o léim an fheidh ("el salto del ciervo"). [2] : 38  A veces también se escribe "Castillo de Lemeneagh".

Ubicación

El castillo está situado en un importante cruce de caminos local y en el lugar donde se encontraron las Baronías de Burren , Corcomroe e Inchiquin . Hoy en día, la carretera R476 de Kilfenora al pueblo de Kilnaboy y la R480 norte hasta Ballyvaughan se cruzan allí. [3] : 119 

Historia

Estructura temprana

El castillo era originalmente una casa torre irlandesa básica de cinco pisos que se construyó c.  1480  – h.  1490 , probablemente por Toirdhealbhach Donn Ó Briain de la familia O'Brien , uno de los últimos grandes reyes de Irlanda y descendiente directo de Brian Boru . [4]

En 1543, el hijo de Turlogh Donn, Murrough, entregó su título de rey a Enrique VIII y fue nombrado primer conde de Thomond y barón Inchiquin . En 1550, Murrough le dio Leamaneh a su tercer hijo, Donough . Donough fue ahorcado en Limerick en 1582 por ser rebelde. [4]

casa señorial

En 1639, el nieto de Donough, Conor O'Brien, se casó con Máire Nic Mhathúna (MacMahon). [4] Se convirtió en una de las mujeres más famosas del folclore irlandés que, debido a su cabello rojo llameante, era comúnmente conocida como Máire Rua ("María Roja"). Nació en 1615 o 1616. Su padre era Sir Torlach Rua MacMahon, señor de Clonderlaw y su madre era Lady Mary O'Brien, hija del tercer conde de Thomond. Su primer marido, Daniel O'Neylan (también escrito a veces O'Neillan o Neylan) de Dysert O'Dea Castle en el norte de Clare, murió joven y, tras su muerte, ella obtuvo el control de su importante patrimonio y una fortuna de £ 1.000. Esta riqueza les permitió a ella y a Conor construir una mansión más cómoda en la casa torre.

Parte de la casa torre fue demolida y reemplazada por una mansión de cuatro pisos alrededor de 1648. Máire acompañó a su marido en las incursiones contra los colonos ingleses. En 1651, resultó herido de muerte luchando del lado de los realistas en Inchicronan (Crusheen). Según se informa, inmediatamente después de la muerte de su marido, la viuda, al darse cuenta de que el castigo por su rebelión contra los ingleses sería la pérdida de sus propiedades, condujo hasta Limerick y se ofreció a casarse con cualquier oficial cromwelliano que aceptara su mano. [2] : 40  [4] (Esto se refuta en otras versiones de la historia que afirman que Máire Rua no se casó hasta 1653, dos años después de la muerte de Conor).

El general Ludlow , que comandaba las fuerzas del Parlamento inglés en Inchicronan, llevó a cabo posteriormente operaciones de contrainsurgencia en el Burren, haciendo su conocida declaración sobre la esterilidad de la zona. Continuó diciendo sobre Leamaneh "y considerándola indiferente y fuerte, siendo construida con piedra y teniendo un buen muro alrededor, pusimos en ella una guarnición y la dotamos de todo lo necesario". [2] : 40 

El tercer marido de Máire Rua, Cornet John Cooper, era un soldado de Cromwell y, a través de este matrimonio, logró conservar sus propiedades. [4] Cooper dejó el ejército y amasó algo de riqueza a través de la especulación de tierras y propiedades. Sin embargo, más tarde tuvo dificultades financieras y, como resultado, la propiedad con la que se había casado en Leamaneh, que ahora poseía por ley a través de su esposa, fue hipotecada para pagar sus deudas.

En la década de 1660, las tropas de Cromwell estaban estacionadas intermitentemente en Leamaneh. El hijo de Máire Rua, Donagh o Donough (después de 1686 Sir Donat) encontró la torre y la mansión dañadas, pero permaneció allí hasta 1684/1685, cuando trasladó la sede familiar de Leamaneh al castillo de Dromoland, mucho más grande, en Newmarket-on-Fergus , al sur de Ennis . [4]

Aunque los hijos de Máire Rua de su primer matrimonio con Daniel O'Neylan (u O'Neillan) fueron criados como católicos , Sir Donagh/Donat fue criado como protestante y finalmente se convirtió en el "plebeyo más rico de Irlanda". Construyó "Sir Donat's Road", que conecta Killnaboy y Leamaneh, una carretera de peaje, cuyos muros de piedra flanqueantes todavía son visibles en algunos lugares. Desde entonces, las puertas de entrada en las que se cobraban los peajes han sido demolidas. [3] : 122 

Se desempeñó como Sheriff de Clare en 1690 y diputado del condado de Clare de 1695 a 1713. Murió en 1717. [3] : 122  [4] En 1678, la propiedad se había incrementado a más de 10.000 acres de tierra. [3] : 122 

Pasado reciente

Vista de tres cuartos del castillo.

Leamaneh tuvo varios ocupantes en los años siguientes. Sin embargo, la casa finalmente cayó en ruinas a finales del siglo XVIII. Las puertas en forma de barbacana que adornaban la entrada a la propiedad fueron trasladadas al castillo de Dromoland en 1906 o 1908 por Lord Inchiquin . Todavía están ahí. [3] : 121  [4]

La más elegante de las chimeneas se trasladó al Old Ground Hotel de Ennis. [3] : 122 

Hoy

Hoy en día, las ruinas incluyen tanto la casa torre con sus aspilleras (o "bucles") como las cuatro paredes de la casa solariega contigua con sus ventanas con parteluces y travesaños. Este último presenta un efecto Trompe-l'œil , ya que las ventanas de los pisos superiores son más pequeñas, creando una ilusión de mayor altura. Aún se pueden ver algunos de los restos de las dependencias y del jardín amurallado/parque de ciervos. A diferencia de muchos de los castillos de Irlanda, Leamaneh no se mantiene y, debido a su mal estado, no es accesible. Está ubicado en un terreno de propiedad privada y el área se utiliza para la agricultura. [3] : 119-22 

Referencias

Notas

  1. ^ Monumentos nacionales en el condado de Clare
  2. ^ a b C Cunningham, George (1978). Viaje al Burren . Organización Regional de Turismo del Medio Oeste de Shannonside.
  3. ^ abcdefg Carthy, Hugh (2011). Arqueología del Burren . La prensa Collins. ISBN 9781848891050.
  4. ^ abcdefgh Korff, Anne (1988). "The Burren: Kilfenora: una guía y un mapa para excursionistas" . Tir Eolas. ISSN  0790-8911.

Fuentes