stringtranslate.com

Pulgada, Dumfries y Galloway

Inch es una parroquia civil en Dumfries y Galloway , en el suroeste de Escocia. Se encuentra a orillas del lago Ryan , en el tradicional condado de Wigtownshire . [1]

La parroquia tiene 10 millas (16 km) de largo y en una parte casi la misma anchura, y comprende 30.600 acres (12.400 ha). [2] [3]

Ubicación

La sección norte de la parroquia se encuentra entre Loch Ryan y Water of Luce y está formada por colinas y brezales. La sección sur se encuentra principalmente en el istmo entre Loch Ryan y Luce Bay, y es baja y suavemente ondulada. La ciudad principal es Stranraer , que se encuentra en parte dentro de la parroquia. El Agua de Luce, que fluye hacia el sur hacia la Bahía de Luce , divide la parroquia de New Luce hacia el este. [4]

Asentamientos

En Lochans Village hay un centro comunitario y una escuela primaria. Cerca se encuentra Kilhilt (también escrito Kinhilt), que dio nombre a la Baronía de Killhelt. El pueblo de Castle Kennedy , a 4,8 km (3 millas) al este de Stranraer, lleva el nombre del castillo que fue construido en 1607 y quemado en 1716. Stranraer sigue siendo el asentamiento más grande de la parroquia, aunque los ferries de Irlanda del Norte que hacen escala allí Ahora navega desde Cairnryan . La Unión Europea financia parcialmente un proyecto para mejorar el paseo marítimo de Stranraer y Loch Ryan. [5]

Historia

El nombre "Inch" es de origen gaélico y significa isla o prado. Se encuentra con bastante frecuencia en los topónimos escoceses.

Del 9 al 10 de febrero de 1307 se libró la batalla de Loch Ryan durante las Guerras de Independencia de Escocia cerca de Stranraer.

Esta área ha sido conocida y registrada en escrituras y estatutos como Inch e Insche aproximadamente desde el siglo XV, cuando formaba parte del Sheriffdom de Wigtown. En los siglos XVI y XVII, Wigtownshire estaba compuesto por baronías controladas y defendidas por los barones hereditarios. Por ejemplo, en 1608 William Adair, comendador de Soulseat Abbey , fue heredero de su padre, Ninian Adair de Kinhilt, de las 4 merklands de Stranraver, del puerto y burgo de la Baronía de Stranraer, Inch, junto con muchas tierras en la Baronía de Kinhilt, Inch. [6] Inche baronia se menciona en una escritura del 16 de diciembre de 1528. [7]

Desde el siglo XV, la familia Kennedy fueron alguaciles de Inch Parish, recaudaron impuestos y poseyeron y arrendaron propiedades. [8] A Gilbert Kennedy, conde de Cassillis , un hombre poderoso de Galloway, se le concedió Ochterlour, al sur de Stranraer en la parroquia de Inch. [9] [10]

El 25 de marzo de 1516 se encargó a Gilbert Kennedy, segundo conde de Cassilis , que fuera capitán y guardián de la mansión y el lago de Inch. [11] El 20 de junio de 1605, en el Castillo Nuevo de Inch, la Corona se enfrentó a John Kennedy, quinto conde de Cassilis . [12] [7]

El 25 de junio de 1942, durante la Segunda Guerra Mundial, durante su segunda visita a los Estados Unidos, Winston Churchill salió del lago Ryan en un hidroavión para reunirse con el presidente Roosevelt. Durante la guerra, Cairnryan se convirtió en un importante puerto militar número 2 para Inglaterra y Escocia. Se construyeron dos grandes muelles y el puerto se utilizó para las tropas procedentes de Estados Unidos después de 1942. La zona se convirtió en un importante centro de operaciones antisubmarinos. Los hidroaviones operaban desde el lago para proteger los barcos aliados que se dirigían a Liverpool o Glasgow. Con fácil acceso al Atlántico Norte, Loch Ryan fue utilizado como destino de rendición para los submarinos que estaban en el Atlántico en 1945, y los submarinos y sus tripulaciones fueron retenidos en Cairnryan, antes de que los barcos fueran remolcados a mar y hundido.

Lugares de interés

Las principales antigüedades incluyen Innermessan Motte, Craigcaffie Broch (Teroy Broch), [13] [14] el castillo de Craigcaffie, los restos del castillo de Larg, los menhires de Glenterra y numerosos mojones. [15] Los restos de la abadía de Soulseat del siglo XII están situados junto al jardín de hierbas en el lado sur de Soulseat Loch. [16] [17]

La antigua Casa de Croach, al noreste de la granja Meikle Laight, probablemente fue construida c. 1460 después de que las tierras se separaron de la propiedad de la familia Agnew a favor de William Agnew, segundo hijo de Sir Andrew Agnew, y fue ocupada por miembros de esa familia hasta 1701 cuando construyeron Lochryan House. [18] [19] Los muros en ruinas de Croach, al este de Cairn Point, tienen aproximadamente 4 pies (1,2 m) de ancho. [20] La torre Craig Caffie se construyó alrededor de 1580 cerca de Innermessan. En 1847 se construyó un faro en Cairn Point, en el extremo norte del pueblo de Cairnryan .

Los ferries hacia Irlanda del Norte salen desde Loch Ryan , en la frontera occidental de Inch. Este es el cruce más corto entre Gran Bretaña e Irlanda. Hay cuatro transbordadores RORO convencionales y dos transbordadores rápidos desde Cairnryan . [21]

Broches, fuertes y otros monumentos.

Una ciudad fortificada estaba ubicada en Shinraggie o Shinriggie a la cabecera de Beoch Glen. [22] [23] Un folleto se encuentra en Craigcaffie, [14] mientras que una mota se muestra en Cults en mapas antiguos de Ordnance Survey. [24] [25] Hay un círculo de cabañas en Little Laight en el flanco occidental de Laight Moor, a 350 metros (1150 pies) de la cumbre. [26] White Cairn está ubicado cerca de la ciudad fortificada de Shinriggie. [27] Hay crannogs en Cults Loch y Black Loch. [25] [28] [29] [30] [31]

Parroquia

La iglesia parroquial está situada a orillas del lago Inch, y antes de la Reforma escocesa perteneció al obispo de Galloway . Dentro de la parroquia existían dos capillas, la de San Juan en Stranraer y la capilla de San Patricio en Portpatrick . Este último se llamaba Barrio Negro de Inch, pero se convirtió en una parroquia separada en 1628. La iglesia estaba ubicada en el ahora inexistente pueblo de Inch. [32] Frente a la iglesia, dentro del lago, hay una isla, de la que el área deriva su nombre: pulgada es una palabra escocesa e irlandesa para isla, derivada del gaélico innis . Esta isla tiene unos 550 metros (1.800 pies) de circunferencia y antiguamente albergaba un lugar de culto, del que aún quedan vestigios. Se comunicaba con el terreno mediante calzada y puente levadizo. Alrededor de 1130, San Malaquías visitó Galloway en tres ocasiones y en una visita junto al Lago Verde, decidió fundar una comunidad, sabiendo que se encontraba a una milla aproximadamente de la mansión de Inch, que era la sede del obispo de Galloway. [33]

En 1931, tras la unión de la Iglesia de Escocia y la Iglesia Libre Unida en 1929, la iglesia parroquial de Inch se unió con la antigua congregación de la Iglesia Libre Unida de Inch en Castle Kennedy . Después de la unión, la antigua iglesia Castle Kennedy se convirtió para su uso como salón de la iglesia. [34]

En 1982, Inch se vinculó con Stranraer St Andrew's y más tarde se produjo una unión entre Inch y Loch Ryan en 1985. Después de la unión, la parroquia, que continuó bajo el nombre de Inch, permaneció vinculada a Stranraer St Andrew's. La sesión de Kirk se celebró dentro del Presbiterio de Stranraer hasta 1963 cuando, por Ley de Asamblea, el Presbiterio de Wigtown y el Presbiterio de Stranraer se unieron bajo el nombre de Presbiterio de Wigtown y Stranraer. [35]

Cairnryan Free Church comenzó como una extensión antes de la interrupción de 1843 . Fue sancionado por separado en 1844, y al año siguiente se inauguró una iglesia. Se transfirió a la Iglesia Libre Unida en 1900, pero el ministro se jubiló ese mismo año y fue atendida por personas en prueba y misioneros, y no se transfirió a la Iglesia de Escocia . El cargo de UFC estaba en el presbiterio de Wigtown y Stranraer y en el sínodo de Dumfries y Galloway. En 1858, la parroquia de Loch Ryan se separó de la de Inch y se erigió quoad sacra ; La iglesia de esta parroquia se había construido en Cairnryan varios años antes, en 1841. En 1941, el cargo de Loch Ryan se unió a Glenapp, Ballantrae para formar la sesión de Lochryan y Glenapp, y tras la unión local, ambas iglesias parroquiales permanecieron en uso para el culto público. En 1985, la unión entre Glenapp y Lochryan se disolvió a favor de una unión entre Loch Ryan e Inch bajo el nombre de Inch. La sesión de Kirk se celebró dentro del Presbiterio de Stranraer hasta 1963 cuando, por Ley de Asamblea, el Presbiterio de Wigtown y el Presbiterio de Stranraer se unieron bajo el nombre de Presbiterio de Wigtown y Stranraer.

Proyecto de arqueología de la Universidad de Glasgow en Inch

El Grupo de Arqueología e Historia Local participa en el proyecto de arqueología comunitaria de la Universidad de Glasgow en Inch: Descubriendo el pasado de Dumfries y Galloway. Del 11 al 15 de septiembre de 2012 habrá un grupo trabajando con Giles Carey realizando un estudio geofísico del área al norte de la mota en Innermessan entre Stranraer y Cairnryan . Es un sitio con una historia muy larga: desde los primeros ancestros mesolíticos, hace unos 10.000 años, hasta una ciudad medieval, hoy desaparecida, que en su época era más importante que Stranraer. La financiación para la primera fase del estudio es hasta febrero de 2013, pero se espera que una vez que se hayan realizado las investigaciones geofísicas, más financiación permitirá una investigación más exhaustiva durante un período de tres años. [36] [37]

messan interior

Innermessan era una ciudad medieval en la parroquia de Inch [38] [39] [40] que ahora ya no existe. [41] Innermessan era el lugar más importante del Rhin y la ciudad más grande de los alrededores hasta que se construyó Stranraer. [42] [43] [44] "Innermeason" está registrado en una carta del rey David II de Escocia (reinó entre 1329 y 1371) al obispo de Galloway, "de las tierras de Dermore, en Rins Rhins dentro de la ciudad de Innermeasan [42] David II era hijo del rey Robert the Bruce . La baronía y la ciudad de Invermessan (baronia ville de Invermassan) estaban en una escritura del 14 de octubre de 1426. [7] Otra escritura del 25 de marzo de 1566 señalaba la Baronia de Invermessene. [7] Se cree que un montículo en Balyett es el sitio de un castillo normando construido en madera. Más adelante en la historia de Innermessan , la ciudad creció alrededor de una propiedad sustancial con poder sobre las importaciones y exportaciones en Loch Ryan y finalmente se convirtió en el asentamiento más grande de Loch Ryan. [38] Los hallazgos indican que una calzada romana pasaba por Innermessan [41] .

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Wilson, John Marius. El diccionario geográfico imperial de Escocia; o Diccionario de topografía escocesa. Robarts - Universidad de Toronto. Edimburgo A. Fullarton.
  2. ^ "Parroquia de Inch de The Gazetteer for Scotland". www.scottish-places.info . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  3. ^ "Ver mapa: mapa del condado de Wigton. - Condados de Escocia, 1580-1928". mapas.nls.uk . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "La antigua cuenta estadística de Escocia (1791-1799)". Stat-acc-scot.edina.ac.uk. págs. 134-135. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  5. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  6. ^ Chalmers, George (1810). Caledonia; o un relato, histórico y topográfico, del norte de Gran Bretaña; desde los tiempos más antiguos hasta nuestros días. Bibliotecas de la Universidad de Columbia. Londres, Cadell.
  7. ^ abcd Registrum magni sigilli regum Scotorum: El registro del Gran Sello de Escocia, 1306-1668 d.C. Bibliotecas de la Universidad de California. 1882.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  8. ^ The Exchequer Rolls of Scotland , editado por George Burnett, Lyon King of Arms, pub.AD1878+
  9. ^ Escocés, William (1916). Listas parroquiales de Wigtownshire y Minnigaff, 1684. Centro de genealogía de la biblioteca pública del condado de Allen. Edimburgo, Impreso para la Sociedad por J. Skinner.
  10. ^ Reid, RC (1960). Cartas de Wigtownshire. T. y A. Constable.
  11. ^ Cartas de Culzean. No.239
  12. ^ "Historia de Soulseat, en Dumfries y Galloway y Wigtownshire | Mapa y descripción". Visionofbritain.org.uk. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  13. ^ "Teroy Broch - The Modern Antiquarian.com". Themodernantiquarian.com. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  14. ^ ab "Teroy Fort [Craigcaffie] Broch o Nuraghe: el portal megalítico y el mapa del megalito". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  15. ^ Wilson, John Marius (1882). El diccionario geográfico de Escocia. Robarts - Universidad de Toronto. Edimburgo W. y AK Johnston.
  16. ^ Historia de la abadía de Saulseat o'wise Soulseat. "Portada de derechos de autor y propiedad intelectual". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  17. ^ RCAHMS Restos de la abadía de Soulseat. http://canmore.rcahms.gov.uk/en/site/61217/details/soulseat+abbey/ Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine.
  18. ^ "High Croach, Fairy Knowes | Canmore". canmore.org.uk . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  19. ^ Un nuevo 1893; PH M'Kerlie 1870; 1877.
  20. ^ Mapa de Ainslie de 1782
  21. ^ "Reino Unido | Escocia | Sur de Escocia | El plan de la terminal de ferry avanza". Noticias de la BBC. 8 de enero de 2009. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  22. ^ "Geografía :: Mapa de Gran Bretaña". www.geograph.org.uk . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  23. ^ Colecciones arqueológicas e históricas relacionadas con Ayrshire y Galloway. Biblioteca de la Universidad de Cornell. Edimburgo, impreso para la asociación arqueológica de Ayrshire y Galloway. 1878.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  24. ^ Dulce, Andy. "Cults Mote (sitio de) | Castillo en la parroquia de Inch, Wigtownshire | Deambulando por Escocia". www.stravaiging.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  25. ^ ab "Lagos de la cuenca de Luce". mapas.nls.uk . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  26. ^ "Pequeña Luz | ScotlandsPlaces". scotlandsplaces.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  27. ^ mapa que muestra White Cairn & Shinriggie http://www.scotlandsplaces.gov.uk/search_item/index.php?service=RCAHMS&id=60695 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  28. ^ "| Diario del proyecto: Excavaciones de 2010 en Cults Loch | Grupo de Arqueología AOC". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  29. ^ "Cults Loch - Universidad de Hull". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  30. ^ PSAS IX, 391. Tres cuerdas
  31. ^ "Megalith Map square NX: el portal megalítico y el mapa megalith". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  32. ^ Inch Parish Archivado el 31 de marzo de 2013 en Wayback Machine , The Wigtownshire Pages (Rootsweb). Consultado el 14 de septiembre de 2012.
  33. ^ Escocés. Historia. Reseña XVIII, 69 y 319
  34. ^ "ScotlandsPlaces - Parroquia de Inch". scotlandsplaces.gov.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  35. ^ Archivos Nacionales de Escocia - Registros eclesiásticos. http://www.gla.ac.uk/services/archives/news/dunaskinnews200207/sourcesforscottishchurchhistoryinthenas/ Archivado el 14 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
  36. ^ "¿Qué es el estudio geofísico?". 26 de junio de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  37. ^ "Stranraer and District Local History Trust - Publicaciones". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  38. ^ ab Innermessan Wigtownshire Archivado el 5 de agosto de 2012 en Wayback Machine , Visionofbritain.org.uk.
  39. ^ Diccionario geográfico de artillería de Escocia. volumen IV, de Francis H. Groome. pub. 1885
  40. ^ "Dinero geográfico de artillería de Escocia" . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  41. ^ ab "Cairnryan". Visitestranraerandtherhins.co.uk. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  42. ^ ab Un índice, elaborado alrededor del año 1629, de muchos registros de cartas otorgadas por los diferentes soberanos de Escocia entre los años 1309 y 1413, la mayoría de los cuales faltan desde hace mucho tiempo. Con una introducción, dando un estado, basado en documentos auténticos aún conservados, de los registros antiguos de Escocia, que estaban en ese reino en el año 1292. A lo que se adjuntan índices de las personas y lugares mencionados en esas cartas. Centro de genealogía de la biblioteca pública del condado de Allen. Edimburgo, impreso por Murray & Cochrane.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  43. ^ Symson, Andrés (1823). Una descripción extensa de Galloway [ed. por T. Maitland]. W. y C. Tait.
  44. ^ Petr Pridal - Klokan Technologies GmbH. "Roy Military Survey of Scotland - 1747-1755 - Biblioteca Nacional de Escocia". Geo.nls.uk. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .

Otras lecturas