stringtranslate.com

Gota de agua

Gotjawal ( coreano 곶자왈 ) es un término del idioma Jeju que designa un bosque denso y salvaje. El término se utiliza actualmente para describir el bioma forestal de la isla de Jeju , en la provincia de Jeju , Corea del Sur.

Los gotjawal se encuentran típicamente entre la montaña central de la isla, Hallasan , y las costas.

Etimología

Gotjawal es un término del idioma Jeju. [1] [2] Got se refiere a bosques, y jawal se refiere a un lugar con suelo poco profundo y con grava (véase también 자갈 ; jagal ). [1] [3] [4]

Distribución

Se considera que hay cuatro regiones principales de gotjawal en la isla. [5] En orden de oeste a este, son Hangyeong–Andeok Gotjawal ( 한경-안덕 곶자왈 ), Aewol Gotjawal ( 애월 곶자왈 ), Jocheon–Hamdeok Gotjawal ( 조천–함덕 곶자왈 ) y Gujwa–Seongsan Got. jawal ( 구좌 -성산 곶자왈 ). [5] [4] Cada una de estas regiones se divide a su vez en varios parques e individuos llamados gotjawal . [5] Estas regiones se encuentran principalmente entre Hallasan y las costas occidental, norte y este de la isla, y se ubican a unos 200 a 400 m (660 a 1.310 pies) sobre el nivel del mar. [5] [4]

Un artículo de noticias de 2015 indicó que el área total de gotjawal era de 9.256 ha (22.870 acres), lo que representaba el 5,0% de la superficie total de Jeju. [6]

Descripción

Un gotjawal

Los gotjawal desempeñan una serie de funciones en el clima y el ecosistema de la isla. Desempeñan un papel importante en la recarga del acuífero . [1] [2] El 46% del agua de lluvia que reciben las áreas de gotjawal se filtra a través de la lava y el suelo hacia los acuíferos de agua subterránea , a través de estructuras de lava como tubos de lava , tragaluces, clínkeres y grietas. [7] [8] También crean un entorno cálido y húmedo que alberga plantas que no prosperan en otras partes de la isla. [1] [2] También proporcionan vegetación y protección contra la lluvia para los animales locales. [1]

Los bosques ocupan terrenos de flujo de lava ʻaʻā . [1] Song sugiere que los bosques ocupan una mezcla de dicho terreno y terreno de lava pahoehoe . [9] Son discontinuos y están dispersos por varias partes de la isla. [2]

Estanque del bosque Gotjawal

Se considera que estas zonas tienen suelos de mala calidad y no son aptas para la agricultura ni el pastoreo. Los bosques se desarrollaron durante largos períodos de tiempo y se considera que su regeneración es lenta. [1]

Flora

La flora de cada gotjawal es diferente. En general, tienden a ser diversas y densamente pobladas. [2] Hay una amplia variedad de helechos en gotjawal , algunos de los cuales no se encuentran en ningún otro lugar de Corea. Se pueden encontrar plantas como el almez chino , el bambú , la camelia , el crisantemo y los pinos. [2]

Protección

Los lugareños consideraban que el gotjawal era estéril e inútil en el pasado. [1] Especialmente en la década de 1970, se produjo una importante tala y desmonte del gotjawal . [3] Un artículo de 2015 informó que el 38,2% del gotjawal en Jeju había sido despejado para crear campos de golf o sitios turísticos. [6] Otras extensiones importantes de gotjawal fueron despejadas para desarrollos como el Parque Temático de Mitos e Historia de Jeju  [ko] y la Ciudad Educativa Global de Jeju  [ko] . [6] Los desmontes, especialmente los de los campos de golf, han sido criticados por los ambientalistas. [6]

Desde entonces, el sentimiento ha cambiado y ahora se considera que los gotjawal son valiosos, y se han hecho esfuerzos para preservarlos por su entorno único y su impacto en las aguas subterráneas de la isla. [1] [3] Se los ha descrito de manera metafórica positiva como los "pulmones de Jeju" ( 제주의 허파 ), "pulmones de la naturaleza" ( 자연의 허파 ) y "la línea vital del ecosistema de Jeju" ( 제주 생태계의 생명선 ). [1] Algunos han abogado por convertir las áreas de gotjawal en parques nacionales o provinciales protegidos. [6]

También se están realizando esfuerzos para aumentar la conciencia sobre los gotjawal , haciéndolos destinos turísticos más atractivos, pero se ha generado preocupación por el hecho de que esa conservación de los bosques podría causarles daños. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghij 권, 동희, "곶자왈", Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano), Academia de Estudios Coreanos , consultado el 11 de julio de 2024
  2. ^ abcdef 송, 시태. "곶자왈 - 디지털제주문화대전". Enciclopedia de la cultura local coreana . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  3. ^ abc 김, 호천 (9 de diciembre de 2015). "'제주의 허파' 곶자왈 경계선 명확히 긋는다". Agencia de Noticias Yonhap (en coreano) . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  4. ^ abc Kim, Hae-yeon (5 de agosto de 2021). «[Weekender] Gotjawal: El misterioso bosque que sigue muriendo para sobrevivir». The Korea Herald . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  5. ^ abcd "제주 4대 곶자왈". 제주곶자왈도립공원 (en coreano) . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  6. ^ abcde 이, 승룩 (26 de mayo de 2015). "곶자왈 파괴 90% 골프logging.신화역사공원 등 관광개발". 제주의소리 (en coreano) . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  7. ^ Ko, Kiwon, 1997, Características de la existencia de agua subterránea en la isla de Jeju y su relación hidrogeológica con la capa de Seogwipo, Universidad de Pusan, tesis doctoral.
  8. ^ Song, Shi-tae, 2000, Distribuciones y litología de los flujos de escombros Aa en la isla de Cheju, Corea, pág. 16, Universidad de Pusan, Tesis de doctorado.
  9. ^ Song, Shi-tae, 2003, Lavas en el terreno de Gotjawal, isla de Jeju, Corea N.º 3, Doneori Gotjawal Lava, Revista de Ciencias Básicas, Universidad Nacional de Jeju, V16(1), pág. 48.
  10. ^ 김, 정호 (9 de julio de 2024). "제주 오름-곶자왈에 정원 조성...보전 및 관리 조례 '상충' 논란". 제주의소리 (en coreano) . Consultado el 11 de julio de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos