stringtranslate.com

Danza galesa

Un bailarín galés de zuecos apaga una vela con la suela de sus zuecos en el National Urdd Eisteddfod en Snowdonia (Eryri), 2012.

El baile galés con zuecos ( en galés : Dawns stepio ) o baile galés con zuecos ( en galés : Clocsio ) es una forma tradicional galesa de baile que implica zapatos con zuecos y movimientos de percusión de los pies y movimientos atléticos. Generalmente se realiza con música tradicional galesa y con vestimenta tradicional galesa , pero no siempre.

El baile galés con zuecos es una tradición ininterrumpida que solían realizar los trabajadores de las canteras de pizarra y los granjeros. Los bailarines solían competir entre sí para demostrar quién tenía el baile, la resistencia y el atletismo más impresionantes. El baile galés con zuecos también incluye "trucos" que lo hacen único en comparación con otras formas de baile con zuecos, como el baile irlandés , el baile escocés y el baile inglés con zuecos . Estos trucos pueden incluir, entre otros, apagar la llama de una vela con las suelas de madera de los zapatos, dar el paso de Toby (dar patadas con las piernas en posición de sentadilla de forma similar a la danza cosaca) y dar grandes saltos en el aire, como el salto a horcajadas. [1]

El clogging no consiste simplemente en bailar con zuecos puestos, sino que implica producir una variedad de sonidos más fuertes o más suaves y una mezcla de ritmos utilizando ambos pies, lo que demuestra la destreza al caminar. Un clogger talentoso es capaz de producir una variedad de sonidos utilizando diferentes regiones del zueco, que incluyen la punta, el talón y los lados del zueco contra sí mismo o contra otros objetos. El clogging se puede realizar sobre madera y pizarra y puede realizarse con acompañamiento o sin acompañamiento. [2]

Historia

Una bailarina de zuecos galesa interpretando un "toby" en una competición preliminar en solitario del Eisteddfod Nacional de 2017 en Bodedern .

Se acepta generalmente que los tejedores flamencos introdujeron los zuecos en las Islas Británicas en el siglo XIII, pero la descripción más reciente del zueco en Gales incluye una parte superior de cuero y se remonta a la revolución industrial. Se trata de zapatos resistentes que pueden durar hasta siete años para una persona de una familia de bajos ingresos. [2]

Tradición de zuecos

El baile con zuecos en Gales tiene su origen principalmente en las canteras de pizarra y también en los agricultores. Los trabajadores intentaban superarse unos a otros durante los descansos del trabajo realizando "pasos" y "trucos" más extravagantes y llamativos para impresionar a sus compañeros de trabajo. La pizarra que se producía en las canteras podía utilizarse como plataforma para el baile con zuecos y todavía se utiliza hoy en día en las competiciones de Eisteddfod . [3]

Por lo general, los bailarines de zuecos prefieren la madera de fresno porque da un sonido más claro y nítido, pero también son los menos resistentes. El baile con zuecos es la única tradición de baile ininterrumpida en Gales tras el desaliento de otras formas de baile durante los resurgimientos religiosos de los siglos XVIII y XIX. Los desvanes de los establos, las tabernas y las ferias también eran entornos populares para el baile con zuecos y el baile de competición con zuecos, y los ganadores eran normalmente hombres que realizaban pasos o trucos que otros no podían reproducir. Puede que haya habido un período en el que el baile de pasos y el baile de trucos fueran competiciones separadas, pero en la competición moderna se realizan como un solo baile o rutina que normalmente incluye un pañuelo, una escoba y una vela. Es probable que el baile con zuecos sobreviviera con una tradición ininterrumpida porque era más fácil seguir bailando de forma individual en la chimenea o en el desván del establo. La comunidad itinerante de Gales también está asociada con el mantenimiento de la tradición. A mediados del siglo XX se produjo un resurgimiento del interés por el baile con zuecos y surgieron importantes figuras del baile, como Hywel Wood, un viajero de Parc, cerca de Bala, y otra bailarina llamada Caradog Pugh, oriunda de Llanuwchlyn. Solo hay referencias ocasionales a mujeres bailando en la literatura. Huw Williams, una figura reciente del baile con zuecos, sugiere que los bailarines galeses transmiten sus habilidades mediante la observación y la emulación. Los pasos también tienen su propio nombre, aunque estos pueden variar según el individuo y la zona. [2]

Estilo de baile

El baile galés con zuecos es único y no es un renacimiento, ya que se baila al estilo de la tradición ininterrumpida". [4] El baile galés con zuecos es estilísticamente distinto del baile inglés con nuevos pasos y "trucos" que se inventan constantemente como parte de las competiciones de Eisteddfod . Por ejemplo, se realizan apagar una vela, dar el paso Toby (impulsar los pies hacia adelante alternativamente en una posición en cuclillas), saltos a horcajadas, saltos con pañuelos, dar pasos y saltar sobre escobas. El baile galés con zuecos, especialmente el baile en solitario, ha evolucionado para volverse mucho más dinámico que el baile inglés con zuecos. [3]

Uso

El baile con zuecos es una parte integral de la tradición local y nacional del Eisteddfod en Gales. Las competiciones desde la década de 1960 se han extendido a dúos y tríos de baile, lo que significa que los grupos pueden recrear en el escenario la verdadera tradición en la que un bailarín intenta superar al otro. El baile con zuecos en grupo también se ha convertido en una parte integral del eisteddfodau y la tradición del baile. [5] La competición puede ser enérgica, con los bailarines saltando sobre escobas, como se vio en la Competición Nacional de Baile con Zuecos de Gales para Hombres del Eisteddfod. [6] Entre los grupos de baile notables se encuentran los bailarines Natgarw , procedentes de la zona de Pontypridd, y los bailarines Talog de Carmarthen. Ambos grupos han disfrutado de un éxito significativo en las competiciones nacionales de Eisteddfod . Los bailarines Nantgarw también han tenido un éxito significativo en competiciones internacionales como el Llangollen International Eisteddfod en Gales, el Lorient Folk Festival en Francia y el Mallorca World Folk Festival en España. [7] [8]

El baile galés con zuecos todavía se enseña a niños y adultos hoy en día [9] e incluso se ha utilizado como ejercicio físico. [10]

Referencias

  1. ^ "BBC Wales - Música - Folklore y tradición - Baile con zuecos en Gales". www.bbc.co.uk . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  2. ^ abc "Clocsio". www.welshfolkdance.org.uk . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  3. ^ ab "BBC Wales - Música - Folklore y tradición - Baile con zuecos en Gales". www.bbc.co.uk . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  4. ^ "Welsh Morris y otras danzas galesas". Danza galesa . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  5. ^ Britton, Eirlys. "Baile del zueco". Dawnswyr Nantgarw . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013.
  6. ^ "Canlyniadau Dydd Iau 10 Awst // Resultados del jueves 10 de agosto". BBC Cymru Fyw (en galés). 2017-08-10 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  7. ^ "Sociedad de danza folklórica galesa - Equipos". Dawnsio . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  8. ^ "anrhydeddau". www.dawnswyrnantgarw.com . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "Baile de zuecos para principiantes con tudur". Museo Nacional de Gales . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  10. ^ Pritchard, Heledd (21 de mayo de 2016). "Deshazte de las zapatillas y ponte los zuecos para este nuevo ejercicio de fitness". WalesOnline . Consultado el 6 de febrero de 2022 .