Familia de lenguas aborígenes de América del Norte
El azteca-tano es una familia lingüística hipotética y no demostrada que propone una relación genealógica entre las familias tanoana y utoazteca . Esta clasificación propuesta no ha sido definitivamente demostrada, en gran parte debido al lento progreso en la reconstrucción de las etapas intermedias de las dos familias lingüísticas involucradas, [1] pero aún es considerada prometedora por muchos lingüistas. [2] [3] La agrupación fue propuesta originalmente por Edward Sapir en su clasificación de 1921, pero no fue hasta 1937 que la evidencia de apoyo fue publicada por Benjamin Lee Whorf y GL Trager . Su propuesta incluía unos 67 cognados propuestos, pero revisiones posteriores han encontrado que la mayoría de ellos no eran convincentes (monosílabos, onomatopeyas). Un pequeño número de sus cognados propuestos parecen tener algún mérito y en su revisión de 1997 de la hipótesis Lyle Campbell afirma que la propuesta no es inverosímil pero requiere un estudio detallado. [4] Un artículo reciente de Jane H. Hill sostiene que la evidencia citada para la relación genética por Whorf y Trager se entiende mejor como resultado del contacto lingüístico entre las protolenguas utoazteca y tano . [5]
Cognados propuestos
Los siguientes pares de palabras son los cognados propuestos por Whorf y Trager (1937) y Davis (1979), considerados prometedores por Campbell (1997:273).
- 'stand', vino/wene/wi utoazteca ; prototano gwine (conjunto 12 de Whorf y Trager)
- Siwa uto-azteca - 'mujer'; liw proto-tano ( siu kiowa-tano de Davis ) (conjunto 31 de Whorf y Trager / conjunto 85 de Davis)
- 'tres', pahi uto-azteca ; Proto-Tanoan poyuwo (Davis' UA * pahi/*pahayu ; Kiowa-Tanoan * podzu(a)/*pocua ) (conjunto 73 de Whorf & Trager)
- Protonumic *pi(h)wi, *pi(h)yi 'corazón'; Kiowa-Tanoan * pia (Davis) (conjunto 3 de Davis, conjunto 84 de Whorf y Trager)
- Uto-azteca *pu:la 'empate'; Kiowa-Tanoan *phe, *ph^ 'envolver, atar' (conjunto 14 de Davis, conjunto 87 de Whorf & Tragers)
Vocabulario
A continuación se muestra una comparación de elementos de vocabulario básico seleccionados en proto-uto-azteca y proto-kiowa-tano.
Referencias
- ^ Kenneth L. Hale. 1967. Hacia una reconstrucción de la fonología kiowa-tanoana. International Journal of American Linguistics, vol. 33, n.º 2 (abril de 1967), págs. 112-120
- ^ DAVIS, Irvine, autor. 1989. "Una nueva mirada al azteca-tano". En Etnolingüística general y amerindia: en recuerdo de Stanley Newman, Mary Ritchie Key y Henry M. Hoenigswald (eds.), páginas 365-79. Berlín: Mouton de Gruyter.
- ^ NEWMAN, S. (1954), Lingüística de los indios americanos en el suroeste. American Anthropologist, 56: 626–634. doi: 10.1525/aa.1954.56.4.02a00180
- ^ Campbell 1997:273
- ^ Hill, Jane H. 2002. Hacia una prehistoria lingüística del suroeste: "Azteco-Tanoan" y la llegada del cultivo del maíz. Journal of Anthropological Research, vol. 58, n.º 4 (invierno de 2002), págs. 457-475
- ^ Hale, Kenneth L. (1967). Hacia una reconstrucción de la fonología kiowa-tanoana. International Journal of American Linguistics , 33 (2), 112-120.
- ^ Stubbs, Brian D. 2011. Uto-azteca: un vocabulario comparativo . Flower Mound, Texas: Servicios de Historia Familiar Shumway.
Bibliografía
- Davis, Irvine. 1979. Las lenguas kiowa-tanoan, keresan y zuni. En The language of Native America: historical and comparative assessment, ed. Lyle Campbell y Marianne Mithun, 390-443. Austin: University of Texas Press.
- Campbell, Lyle . (1997). Lenguas indígenas americanas: la lingüística histórica de los nativos americanos . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
- Campbell, Lyle; y Mithun, Marianne (Eds.). (1979). Las lenguas de los nativos americanos: evaluación histórica y comparativa . Austin: University of Texas Press.
- Goddard, Ives (Ed.). (1996). Manual de los indios norteamericanos: lenguas (Vol. 17). Washington, DC: Smithsonian Institution. ISBN 0-16-048774-9 .
- Mithun, Marianne . (1999). Las lenguas de los nativos norteamericanos . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
- Whorf, Benjamin L. ; y Trager, George L. (1937). La relación entre los utoaztecas y los tanoan. American Anthropologist , 39 , 609–624.
