stringtranslate.com

Templo Ma-Cho

El Ma-Cho , [1] Templo Mazu o Ma Cho [2] ( chino simplificado :菲律滨隆天宫; chino tradicional :菲律濱隆天宮; pinyin : Fēilǜbīn Lóngtiān Gōng ; Pe̍h-ōe-jī : Hui-li̍p -pin Liông Thiⁿ-keng ) [3] es un templo taoísta a la diosa china del mar Mazu ubicado en la avenida Quezon en Barangay II, San Fernando , La Unión en Filipinas . Fue construido en 1977 por un grupo de devotos filipino-chinos bajo el liderazgo de Dy Keh Hio y con el apoyo del exsecretario de Turismo José D. Aspiras .

Historia

Mazu o Matsu ( chino :媽祖; Pe̍h-ōe-jī : Má-chó͘ ; pinyin : Māzǔ ) es la forma deificada de la Santa Dama medieval de Fujian , Lin Moniang ( chino :林默娘; Pe̍h-ōe-jī : Lîm Bia̍k-niû ; pinyin : Lín Mòniáng ). El mazuismo no está reconocido formalmente como una religión organizada en China continental o Taiwán , pero es una parte importante de la religión popular china en Fujian, Taiwán y las comunidades chinas de ultramar en todo el mundo.

El templo fue construido el 11 de septiembre de 1975. Este proyecto fue apoyado por el entonces ministro de Turismo, José Aspiras, con la cooperación de la comunidad china. [2]

Arquitectura

Con una elevación de 70 sobre el nivel del mar, el templo de 7 pisos es una imponente atracción de 11 niveles, de múltiples colores en un terreno de más de una hectárea y accesible por rutas separadas. Las atracciones del templo incluyen la majestuosa Puerta de Cinco Puertas, el Jardín de Bambú, la Pagoda Liang Thing, 2 piscinas circulares o estanques y el emblema dorado de un dragón, el Campanario y la Torre del Tambor. [4] Los interiores del Templo Ma-Cho están llenos de decoraciones o arte chino antiguo. Los trabajadores de Taiwán ayudaron a construir el edificio bajo el famoso arquitecto Thomas Diokno. [5] El templo está adornado con motivos chinos de leones y dragones de Taipei (maderas de alcanfor) y piedras macizas. Su cúpula original tipo araña asombra al espectador con las tallas de madera entrelazadas de santos (apiladas en un total de 11 niveles). Las estatuas de animales, el famoso arco imponente y la sala de meditación se centran en los ojos de Mazu, que están cerrados mientras sus manos están entrelazadas en su pecho.

Vista interior del templo

Servicios

A diferencia del Templo Phu Sian de Cebú , [6] el Templo Ma-Cho está abierto tanto a los fieles como a los no fieles, particularmente a los católicos. El icono de 8 pulgadas de Mazu está en el centro del altar principal del Templo. El icono tiene una contraparte católica, Nuestra Señora de Caysasay , en la Basílica de San Martín en Taal , Batangas . Cada año, el quinto día del octavo mes del Calendario Linar, del 21 al 26 de septiembre, la imagen de Mazu sería procesionada a la Basílica de San Martín en Taal, Batangas y de regreso a San Fernando, La Unión , para la fiesta, que culmina en una presentación cultural. Un ritual entre los devotos es donde uno reza a los dioses para que le concedan un deseo. Semanalmente, se lleva a cabo una sesión de "Buyong" donde los sacerdotes del templo leen el mensaje de Mazu a los devotos.

El templo no está dedicado exclusivamente a Mazu, Tho Ti Kong ( chino :土地公; Pe̍h-ōe-jī : Thó͘-tī-kong ; pinyin : Tǔdìgōng ), una Deidad de la Tierra, también es venerada en el templo. Una estatua de Kuan Yim Ma ( chino :觀音媽; Pe̍h-ōe-jī : Koan-im-má ; pinyin : Guānyīn mā ) o Kuan Se Im ( chino :觀世音; Pe̍h-ōe-jī : Koan-sè-im ; pinyin : Guānshìyīn ), una diosa budista de la misericordia, se encuentra en el jardín. [7] En el exterior del templo, los “18 Santos Chinos” (tallados en estatuas de piedra) son adorados en el muro de entrada, frente al patio del templo hecho de “tisa” o ladrillos en forma circular. El patio tiene un estanque de nenúfares y peces dorados.

Galería de imágenes

Véase también

Referencias

  1. ^ "Templo Ma-Cho", Sitio oficial, San Fernando: Ayuntamiento de San Fernando, La Unión , consultado el 21 de noviembre de 2016.
  2. ^ ab Rudio, Israel. "Templo Ma-Cho". Sitio web oficial de la provincia de La Unión . Oficina Provincial de Información y Turismo - La Unión . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  3. ^ "¡Bienvenidos a la GEM del templo taoísta en Filipinas!". El templo Ma-Cho 菲律濱隆天宮- Ciudad de San Fernando, La Unión, Filipinas . Templo Ma-cho . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  4. ^ "La Unión: El templo taoísta machista y la conexión Caysasay". 25 de octubre de 2010.
  5. ^ "El sitio web oficial de la ciudad de San Fernando, La Unión". www.sanfernandocity.gov.ph . Archivado desde el original el 14 de abril de 2008.
  6. ^ "Templo Phu-Sian". Viajes y excursiones . just.click.it ncebu. Archivado desde el original el 2009-01-06 . Consultado el 2008-04-15 .
  7. ^ "Documento sin título". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .

Enlaces externos