stringtranslate.com

Svatava (río)

El río Svatava ( en alemán : Zwota ) es un río de la República Checa y Alemania . Fluye por Sajonia en Alemania y por la región de Karlovy Vary . Es un afluente izquierdo del río Ohře . Tiene 41 km (25 mi) de longitud.

Etimología

El nombre deriva de la palabra checa svatá , es decir, "santo". El nombre apareció por primera vez en textos latinos de 1181 y 1184 como Zuata y Znata , pero se considera que Znata es un error tipográfico. Los asentamientos Svatava y Zwota recibieron el nombre del río. [1]

Característica

Confluencia del Svatava (derecha) y Ohře

El río Svatava (también conocido como Zwota) nace en el territorio de Markneukirchen , en los Montes Metálicos , a una altitud de 682 m (2238 pies); sin embargo, el arroyo Zwotawasser, que nace en el territorio de Schöneck a una altitud de 710 m (2330 pies), suele considerarse la principal fuente del río. [2] Luego, el Svatava fluye hacia Sokolov , donde se fusiona con el río Ohře a una altitud de 388 m (1273 pies). Tiene 41 km (25 mi) de largo, de los cuales 28,8 km (17,9 mi) están en la República Checa, 1,5 km (0,93 mi) forman la frontera checo-alemana y 10,7 km (6,6 mi) están en Alemania. Su cuenca hidrográfica tiene una superficie de 297,5 km2 , de los cuales 239,8 km2 se encuentran en la República Checa. [3] [2]

Los afluentes más largos del Svatava son:

Curso

Primavera de Svatava

El río fluye a través de los Montes Metálicos , y solo los últimos 3,5 km del río se encuentran en la cuenca de Sokolov . El asentamiento más notable en el río es la ciudad de Sokolov . El río fluye a través de los territorios municipales de Schöneck (como Zwotawasser) y Klingenthal en Alemania y luego continúa en la República Checa a través de Kraslice , Rotava , Oloví , Dolní Nivy , Krajková , Josefov , Svatava y Sokolov.

Masas de agua

En la zona de la cuenca hay 196 cuerpos de agua, pero ninguno de ellos es destacable. El más grande de ellos es el estanque de Přebuz con una superficie de 2,3 ha (5,7 acres). [3]

Fauna

En el río se han detectado 20 especies de peces y una especie de lamprea; en el curso superior se han observado 11 especies de peces y en el curso inferior 17 especies. Entre las especies en peligro de extinción, las más importantes son la lamprea de arroyo , el piscardo común y el pez gato europeo . En el curso inferior del Svatava también se han encontrado ide y lota . [4]

Turismo

El río Svatava es apto para el turismo fluvial . Aproximadamente 29 km (18 mi) del río son navegables. Aunque es un río relativamente rápido, no es demasiado difícil para los remadores. [5]

Véase también

Referencias

  1. Profa, Antonín (1957). Místní jména v Čechách IV: S – Ž (en checo). pag. 241–242.
  2. ^ ab "Dokumentace oblastí s významným povodňovým rizikem: Svatava - 10226615_1 - Ř. KM 0,000 - 4,900" (en checo). Povodí Ohře. Junio ​​de 2014. p. 11 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  3. ^ ab "Základní charakteristiky toku Svatava a jeho povodí" (en checo). Instituto de Investigación del Agua TG Masaryk . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  4. ^ Matějů, enero; Holun, Miloš (31 de diciembre de 2017). "Ryby a mihule povodí Svatavy a Libockého potoka / Peces y lampreas de las cuencas del río Svatava y de los arroyos Libocký potok" (PDF) . Příroda Kraslicka (en checo). 4 . Město Kraslice: 91–117 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Svatava - pohodová horská říčka" (en checo). Pádler . Consultado el 22 de agosto de 2024 .

Enlaces externos