Rancho San Joaquín , la combinación de Rancho Ciénega de las Ranas y Rancho Bolsa de San Joaquín , era una concesión de tierras mexicana de 48.803 acres (197,50 km2 ) en las colinas de San Joaquín , dentro del actual condado de Orange , California .
Fue concedida a José Antonio Andrés Sepúlveda . [1] En español Ciénega de las Ranas significa " Pantano de las Ranas" y Bolsa significa "Bolsillo", y por lo general en referencia a accidentes geográficos de humedales . [2]
El Rancho Cienega de las Ranas fue otorgado a José Sepúlveda (1803–1875) por el gobernador mexicano de Alta California, Juan Bautista Alvarado, en 1837. El Rancho Cienega de las Ranas abarcaba la actual Irvine y las colinas de San Joaquín . En 1842 se concedió a Sepúlveda un terreno adicional, Rancho La Bolsa de San Joaquín. Rancho Bolsa de San Joaquín abarcaba Newport Bay y el estuario en la actual Newport Beach al sureste hasta Laguna Canyon Creek que fluye hasta la actual Laguna Beach .
Juntos estos dos ranchos formaron Rancho San Joaquín. [3] [4] [5]
Con la cesión de California a los Estados Unidos tras la guerra entre México y Estados Unidos , el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 dispuso que se respetarían las concesiones de tierras. Como lo exigía la Ley de Tierras de 1851, en 1852 se presentó una reclamación sobre el Rancho San Joaquín ante la Comisión de Tierras Públicas , [6] [7] y la concesión fue patentada a nombre de José Sepúlveda en 1867. [8]
Después de la sequía de 1864, José Andrés Sepúlveda vendió Rancho San Joaquín a Benjamin y Thomas Flint, Llewellyn Bixby y James Irvine , y finalmente pasó a formar parte del Rancho Irvine .
33°41′24″N 117°49′12″O / 33.690, -117.820