stringtranslate.com

Priorato de Böringe


El Priorato de Börringe ( en sueco : Börringekloster ), también conocido como Castillo de Börringekloster , es un priorato benedictino medieval fundado en 1150 en Svedala , en Escania , Dinamarca (hoy Suecia ). Secularizado en 1536, el sitio fue desarrollado como hogar para la familia Brahe. El gran edificio actual, conocido como Börringeklosters slott , fue construido aquí en 1763. [1] [2] [3]

Priorato de Böringe

El priorato fue fundado alrededor de 1150 por Eskil , arzobispo de Lund , para monjes benedictinos . Sin embargo, en 1231 el priorato de Börringe se menciona en el Liber Census Daniae como un convento ubicado en la isla de Byrdingø en el lago Börringe, en tierras que Valdemar II de Dinamarca había reservado para la caza. La iglesia estaba dedicada a la Virgen María y el convento fue conocido más tarde también como el Priorato de Santa María. [4]

El complejo de edificios comenzó siendo pequeño, pero con los ingresos provenientes de donaciones de dinero y propiedades en alquiler, el priorato pudo expandirse a tres filas adjuntas a la iglesia, formando un recinto de cuatro lados para separar a las monjas del mundo. Las monjas dormían en el dormitorio, otra fila contenía un refectorio y bodegas, y una tercera se usaba para las mujeres laicas que vivían en el priorato, a menudo las hijas o hermanas solteras de familias nobles que vivían una vida religiosa pero no estaban estrictamente vinculadas por los votos que hacían las monjas. Ocasionalmente, una viuda intercambiaba sus bienes materiales por la oportunidad de vivir su vida en el priorato, que les proporcionaba alojamiento y comida hasta su muerte. El alojamiento de estas mujeres era una fuente de ingresos para el priorato. Otros ingresos provenían de propiedades en alquiler, como granjas. Aunque no se menciona específicamente, otra fuente común de ingresos era parte de los diezmos de las iglesias cercanas que daba la Arquidiócesis de Lund para el mantenimiento de las monjas. Por último, el priorato también podía recibir apoyo real en forma de derechos sobre zonas de pesca en el lago Börringe o derechos de desembarco para el comercio en arroyos o ríos. [3]

El priorato fue reconstruido a lo largo de varias décadas durante el siglo XIV en estilo gótico , con ladrillos. El liderazgo religioso y el funcionamiento interno de la comunidad eran responsabilidad de la priora, mientras que un prior, a menudo un noble local que pagaba por el privilegio, era responsable de representar a las monjas en los asuntos mundanos. [3]

El reino de Dinamarca se convirtió en luterano en 1536 bajo el reinado de Christian III , un protestante acérrimo. Todas las casas religiosas y sus propiedades de renta correspondientes volvieron a manos de la corona para su disposición. El priorato de Börringe se secularizó ese mismo año y se convirtió en una finca que el rey entregó a la familia Brahe con la condición de que las antiguas monjas fueran atendidas, esencialmente un hogar para mujeres honorables y nobles. Se perdió todo el archivo. La iglesia se convirtió en una iglesia parroquial para el pueblo de Börringe.

En 1551, el antiguo priorato pasó a manos del noble Knud Gedde y, al parecer, fue utilizado como vivienda por granjeros arrendatarios. En 1582 pasó a manos de Lady Görvel Sparre, quien ordenó demoler la iglesia conventual y utilizar los materiales para la construcción de una nueva iglesia parroquial más cercana a la ciudad, que se terminó en 1587. La tumba de Lady Else Brade de la antigua iglesia del priorato se trasladó bajo el suelo de la nueva iglesia parroquial. Las partes utilizables de los antiguos edificios conventuales se convirtieron en una gran casa. [3]

Ranura del castillo de Borring

A principios del siglo XVI, Börringe era propiedad de Søren Norby , quien junto con el caballero Jens Holgersen Ulfstand del castillo de Glimmingehus , llevó a la armada danesa a la victoria en varias batallas contra Lübeck .

Cuando Scania se convirtió en provincia sueca en el Tratado de Roskilde en 1658, Carlos X de Suecia entregó el señorío del priorato de Börringe a su hijo ilegítimo, Gustaf Carlson . Carlos XI tomó posesión de la propiedad y la puso a disposición del gobernador general de Scania, el conde Gustaf Otto Stenbock . En 1682, Carlos XI intercambió la propiedad por la abadía de Herrevad con Otto Wilhelm von Königsmarck , hijo de Hans Christoff von Königsmarck , pero en 1686, la propiedad volvió a manos de la corona.

En 1745, la familia Beck-Friis adquirió el Priorato de Börringe. En 1763, se derribaron las casas y los edificios restantes y se construyó el edificio actual. En 1873, el edificio se amplió y se restauró hasta alcanzar su aspecto actual. En 1791, el Priorato pasó a ser un condado conjunto con el castillo de Fiholm en Södermanland y los nuevos propietarios recibieron el título nobiliario sueco de conde. No quedan restos del antiguo Priorato, salvo algunos fragmentos de la iglesia monástica que ahora se encuentra en el cementerio de Börringe.

Iglesia de Böringe

Iglesia de Böringe

La parroquia de Börringe se fusionó con la parroquia de Lemmeströ en 1741. Ambas iglesias antiguas fueron demolidas y la iglesia de Börringe ( Börringe kyrka ) se construyó para la nueva parroquia conjunta de Gustav en la diócesis de Lund . [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ https://cityseeker.com/malmo/871333-b%C3%B6rringe-priory . Consultado el 6 de mayo de 2023 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  2. ^ "Börringekloster". Libro familiar Nordisk . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  3. ^ abcd Åkesson, Sylve. "Börringekloster". Skånska Slott och Herresäten . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  4. ^ Ragnar Lönnäng. "Börringe kloster" (PDF) . gammalstorp . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  5. ^ "Börringe kyrka". svenskakyrkan . Consultado el 1 de julio de 2020 .

Otras fuentes

Enlaces externos

55°30′25″N 13°19′32″E / 55.50694, -13.32556