stringtranslate.com

Premio Prešeren

El Premio Prešeren ( en esloveno : Prešernova nagrada ), también llamado el Gran Premio Prešeren ( en esloveno : Velika Prešernova nagrada ), es la más alta condecoración en el campo de la creación artística y en el pasado también científica en Eslovenia . [1] Es otorgado cada año por el Fondo Prešeren ( Prešernov sklad ) a dos artistas eslovenos eminentes, [2] con la condición de que su trabajo haya sido presentado al público al menos dos años antes. En general, puede entregarse a un artista solo una vez, [2] y también puede entregarse a un grupo de artistas. [3] Se entrega en vísperas del Día de Prešeren , la fiesta cultural eslovena que se celebra en el aniversario de la muerte de France Prešeren , el poeta nacional esloveno . [4] En la misma ocasión, se entregan los Premios del Fondo Prešeren ( nagrade Prešernovega sklada ) o los Pequeños Premios Prešeren ( male Prešernove nagrade ) a un máximo de seis artistas. Los premiados también reciben un premio económico, siendo el Premio Prešeren tres veces más alto que el Premio del Fondo Prešeren. [3] En los últimos años, los premios se han entregado cada vez más por la obra de toda una vida. [5]

Historia

El Premio Prešeren se entregó por primera vez en 1947, sobre la base de un decreto de 1946. Originalmente se entregaba el 8 de febrero, el Día de Prešeren , la festividad que conmemora el aniversario de la muerte del poeta nacional esloveno France Prešeren . [5] En 1955, se aprobó la primera ley sobre los premios Prešeren. Por ella, el premio adquirió su nombre actual y se creó el Fondo Prešeren, que mediante las modificaciones de la ley en 1956 se convirtió en una personalidad jurídica. [5] Desde 1961, los premios se otorgaron también por el trabajo de toda una vida. Además, se introdujo el Premio del Fondo Prešeren. [5] Desde ese año, estos premios se han otorgado solo por logros excepcionales en el campo de las artes. En 1982, el Fondo Prešeren pasó a estar bajo los auspicios de la Comunidad Cultural de Eslovenia. Se otorgaron como máximo tres Premios Prešeren y diez Premios del Fondo Prešeren. [5] Desde 1991, cuando se aprobó la Ley del Premio Prešeren ( Zakon o Prešernovi nagradi ), [6] el Fondo trabaja bajo los auspicios del organismo administrativo esloveno encargado de la cultura. [5] Según la ley, se pueden otorgar como máximo dos premios. [2]

Fondo Prešeren

El Premio Prešeren y el Premio del Fondo Prešeren son otorgados por la Junta de Gestión del Fondo Prešeren ( Upravni odbor Prešernovega sklada ). Sus 15 miembros son artistas u otros trabajadores culturales, como críticos, historiadores y teóricos. Son nominados por el Gobierno esloveno y elegidos por un período de cuatro años por la Asamblea Nacional de Eslovenia . La junta, que fue elegida por última vez en mayo de 2008, eligió a Jaroslav Skrušny como su presidente en julio de 2008. [7] El Fondo Prešeren ahora opera bajo los auspicios del Ministerio de Cultura de Eslovenia. [8] En una entrevista en febrero de 2012, Skrušny describió el trabajo de la Junta como independiente y negó cualquier presión política en los últimos años. [2]

Selección y proclamación de los ganadores

El 10 de febrero, el Fondo Prešeren convoca una licitación pública que dura hasta el 15 de septiembre. Cualquier persona física o jurídica puede nominar autores para el premio, pero debe proporcionar una justificación y referencias adecuadas. [2] Cada año se presentan alrededor de 100 propuestas, [2] la mayoría de las propuestas de las artes escénicas . [7] La ​​selección se basa en el valor artístico de las obras de los artistas propuestos, así como otros criterios, como la representación equitativa de género, regiones, generaciones y visiones del mundo, tratando de lograr una elección equilibrada y plural. Tanto los artistas consagrados como los debitantes han ganado el premio. Los nominados son seleccionados por los cuatro comités de campo del Fondo Prešeren, cada uno compuesto por siete miembros nombrados por el Consejo de Administración del Fondo Prešeren. Cada comité propone dos nombres para el Premio Prešeren y seis nombres para el Premio del Fondo Prešeren, en total ocho para el gran premio y 24 para el pequeño premio. El comité de dirección realiza la selección final mediante una votación secreta en noviembre, tras un largo debate, y proclama a los premiados tras ser elegidos por dos tercios de los miembros. En caso necesario, pueden celebrarse más rondas de votación. Aunque en el pasado los nombres de los premiados se anunciaban ya el 3 de diciembre, fecha del aniversario del nacimiento de Prešeren, en los últimos años se han mantenido en secreto hasta la ceremonia de entrega de premios. [2]

Reseña de los premiados

Desde la declaración de independencia de Eslovenia en 1991, la mayoría de los ganadores del Premio Prešeren han sido artistas literarios, entre ellos la única mujer fue Makarovič, quien rechazó el premio en 2000 pero aceptó el dinero. [9] En el campo de las artes escénicas, solo dos artistas ganaron el premio. En el campo de la música, los premiados han sido principalmente compositores y directores, siendo la única instrumentista la flautista Irena Grafenauer . Se reconoce una tendencia general de hombres mayores activos en las artes institucionalizadas entre los premiados. El grupo de ganadores del Premio del Fondo Prešeren es más diverso. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ Naglič, Miha (3 de febrero de 2008). "Prešernov dan" [Día de Prešeren]. Gorenjski glas (en esloveno). GG Plus. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012.
  2. ^ abcdefg Kavčič, Igor (31 de enero de 2012). "Pri Prešernovih nagradah ni naših in vaših" [Con los premios Prešeren no existen los nuestros y los tuyos]. Gorenjski glas (en esloveno). GG Plus. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013.
  3. ^ ab "Zakon o Prešernovi nagradi" [Ley del Premio Prešeren]. Uradni List Republike Slovenije (en esloveno) (29). Uradni list doo: 1242 12 de diciembre de 1991.
  4. ^ "Esta noche se entregarán los premios Preseren". Agencia de Prensa Eslovena. 7 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  5. ^ abcdef Kološa, Vladimir, ed. (1999). Vodnik po fondih in zbirkah arhiva republike Slovenije: Fondi in zbirke s področja uprave [ La guía a través de los fondos y las colecciones de los archivos de la República de Eslovenia: los fondos y las colecciones del ámbito administrativo ] (en esloveno). Arhiv Republike Slovenije [Los archivos de la República de Eslovenia]. págs. 664–665. ISBN 9789616137362.
  6. ^ "Zakon o Prešernovi nagradi (ZPreN) Ur.l. RS, št. 29I/1991)". PisRS . Oficina de Legislación, Eslovenia . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  7. ^ ab "Prva seja upravnega odbora Prešernovega sklada v Kranju" [Primera sesión de la Junta de Gestión del Fondo Prešeren en Kranj]. Misli slovensko [Piensa en esloveno] (en esloveno). Agencia de Prensa Eslovena. 22 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013.
  8. ^ "Fondo Prešeren". Ministerio de Cultura de la República de Eslovenia. Archivado desde el original el 17 de abril de 2012. Consultado el 19 de abril de 2012 .
  9. ^ ab "Dvajset let umetnosti v Sloveniji" [Veinte años de arte en Eslovenia]. Planeta Siol.net (en esloveno). TSMedia doo 25 de junio de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2012 .

Enlaces externos