stringtranslate.com

Príncipe Ōtsu

El príncipe Ōtsu (大津皇子, Ōtsu-Ōji , 663 – 25 de octubre de 686) fue un poeta japonés e hijo del emperador Tenmu .

Fondo

Su madre era la princesa Ōta, cuyo padre era el emperador Tenji . Por tanto, era el hermano menor de pura sangre de la princesa Ōku . Su consorte era la princesa Yamanobe , hija del emperador Tenji, por tanto su tía. Su vida se conoce a partir del Nihon Shoki y su personalidad emerge a través de antologías de poesía como Kaifūsō y Man'yōshū .

Como poeta, Ōtsu es mejor conocido por las cartas que intercambió con Lady Ishikawa. [ cita necesaria ]

El príncipe Ōtsu era una figura popular y capaz que era un probable sucesor de su padre al trono imperial, pero se vio obligado a suicidarse después de que la emperatriz Jitō presentara falsas acusaciones de rebelión contra él para promover a su propio hijo, el príncipe Kusakabe . al cargo de príncipe heredero.

Poemas

A continuación se muestran dos ejemplos de su trabajo, incluido el poema sobre la muerte :

Poema enviado por el Príncipe Ōtsu a Lady Ishikawa

Suaves estribaciones, y empapado
en las gotas de rocío de las montañas
, te esperé –
me mojé de estar allí
en las gotas de rocío de las montañas.

poema de despedida

Momozutau / iware no ike ni / naku kamo wo / kyō nomi mite ya / Kumokakuri nan.

Hoy, al ver por última vez a los ánades reales
llorando en el estanque de Iware,
¡debo desaparecer entre las nubes!

Influencia

El poeta y erudito japonés Shinobu Orikuchi presentó una versión ficticia del príncipe Ōtsu en su novela Sisha no Sho ( El libro de los muertos , también llevada al cine por Kihachirō Kawamoto ) como un fantasma inquieto mantenido en la Tierra por el recuerdo de una joven cuyo mirada con la que conectó justo antes de su muerte.

Referencias