stringtranslate.com

Juego del zumbador fantasma

El Phantom Buzzer Game es el nombre no oficial de un partido de la Asociación Nacional de Baloncesto entre los Chicago Bulls y los Atlanta Hawks que tuvo lugar el 6 de noviembre de 1969 en el Chicago Stadium . El partido fue famoso porque el árbitro Bob Rakel anuló una canasta que empataba el partido porque afirmó que sonó el timbre, aunque quedaba un segundo en el reloj, y también por ser el primer incidente en el que la NBA aceptó una protesta oficial.

El incidente y la protesta

Al final del partido, cuando el tiempo se acababa y Atlanta iba ganando 124-122, los Bulls lanzaron un tiro desesperado que rebotó en el aro, pero el pívot de los Bulls, Tom Boerwinkle, lo desvió para empatar el partido a 124 con un segundo por jugarse. A pesar de esto, Rakel desestimó la canasta de Boerwinkle porque afirmó que escuchó el timbre final antes de que entrara.

El entrenador de los Bulls, Dick Motta, y el gerente general, Pat Williams, comenzaron inmediatamente a protestar contra Rakel. A pesar de que ambos señalaron directamente el reloj del marcador, que marcaba que quedaba un segundo, y el cronometrador Jim Serry le dijo directamente a Rakel que no había tocado el reloj ni el timbre, y lo demostró aún más al accionar el interruptor para poner el reloj a cero y permitir que sonara el timbre mientras la prensa lo observaba, Rakel y su compañero Jack Madden , que le cedió el paso a pesar de admitir más tarde que tampoco había oído el sonido del timbre, se negaron a cambiar de opinión y abandonaron la cancha declarando que el partido había terminado y que Atlanta era el ganador.

Posteriormente, Williams presentó inmediatamente una protesta oficial ante la NBA. Tras analizar las pruebas, el comisionado Walter Kennedy confirmó la protesta. Fue la primera protesta oficial que la NBA confirmó y la única hasta 1982.

Jugándolo

Se ordenó que el juego continuara antes del próximo juego programado de los Hawks y los Bulls en Chicago con un segundo restante, el juego empatado y Atlanta en posesión.

Desafortunadamente, cuando se reanudó el partido suspendido, el reloj llegó a cero sin que sonara la bocina, porque el cronometrador se había olvidado de ponerlo en hora. A pesar de la vergüenza de Motta y las protestas simuladas del entrenador de los Hawks, Richie Guerin , los árbitros que trabajaban en ese partido declararon que el segundo había expirado y comenzaron las horas extras. Los Bulls finalmente perdieron el partido suspendido por 142-137.

Véase también

Referencias