El Museo Lesya Ukrainka en Yalta es un museo de historia local dedicado a una de las escritoras más importantes de la literatura ucraniana , Lesya Ukrainka , que vivió en la propiedad durante dos años cuando tenía veintitantos años. En 1977, más de setenta años después de su muerte, se convirtió en un museo dedicado a su memoria, así como en un centro de la cultura y las artes ucranianas. Tras la invasión de Crimea por parte de la Federación Rusa, se desconoce su estatus como tal.
El museo está ubicado en la dacha de Lishchinsky , que fue construida con piedra autóctona de Crimea y está decorada con grandes panes de jengibre de madera por el famoso arquitecto de Yalta Platon Terebenev en 1884 y 1885 para el barón AG Jomini. Jomini luego vendió el edificio a un comerciante llamado EF Lishchinsky.
A Ukrainka le gustó el apartamento económico y su ubicación conveniente cerca del mar. Primero se instaló en un anexo en la planta baja y luego en el segundo piso de la casa. La escritora describió su apartamento temporal en la siguiente carta a su madre:
"Hoy le escribí a papá sobre mi nuevo hogar: sigo aquí, solo que vivo en el segundo piso. En invierno, aquí la gente no vive en la planta baja y con razón, porque aquí los jardines son verdes todo el invierno, lo que hace que los pisos inferiores estén siempre a la sombra, lo que es muy bueno en verano, pero en invierno se propaga la humedad. Con la ayuda de un pequeño "truco de guerra" por mi parte, mi anfitriona me alquiló el apartamento por 15 céntimos, aunque yo misma veo que según las costumbres locales vale 20 céntimos. Tiene dos ventanas, una al este y la otra al oeste, con hojas dobles pero sin seguro (si alguien quiere, puede empaquetarlas aquí, pero, en mi opinión, no es necesario), una cama con muelles, un sofá, un sillón grande (¡y no lo rompas!), dos mesas, un armario, una cómoda, un lavabo, "como en la estación" y una mampara. La puerta da a un gran porche de cristal, la mitad del cual me pertenece a mí y la otra a mi vecina, una señora ruidosa. con dos hijos, Larissa (15 años) y Vitea (10 años)." [1]
Curiosamente, Ukrainka publicó un anuncio en un periódico local que decía: "Un lector que habla seis idiomas busca algo que hacer en la ciudad". Después, dos estudiantes acudieron a ella para recibir clases en la dacha de Lischinskiy y desarrolló una relación especialmente cálida con la familia de su alumno Leoni Razumov. También se sabe que reabasteció la sala de lectura de la ciudad con libros ucranianos. Por ejemplo, le pidió a su madre que enviara una copia de " Kobzar " de Taras Shevchenko a Stakhanov, el bibliotecario, "porque la gente lo pide mucho".
Se ha dicho que Crimea fue la cuna de su creatividad porque gran parte de su obra se inspiró, se ambientó o se escribió en esta península templada. [2] Fue aquí, en Yalta, el año en que escribió la carta mencionada, donde Ukrainka conoció a su gran amor, Serhiy Merzhynsky, cuya muerte unos años después la inspiró a escribir Oderdyma mientras presenciaba su fallecimiento. [3] [4]
El deseo de crear un museo en memoria de Lesya Ukrainka en Yalta surgió en vísperas del centenario del nacimiento de la poeta. El grupo que se unió en torno a esta idea estaba formado por intelectuales de Yalta, historiadores y artistas locales, así como por admiradores de la obra de Lesya Ukrainka en Kyiv, encabezados por Yevhen Pronyuk . También participaron Oleksei Nirko , Alexander Janusz, Ostap Kindrachuk, Cymbal Tatiana Ivanovna , que eran partidarios de la obra de la poeta, y Mykola Ohrimenko, uno de sus alumnos. [5]
El avance de este grupo hacia la creación de un museo dio como resultado un monumento a Lesya Ukrainka en Balaklava , Crimea, creado por la escultora Halina Kalchenko y el arquitecto Anatoly Ignashchenko, así como una placa conmemorativa en la dacha de Lishchinsky y una creciente colección de objetos expuestos. Con el tiempo, la colección del museo incluiría primeras ediciones de las obras de Ukrainka, reliquias familiares, fotos de sus amigos y parientes, dibujos de finales del siglo XIX y principios del XX y ropa nacional ucraniana. Desde la invasión de Crimea, se desconoce el destino de estos objetos. [5]
La purga de intelectuales nacionalistas llevada a cabo por Leonid Brezhnev en los años 70 detuvo el progreso hacia un museo, pero el proyecto revivió bajo el liderazgo de Mijail Gorbachov en 1988, cuando el Museo de Cultura Progresista Rusa y Ucraniana Prerrevolucionaria desalojó la dacha y el Museo de Historia Local de Yalta abrió allí una exposición sobre Lesya Ukrainka. [6] La casa fue completamente restaurada en 1990.
En 1991, en el edificio se inauguró una exposición de larga duración, "Lesya Ukrainka y Crimea", para conmemorar su 120º cumpleaños. El 10 de septiembre de 1993, la resistencia oficial al museo cedió ante la presión de la sección de la ciudad de Yalta de la sociedad panucraniana "Ilustración" que lleva el nombre de Taras Shevchenko, una rama de la Unión de Mujeres Ucranianas y miembros de la sociedad de ideas afines. Ese día, el Ayuntamiento de Yalta decidió transformar la exposición en el Museo de Lesya Ukrainka, un museo literario supervisado por un departamento del Museo Histórico Estatal de Yalta. [6]
En 2001, el décimo aniversario de la independencia de Ucrania, la colección del museo fue renovada en profundidad con la ayuda de la Fundación Internacional del Renacimiento para celebrar el 130 aniversario de Ukrainka. [7] Gracias a esto, se inauguró una nueva exposición llamada Ломикамінь (" Lomykamin" o Saxifrage ) que estuvo abierta hasta 2014. Este fue el nombre que la propia Ukrainka eligió cuando vio la flor de las nieves de montaña y durante su vida se la llamó la "Lomykamin de la cultura y la literatura ucranianas". [5] El concepto básico de la exposición era ilustrar la versatilidad creativa y la resiliencia de Ukrainka. El vestíbulo familiarizó a los visitantes con su contexto histórico y cultural. Después de eso, les esperaban tres salas de diferentes estilos: una sala de estar al estilo de un balneario de Yalta del siglo XIX, una sala de estar al estilo de una casa tradicional ucraniana en la que se discutía el trabajo de Ukrainka, así como de otros escritores de los siglos XIX y XX que estaban de alguna manera conectados con Crimea, y la sala antigua que representaba el espíritu de la antigua taurida que Ukrainka sintió tan vívidamente y tejió en los textos en los que trabajó en Crimea. [6]
En el alborozo de los primeros años de la independencia de Ucrania, los trabajadores del museo y las personalidades públicas organizaron una escuela dominical de estudios ucranianos. Los profesores eran voluntarios, residentes de Yalta, la mayoría de los cuales se agrupaban en el Club del Intelecto Creativo Ucraniano de Yalta. Svetlana Kocherga, directora del museo, se convirtió en curadora de la escuela, y entre los profesores más distinguidos estaban: Viktor Vinogradov , lingüista, filólogo y miembro de la Unión Nacional de Escritores de Ucrania ; Nadiya Petrenko, ganadora del premio Artista Emérito de Ucrania; Mykola Vakulenko, ganador de la distinción de Maestro Emérito de Arte Popular; Ostap Kindrachuk, bandurista , historiador local y bibliófilo; y el padre Mykola, sacerdote de la Iglesia greco-católica . Entre las materias impartidas se encontraban la ética de la fe cristiana, la lengua ucraniana, la literatura ucraniana, la historia ucraniana, la música y las bellas artes. Las consecuencias más importantes de la existencia de la escuela fueron la creación de la primera clase de ucraniano en la escuela especializada nº 4 en 1994 y muchos años de cooperación con la única escuela ucraniana en Yalta. [2]
El museo siempre ha contado con la colaboración de instituciones de educación superior, entre ellas la Universidad Nacional de Tavria , la Universidad Pedagógica e Ingenieril de Crimea, pero sobre todo la Universidad de Humanidades de Crimea en Yalta. Entre los numerosos proyectos conjuntos se encuentran conferencias científicas y seminarios sobre museos y prácticas folclóricas en las que se ha basado esta. Fueron los estudiantes quienes organizaron el popular teatro amateur "Siete musas" El teatro presentó casi una docena de representaciones, experimentando con géneros, y logró ganar el concurso de teatro estudiantil "Dakh" en Kiev. "Siete musas" ofreció una nueva lectura de las obras de Lesya Ukrainka. La más original fue la producción de "El maestro de piedra", que tuvo lugar al aire libre en las escaleras del museo con el elegante acompañamiento musical del conjunto "Magic Singing", que interpretó cantos medievales.
En el museo se reunían constantemente activistas de la Sociedad de la Ilustración, de la Unión de Mujeres Ucranianas y del "Rincón de Crimea" (una sección del Club de la Inteligencia Creativa Ucraniana de Yalta). Allí funcionaba con éxito la biblioteca del Libro Ucraniano, que se abastecía de publicaciones raras gracias a la activa comunicación con los centros culturales de la diáspora estadounidense.
El museo tenía un programa de exposiciones activo: además de sus propias exposiciones temáticas, durante muchos años implementó el proyecto "Visite los museos literarios de Yalta", con exposiciones dedicadas a Olga Kobylyanska , Mykhailo Kotsiubinsky y escritores de los años 20 y 30, etc. Desde 2005, hubo una exposición de banduras de Crimea y Kuban , creación de los fundadores del museo Lesya Ukrainka, Oleksiy Fedorovych Nyrko, quien no vivió para verla hacerse realidad. [8]
El Museo Lesya Ukrainka de Yalta fue uno de los primeros en Ucrania en participar en la Noche Internacional de los Museos . Durante quince años, el punto culminante del calendario del museo fue el festival cultural y artístico anual "Bosque de otoño", dirigido por Vasyl Vovkun . [6] El espectro del programa siempre ha sido extremadamente amplio: desde viejos cuentos populares hasta clásicos y vanguardia. Gracias a este festival, Yalta fue testigo de las actuaciones de Nina Matvienko y del teatro de coreografía moderna "Constelación Aniko", la producción a gran escala "Peer Gynt" del Teatro de Ópera y Ballet de Donetsk, representaciones del "Teatro en la cesta" de Lviv, pinturas de Maria Pryimachenko y los surrealistas del siglo XXI, y mucho más.
El 21 de octubre de 2010, la Rada Suprema de Ucrania recomendó que el Gabinete de Ministros de Ucrania tomara medidas antes del 1 de febrero de 2011 para garantizar la reparación del Museo Lesya Ukrainka en Yalta, pero en el momento de la invasión de Crimea esto aún no se había hecho. [9]
Tras la invasión y ocupación de Crimea por parte de la Federación Rusa, el segundo piso del edificio, donde se encontraba el museo, fue cerrado por reparaciones. [6] [10] Cuando volvió a abrir, se había transformado en una sección del Museo Histórico y Literario de Yalta, que cuenta una historia literaria, musical, artística y filistea más rusa de la ciudad durante el siglo XIX. El museo se centra en la cultura rusa en Crimea y en artistas como León Tolstói o Fiódor Chaliapin, aunque también incluye una referencia a Ukrainka. [5] No menciona en absoluto su función anterior como centro y museo de la cultura ucraniana. [11] [12]
En 1897, mientras recibía tratamiento en Yalta, Lesya Ukrainka conoció a Serhiy Merzhynsky, un funcionario de Minsk que también estaba recibiendo tratamiento para la tuberculosis. Ese encuentro jugó un papel importante en la vida de una poetisa. Sus sentimientos por Merzhynsky fueron los responsables de que mostrara una faceta diferente de sí misma. Entre los ejemplos se incluyen "Tus cartas siempre huelen a rosas marchitas", "Dejarlo todo y volar hacia ti" y "Me gustaría rodearte como la hiedra", y otros que no se publicaron durante su vida y que fueron dedicados a Serhiy Merzhynsky. El poema dramático "Oderzhyma" ("La poseída") la escribió en una noche de enero de 1901 en Minsk junto a la cama del enfermo desesperado Serhiy Merzhynsky.