stringtranslate.com

Surmang

Surmang (o Zurmang ) se refiere a una vasta región alpina nómada y agrícola, históricamente un ducado bajo el Rey de Nangchen , con vastas propiedades de tierra que se extienden sobre lo que hoy es la Región Autónoma del Tíbet y la Provincia de Qinghai. En tibetano, el reino del Rey de Nangchen se llamaba "nyishu dza nga" o las 21 (provincias). Desde 1959 se encuentra principalmente dentro de la Prefectura Autónoma Tibetana de Yushu de la provincia de Qinghai en China (históricamente parte de Kham , Tíbet oriental ). La Prefectura de Yushu es 97% étnicamente tibetana. [1] La región de Surmang es una de las regiones más pobres de China, clasificándose entre las más altas del mundo en mortalidad infantil y materna, casi 100% de analfabetismo e ingresos personales de menos de US$ 14¢/día. [1] Es parte de la cuenca de captación en China de los 30 millones de ultrapobres.

Surmang también se refiere a un complejo de nueve o diez monasterios Kagyu ( gompas ) en esa zona. Estos incluyen: Surmang Namgyal Tse, Surmang Dutsi Til, Surmang Do Gompa, Surmang Doka Gompa, Surmang Kyere Gompa. El linaje que se mantiene allí, conocido como Surmang Kagyu, es una subescuela del Karma Kagyu , pero incluye una síntesis única de enseñanzas Nyingma. Están liderados históricamente por los GharTengTrungSum (suma significa tres), a saber, los tulkus Gharwang , los tulkus Tenga y los tülkus Trungpa .

Surmang Kagyu

Historia

El monasterio de Surmang ( en tibetano : ཟུར་མང་དགོན་པ , en wylie : zur mang dgon pa ) fue fundado hace unos 600 años por Trungmase, un estudiante de Deshin Shekpa , el quinto Gyalwa Karmapa . El nombre en tibetano significa "muchos rincones" y hace referencia a las chozas de caña de forma irregular que utilizaban los primeros monjes de la zona.

El Arhat Abheda, pintura del siglo XVII del monasterio de Surmang

El 1.er Trungpa Rinpoche, Kunga Gyaltsen, fue un estudiante principal de Trungmase (el 1.er Zurmang Gharwang Rinpoche, también conocido como Matiratna, o como Lodro Rinchen, que fue impartido por el 5.º Gyalwa Karmapa ). El pequeño Surmang es la sede de los tulkus de Surmang Trungpa, la línea de lamas encarnados particularmente asociada con el subcomplejo Dudtsi-til . Los Surmang Trungpa Rinpoche fueron históricamente los estudiantes más cercanos de Trungmase (1.er Zurmang Gharwang Rinpoche), junto con los ocho tongdens (otros estudiantes cercanos del fundador del grupo Surmang). Zurmang Gharwang Rinpoche, Zurmang Tenga Rinpoche y Zurmang Trungpa Rinpoche son considerados juntos los "Tres Pilares de Surmang ( GharTengTrungSum )".

Los relatos sobre Trungmase y la jerarquía tradicional de Surmang difieren un poco. En su autobiografía, Nacido en el Tíbet , Chogyam Trungpa Rinpoche afirma que Trungmase no renació y que los tulkus de Trungpa fueron a partir de entonces tradicionalmente los abades supremos de todo Surmang. Sin embargo, se dice que Trungmase se reencarnó y su linaje de tulkus se conoce como los tulkus de Gharwang . Los tulkus de Gharwang han sido tradicionalmente los abades del monasterio principal de Surmang, Namgyal-tse, y en este papel lideran la tradición Surmang Kagyu. En 1976, el 16.º Gyalwa Karmapa entronizó al 12.º Zurmang Gharwang Rinpoche como la 12.ª encarnación de Trungmase y una emanación de Tilopa. [2]

Los monasterios de Surmang, a lo largo de su larga historia, estuvieron expuestos a la violencia. El monasterio de Dudtsi-til fue arrasado dos veces por los ejércitos del Gobierno central del Tíbet; la última vez fue en la década de 1930, cuando el Gobierno central intentó recaudar impuestos en las zonas tibetanas de Qinghai.

Los monasterios de Surmang fueron nuevamente destruidos en gran parte durante la invasión china del Tíbet y la posterior Revolución Cultural . [3] [4] [5] En los últimos años Namgyal-tse ha sido restaurado en gran parte bajo el liderazgo del 12º Zurmang Gharwang Rinpoche. El monasterio de Dutsi-til se está restableciendo de manera constante bajo el liderazgo de Sakyong Mipham Rinpoche , el líder espiritual del budismo Shambhala e hijo de Chögyam Trungpa , el 11º Surmang Trungpa. El terremoto de Yushu de 2010 obligó a demoler el antiguo salón de actos, cuyos costos han sido sufragados exclusivamente por el apoyo local: el monasterio, la comunidad empresarial local y el gobierno de Yushu. [6] El actual abad regente de Dutsi-til es Aten Rinpoche. El jefe titular del monasterio es Choseng Trungpa Rinpoche, el 12º Trungpa Tulku.

Los tres famosos Tulkus de Zurmang son conocidos con el nombre de GharTengTrungSum (Gharwang, Tenga, Trungpa Rinpoche). Zurmang Gharwang Rinpoche II y Zurmang Tenga Rinpoche II son nietos de TrungMase/Matiratna (primer Zurmang Gharwang Rinpoche).

Fundación Surmang

La Fundación Surmang fue fundada en 1988 por Lee Weingrad, tras su viaje a la región en 1987, convirtiéndose en el primer occidental en visitarla. En 1991, la Fundación se asoció con el Monasterio Dutsi Til y el Gobierno Provincial de Qinghai, lo que dio como resultado la construcción de una clínica. El acuerdo, el primero firmado por el Gobierno chino con una fundación en Qinghai, abrió la puerta a otras fundaciones en Qinghai, en particular la Fundación Konchok. Desde 1991, la fundación proporciona servicios de desarrollo comunitario y de salud a la región, incluido el apoyo a monjes, monjas y visitantes de las instalaciones del centro de retiro de Dorje Khyung Dzong. La Fundación también fue responsable de los preparativos y la logística de la visita en 2001 del hijo de Trungpa Tulku XI, Sakyong Mipham Rinpoche.

Teoría de la conexión de Gurdjieff

El filósofo y místico greco-armenio GI Gurdjieff afirmó que un misterioso monasterio de Sarmoung era una fuente importante de las enseñanzas que él trajo a Occidente. Por lo tanto, nunca se ha localizado, pero el diplomático canadiense y gurdjieffiano James George ha especulado, basándose en el nombre y la ubicación similares, que Surmang puede ser la base real del monasterio de Sarmoung. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Sitio web de la Fundación Surmang
  2. ^ Documentación de la entronización del 12º Zurmang Gharwang Rinpoche
  3. ^ "El Proyecto Surmang", sitio web de la Fundación Konchok. Antes de la invasión china, los monasterios poseían más del 90% de las tierras del Tíbet. Una de las consecuencias de la invasión china fue la disolución de todos los monasterios, lo que significó que ellos, junto con todos los demás monasterios, perdieron sus tierras después de 1959 y, por lo tanto, dejaron de ser una fuerza económica o política. Además, ya no podían recibir el apoyo de la institución de los nómadas y agricultores aparceros. [1]
  4. ^ ""Trungpa Rinpoche XII y el monasterio de Surmang", sitio web de la Fundación Rokpa". Archivado desde el original el 15 de julio de 2008. Consultado el 11 de abril de 2008 .
  5. ^ Nacido en el Tíbet (4ª ed.) de Chogyam Trungpa. Shambhala Publications, 2000 ISBN 1-57062-714-2 pág. 153-4. 
  6. ^ Boletín de otoño de 2006 de la Fundación Konchok Boletín de otoño de 2006 de la Fundación Konchok
  7. ^ Fordham, Walter (octubre de 2003). "Entrevista con James George: 27 de junio de 2003". Crónicas de Chögyam Trungpa Rinpoche . Consultado el 1 de abril de 2015. Gurdjieff pasó tres años y medio en el Tíbet . Escribió... que lo llevaron a un monasterio de Asia central en Cachemira o el Tíbet llamado monasterio de la hermandad Sarmoung. Ahora bien, Surmang, la sede del linaje de Trungpa, es solo una transposición de vocales, lo que creo que puede ocultar el lugar donde Gurdjieff recibió gran parte de su enseñanza.

Enlaces externos

32°21′00″N 97°13′59″E / 32.350°N 97.233°E / 32.350; 97.233