stringtranslate.com

Memorando de entendimiento sobre la avutarda

El Memorando de Entendimiento (MdE) sobre la Conservación y Gestión de las Poblaciones de Avutarda de Europa Central es un memorando de entendimiento ambiental multilateral que se concluyó en 2000 bajo los auspicios de la Convención sobre las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS) , también conocida como la Convención de Bonn , y entró en vigor el 1 de junio de 2001. Su objetivo es proteger a las poblaciones de avutarda de Europa Central y gestionar la agricultura moderna en toda su área de distribución en Europa Central para salvar a los individuos restantes. El MdE abarca 17 estados del área de distribución (Albania, Austria, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, República Checa, Unión Europea, Alemania, Grecia, Hungría, Moldavia, Polonia, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, la República de Macedonia y Ucrania). En agosto de 2012, 13 estados del área de distribución habían firmado el MdE, así como varias organizaciones colaboradoras.

Desarrollo de un memorando de entendimiento

Firma del Memorándum de Entendimiento sobre la Avutarda por Grecia, 22 de mayo de 2001

Para implementar la decisión de la Cuarta Conferencia de las Partes de la CMS de incluir a la avutarda común ( Otis tarda ) en el Apéndice II de la Convención como consecuencia de su estado de conservación desfavorable y la convicción de que la especie podría beneficiarse de un acuerdo internacional para su conservación y gestión y la población centroeuropea en el Apéndice I de la Convención teniendo en cuenta su estado de amenaza, se concluyó un acuerdo del Artículo IV en 2000 que entró en vigor el 1 de junio de 2001 tras la firma por el quinto Estado del área de distribución. A fecha de agosto de 2012, el MdE cuenta con 13 signatarios.

Signatarios del Memorando de Entendimiento sobre la Avutarda:

Además, cuatro organizaciones han firmado el memorando de entendimiento como colaboradores:

Objetivo del memorando de entendimiento

En vista de que las poblaciones de avutarda de Europa central y oriental (aproximadamente 2.000 ejemplares en el momento de la firma del memorando de entendimiento) estaban en grave declive y habían alcanzado un nivel muy vulnerable al borde de la extinción, el memorando de entendimiento proporciona un marco para que los gobiernos, los científicos, los organismos de conservación y otros puedan supervisar y coordinar las iniciativas de conservación. Estas iniciativas deben centrarse en la gestión activa del hábitat y en el mantenimiento de grandes áreas de sistemas agrícolas no intensivos .

Especies contempladas en el MOU

Mapa de distribución de la avutarda común ( Otis tarda )

El memorando de entendimiento sólo cubre las poblaciones centroeuropeas de avutarda ( Otis tarda ). No se incluyen varias poblaciones remanentes de avutarda que se pueden encontrar, entre otros países, en España, Portugal, Marruecos, Rusia, Turquía, Kazajstán, China y Mongolia.

Componentes fundamentales

Todos los signatarios procurarán colaborar estrechamente entre sí y con las organizaciones internacionales pertinentes para mejorar el estado de conservación de la avutarda en toda su área de reproducción, migración e invernada. Por consiguiente, deberán: [1]

  1. Conservar la población de avutardas y, cuando sea posible y apropiado, restaurar hábitats importantes.
  2. Prohibir la captura de población de Europa central con algunas excepciones, por ejemplo, con fines científicos.
  3. Esforzarse por proporcionar la máxima protección, y cuando sea posible, el hábitat de la avutarda en sus sitios de reproducción restantes, incluidas todas aquellas áreas donde las hembras crían a sus crías.
  4. Identificar y monitorear los procesos y categorías de actividades que ponen en peligro o es probable que pongan en peligro aún más a las especies y tomar medidas apropiadas para regularlos y gestionarlos con miras a mejorar el estado de conservación.
  5. Esforzarse por cartografiar el hábitat de cría recientemente abandonado y aplicar en esas zonas medidas adecuadas de gestión del hábitat y prácticas agrícolas con vistas a fomentar el retorno de las poblaciones de avutarda a esas zonas en un futuro próximo.
  6. Esforzarse por identificar y conservar posibles hábitats de reproducción desocupados
  7. Procurar adoptar medidas adecuadas para proteger a los individuos aislados o a los pequeños grupos que aparecen en las zonas de migración o de invernada en pastizales o zonas agrícolas.
  8. Implementar las disposiciones del Plan de Acción, anexo al MdE

El Memorándum de Entendimiento se firmó por un período de cinco años a partir de la fecha de su entrada en vigor (junio de 2001). Se renovó automáticamente por un período de tres años y, posteriormente, cada tres años por un período adicional de tres años, a menos que la mayoría de los signatarios decidiera otra cosa.

Reuniones

La Secretaría convocará reuniones de los signatarios (Estados del área de distribución que firmaron el MdE) a petición de al menos la mitad de los Estados signatarios, con sujeción a la disponibilidad de fondos. Durante estas reuniones se examinará el estado de conservación de la avutarda y la aplicación del Plan de Acción. También se considerarán los informes nacionales presentados por los signatarios individuales, el informe preparado por la Secretaría y cualquier recomendación o asesoramiento científico que pueda haber formulado la Conferencia de las Partes o el Consejo Científico de la CMS. Por último, la reunión puede recomendar a los signatarios que adopten las medidas que considere adecuadas.

La Primera Reunión de Signatarios tuvo lugar en Illmitz, Austria , los días 17 y 18 de septiembre de 2004. [2] Durante esta reunión se abordaron los siguientes puntos:

En la reunión estuvieron representados Austria, Bulgaria, Croacia, Macedonia, Hungría, Alemania, Moldavia, Rumanía, Eslovaquia y Ucrania. Grecia y Albania, también signatarios del MOU, no estuvieron representados. La primera reunión aprobó la adhesión de la Federación Rusa al MOU, pero los representantes rusos no pudieron asistir debido al complicado proceso de reorganización de sus órganos federales. Varias organizaciones como BirdLife International, UICN y WWF Austria también estuvieron presentes en la reunión.

La segunda reunión de signatarios se celebró en Feodosia (Ucrania) los días 11 y 12 de noviembre de 2008. Los signatarios representados en la reunión fueron Austria, Bulgaria, República Checa, Alemania, Hungría, Macedonia y Ucrania. Albania, Croacia, Rumania, Moldavia, Grecia y Eslovaquia, también signatarios del MdE, no estuvieron representados. Además, un representante de la Federación de Rusia asistió a la reunión en calidad de observador. Por último, varias organizaciones como BirdLife International, la Sociedad Ucraniana para la Protección de las Aves y la Unión Rusa para la Conservación de las Aves estuvieron presentes durante la reunión.

La Tercera Reunión de Signatarios estaba prevista para abril de 2013. Hungría se ofreció a acoger esta reunión.

Secretaría

La Secretaría de la CMS, con sede en Bonn (Alemania) , actúa como secretaría del MdE. Las principales tareas de este organismo son las siguientes:

Plan de acción

El Plan de Acción se adjunta al Memorándum de Entendimiento y forma parte integrante del mismo. Consta de dos partes. La primera parte contiene disposiciones generales sobre: ​​[3]

La segunda parte enumera actividades específicas apropiadas para cada estado del área de distribución. [4]

Apoyo financiero

Varias subvenciones del programa LIFE de la Unión Europea han ayudado a financiar los esfuerzos de protección de la avutarda en Europa central. [5] Se han puesto en marcha programas para proteger las zonas de cría, proporcionar zonas de alimentación y zonas de alimentación para las aves invernantes y minimizar las colisiones entre las aves y las líneas eléctricas. En varios Estados de la UE, los programas agroambientales financiados por el Fondo Europeo de Desarrollo Agrícola y Rural alientan a los agricultores a mantener o adoptar medidas adecuadas.

Actividades y logros

Hasta hace poco, se había planeado la construcción de un parque eólico dentro y alrededor de una Zona de Protección Especial (ZEP) y un sitio Natura 2000 en la región de Salonta , condado de Bihor, Rumania, que proporciona un importante hábitat de hibernación para la avutarda. En la Segunda Reunión de Signatarios se reconoció que las tendencias de población estaban mejorando en Alemania, Austria y Hungría. Sin embargo, existía la preocupación de que las tendencias de población pudieran ser negativas en Eslovaquia, Bulgaria, Ucrania, la Federación Rusa y Rumania. Por lo tanto, el parque eólico planeado podría tener efectos negativos sobre las poblaciones de avutarda en Rumania y Hungría también, ya que la región de Salonta está cerca de la frontera entre Hungría y Rumania. En julio de 2012, la Secretaría de la CMS recibió buenas noticias con respecto a este proyecto. El Ministerio de Medio Ambiente y Bosques de Rumania confirmó su compromiso de reubicar el parque eólico en una ubicación alternativa, limitando así el conflicto con las poblaciones de avutarda en la región. [6]

Referencias

  1. ^ Texto del Memorando de Entendimiento sobre la Avutarda: http://www.cms.int/species/otis_tarda/otis_tarda_text.htm
  2. ^ "Noticias | CMS".
  3. ^ "Especies | CMS" (PDF) .
  4. ^ "Especies | CMS" (PDF) .
  5. ^ Programa LIFE de la UE: http://ec.europa.eu/environment/life/
  6. ^ "Buenas noticias para las avutardas rumanas | El grupo de las avutardas". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2012 .

Enlaces externos