stringtranslate.com

Libro blanco de Sarnen

Libro blanco de Sarnen

El Libro Blanco de Sarnen ( en alemán : Weisses Buch von Sarnen ) es una colección de manuscritos medievales recopilados a finales del siglo XV por Hans Schriber, secretario de estado ( Landschreiber ) en el cantón de Obwalden, en la Confederación Suiza . Este volumen, de 258 páginas, recibió su nombre debido al pergamino blanco en el que está encuadernado. El Libro Blanco de Sarnen contiene la referencia más antigua que se conserva al héroe nacional suizo Guillermo Tell .

Composición y estructura

El Libro Blanco de Sarnen fue compuesto en 1474 por un escriba rural llamado Hans Schriber. [1] El libro de Schriber consta de dos partes. La primera parte, más larga, contiene setenta y siete documentos diferentes que Schriber copió de documentos originales almacenados en los archivos de Sarnen . [2] A esta sección documental, Schriber agregó un breve informe sobre la historia temprana de la Antigua Confederación Suiza . [1] Esta segunda parte, de 25 páginas, hace mención del juramento de Rütli (en alemán: Rütlischwur), el Burgenbruch y las hazañas heroicas de Guillermo Tell. [1]

Influencia

Aunque el Libro Blanco de Sarnen contiene los relatos más antiguos que se conservan de Guillermo Tell, no contribuyó mucho a la popularidad de la leyenda de Guillermo Tell, ya que solo un pequeño número de personas, como los dos cronistas Petermann Etterlin y Aegidius Tschudi , tuvieron acceso a este documento. [1]

La única copia sobreviviente del Libro Blanco de Sarnen , que durante mucho tiempo se creyó perdido, fue descubierta accidentalmente en 1856. [3] Sin embargo, los investigadores no están de acuerdo sobre si el Libro Blanco de Sarnen , que se conserva en la oficina de registros públicos del cantón de Obwalden, es simplemente una copia de un manuscrito más antiguo escrito alrededor de 1426. [4]

Notas

  1. ^ abcd Bergier, pág. 63.
  2. ^ Johnson, pág. 428.
  3. ^ Bergier, pág. 64.
  4. ^ Bergier, págs. 65-69.

Referencias