stringtranslate.com

Leitzaran

El río Leitzaran ( pronunciado [leiˈts̻aɾan] , o Leizarán en español) es un río y un valle de Navarra y el País Vasco ( España ). Desemboca en el río Oria por su derecha. [1]

Nace en el municipio navarro de Leitza y tiene una longitud de 42 kilómetros. Entra en Gipuzkoa por el lugar llamado Urto. Toma agua de los municipios de Areso , Berastegi , Elduain , Villabona , Urnieta y Andoain y tiene una superficie de 124,02 kilómetros cuadrados (47,88 millas cuadradas), de los cuales 69,72 kilómetros cuadrados (26,92 millas cuadradas) pertenecen a Gipuzkoa. [1]

Valle de Leizarán

La parte guipuzcoana de su cuenca se conoce como Valle de Leizaran (Leitzaran significa en euskera ' valle de Leitza ') y se configura en su mayor parte en el Macizo de Cinco Villas, formado por materiales formados en el Paleozoico (concretamente en el Carbonífero ), en su mayoría pizarras y areniscas, plegadas durante la orogenia hercínica . El Leitzaran es muy sinuoso y presenta numerosos meandros.

El Leitzaran guipuzcoano está delimitado al este por el valle del río Urumea , dividido por la sierra de Adarra -Mandoegi. En esta sierra se adentra Altzadi y separa el Leitzaran guipuzcoano del navarro. La línea divisoria al oeste comienza en Arizmendi y se une a la sierra de Uzturre-Ipuliño más tarde, en Belabieta. Esta sierra separa el valle de Zelai y Elduain, así como de los pequeños valles de la zona de Amasa-Villabona.

Biotopo protegido

El 29 de septiembre de 1995 se declaró Biotopos Protegidos el litoral del Leitzaran y de sus afluentes Ubaran (Ubane) y Malo, con una superficie total de 0,74 km2. A pesar de su aspecto aparentemente deshumanizado, la huella del hombre es fuerte. Abundan los monumentos prehistóricos (sobre todo en sus márgenes) y se practica desde hace tiempo el pastoreo (como demuestra la presencia de "seles").

Industria

La industria más importante fueron los altos hornos y el río les resultó muy útil. Los minerales llegaban del propio valle, pero también se importaban de Somorrostro. Las aguas del río han alimentado también molinos harineros y pequeñas centrales hidroeléctricas , algunas de ellas todavía en funcionamiento.

Minas y ferrocarril de Bizkotx

Para transportar el mineral procedente de las minas de Bizkotx se construyó un ferrocarril desde las minas (situadas cerca del lugar conocido como Plazaola) hasta Andoain . Posteriormente se alargaron sus dos extremos hasta Pamplona y hasta Lasarte , lugar donde se unía a los Ferrocarriles Vascongados , desde donde podía prestar servicios hasta Donostia ( San Sebastián ). Este ferrocarril (Pamplona - San Sebastián o PSS) fue llamado popularmente "Tren del Plazaola" y "Tren-txiki" (Trencito en euskera).

Vía verde

Gran parte del trazado del ferrocarril del Plazaola se está recuperando para el ocio como vía verde .

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Descripción general". leitzaran.net . Consultado el 12 de julio de 2015 .