Isui-en (依水園, Isuien ) es un jardín japonés ubicado en Nara , la antigua capital de Japón cerca de Kyōto . Se ha conservado desde su creación en la era Meiji , y es el único jardín peatonal ( kaiyushiki teien ) de Nara. [1] Está dividido en dos secciones, que originalmente eran dos jardines separados, y cada una cuenta con una pagoda .
El sitio del jardín occidental originalmente formaba parte de Manishu-in, un templo menor que formaba parte del templo más grande de Kofuku-ji . El terreno fue comprado en 1670, durante la era Enpō , por Kiyosumi Michikiyo, un rico curtidor. [2] Reestructuró los jardines entre 1673 y 1681 y construyó dos casas: la Sanshu-tei y la Tei-shu-Ken, como hogar familiar. Estos fueron construidos con techos de paja. El nombre Sanshu-tei ("casa de las tres maravillas") fue dado por Mokuan , el gran sacerdote del templo Manpuku-ji de la escuela Zen Oubaku con Uji .
El jardín oriental más grande data de 1899 y fue diseñado por Seki Tojiro, un hombre de negocios de Nara. [3] Tojiro contrató para el rediseño a Horitoku, un arquitecto de jardines de la escuela de Urasenke .
En 1939, Jyunsaku Nakamura, un comerciante de Nara, compró y combinó los dos jardines para proporcionar un sitio para el Museo Neiraku adjunto (寧楽美術館), que alberga una colección de cerámica tradicional japonesa.
Los jardines cubren aproximadamente 145.000 pies cuadrados (13.500 m 2 ).
En el estanque central de los jardines hay dos islas con esculturas de una grulla y una tortuga . En la cultura japonesa estos animales representan la longevidad.
La casa de Hyoshin-tei, junto con la piscina occidental, fueron diseñadas por Kimura Seibei, otro arquitecto de jardines de Urasenke. Permite el acceso a la casa mediante una técnica llamada shakkei , o "paisaje prestado". La composición del paisaje incorpora el techo de la gran puerta sur (Nandaimon) del templo Tōdai-ji , así como las tres colinas más altas que dominan Nara: los montes Wakakusa, Kasuga y Mikasa. Está enmarcado por los árboles del santuario Himuro en el sur y el templo Tōdai-ji en el norte. Estos hacen que el espacio entre el jardín y el fondo parezca desaparecer, produciendo una continuidad que hace que el paisaje se mezcle en armonía visual. Esta armonía se ve reforzada por la ausencia de cualquier recinto artificial.
La forma del estanque representa la forma del carácter kanji 水de mizu (“agua”). Una isla central está conectada al banco por una serie de escalones, que antiguamente se utilizaban para moler los pigmentos utilizados en el teñido . El jardín también contiene piedras decorativas, que fueron populares durante la era Meiji . El agua es alimentada por el río Yosiki, que fluye junto al jardín. [4]
Medios relacionados con Isuien en Wikimedia Commons
34°41′08″N 135°50′16″E / 34.685646°N 135.837674°E / 34.685646; 135.837674