stringtranslate.com

Festival de la Canción de Eurovisión 1972

El Festival de la Canción de Eurovisión 1972 fue la decimoséptima edición del Festival de la Canción de Eurovisión anual . Tuvo lugar en Edimburgo , Escocia, Reino Unido y fue organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora ​​anfitriona British Broadcasting Corporation (BBC), quienes aceptaron organizar el evento después de que la emisora ​​monegasca Télé Monte Carlo (TMC), que ganó En 1971 , no pudo cumplir con las exigencias de acoger el evento y no pudo encontrar un lugar adecuado. El concurso se celebró en el Usher Hall el 25 de marzo de 1972 y fue presentado por la bailarina de ballet escocesa Moira Shearer . En el concurso participaron dieciocho países, los mismos que el año anterior.

El concurso marcó la primera vez que Escocia fue sede del concurso. Antes de 1972, cuando el Reino Unido fue sede del concurso en 1960 , 1963 y 1968 , la BBC siempre había elegido una sede en Londres para albergar el concurso. Sin embargo, para el Festival de la Canción de Eurovisión de 1972, la BBC rompió esta tendencia y eligió la capital escocesa para albergar la competencia, siendo la primera vez que Londres no fue elegida por la BBC. [1] El Festival de la Canción de Eurovisión de 1972 también marcó la primera vez que el evento se transmitió en vivo al continente asiático por primera vez, con espectadores en Japón , Taiwán , Filipinas , Hong Kong y Tailandia , que pudieron ver el programa por televisión. por primera vez. El concurso de 1972 también marcó la primera vez que se utilizó un videowall para presentar los títulos de las canciones y los artistas antes de su interpretación. [2]

El ganador fue Luxemburgo con la canción " Après toi ", interpretada por Vicky Leandros , con letra de Yves Dessca, y música compuesta por Mario Panas (que era el seudónimo escrito del padre de Vicky, Leo Leandros). " Après toi " se convirtió en el ganador con el menor porcentaje del total de votos, ganando con sólo el 8,30% de los puntos disponibles. Yves Dessca también escribió " Un banc, un arbre, une rue " que había ganado la edición anterior, y se convirtió en la segunda persona en ganar el concurso dos veces, la primera persona en ganar para dos países diferentes y la primera persona en ganar dos años en una fila. [3] Alemania terminó en tercer lugar por tercer año consecutivo, igualando su puesto más alto de las dos ediciones anteriores.

Ubicación

Usher Hall, Edimburgo: sede del concurso de 1972.

Tras la victoria de Mónaco en el concurso de Dublín de 1971 , con la canción " Un banc, un arbre, une rue " interpretada por Séverine , la emisora ​​ganadora Télé Monte Carlo (TMC) planeó organizar el concurso de 1972 como un evento al aire libre. , fijando la fecha en junio en lugar de principios de primavera. [4] Sin embargo, debido a la falta de financiación, TMC buscó la ayuda de la emisora ​​pública francesa, Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF), que aceptó organizar el concurso. Como TMC quería que el concurso se celebrara en Mónaco, mientras que ORTF lo quería en Francia, las negociaciones nunca se concretaron. [5] En julio de 1971, TMC informó a la Unión Europea de Radiodifusión (UER) que no podía organizar el concurso de 1972. La UER preguntó a Televisión Española (TVE) de España y a ARD de Alemania , que terminaron en segundo y tercer lugar respectivamente en el concurso de 1971, pero ambas emisoras se negaron a acoger el concurso de 1972. [4]

El evento fue finalmente organizado por la British Broadcasting Corporation (BBC) en Edimburgo , lo que lo convirtió en la primera de cinco veces que la BBC eligió un lugar fuera de Londres con los concursos de 1974 , 1982 , 1998 y 2023 celebrados en Brighton , Harrogate , Birmingham. y Liverpool respectivamente. También es la única vez que el concurso se celebra en Escocia . [6] Es el único Festival de la Canción de Eurovisión organizado en el Reino Unido que se ha celebrado fuera de Inglaterra.

El Usher Hall , sede del concurso de 1972, es una sala de conciertos , situada en Lothian Road, en el extremo oeste de la ciudad. Ha albergado conciertos y eventos desde su construcción en 1914 y tiene capacidad para aproximadamente 2.900 [7] personas en su auditorio recientemente restaurado, muy apreciado por los artistas debido a su acústica. La sala está flanqueada por el Royal Lyceum Theatre a la derecha y el Traverse Theatre a la izquierda. La Escocia histórica ha registrado el Salón como edificio catalogado de categoría A.

Países participantes

Los mismos países que participaron en el certamen de 1971 estuvieron presentes este año.

Artistas que regresan

Resumen del concurso

Resultados de votación detallados

Cada país tenía dos miembros del jurado, uno de entre 16 y 25 años y otro de entre 26 y 55 años. Cada uno otorgaba de 1 a 5 puntos por cada canción, excepto la canción de su propio país. Emitieron sus votos inmediatamente después de que se interpretara cada canción y luego se recogieron y contaron los votos. Para la secuencia de votación pública después del acto intermedio, los miembros del jurado aparecieron en la pantalla del escenario y cada uno levantó un cartel con el número entre 1 y 5 de cada canción, como verificación visual de las puntuaciones que habían otorgado anteriormente.

10 points

Below is a summary of all perfect 10 scores that were given during the voting.

Broadcasts

Each participating broadcaster was required to relay the contest via its networks. Non-participating EBU member broadcasters were also able to relay the contest as "passive participants". Broadcasters were able to send commentators to provide coverage of the contest in their own native language and to relay information about the artists and songs to their television viewers.[16]

Known details on the broadcasts in each country, including the specific broadcasting stations and commentators are shown in the tables below. In addition to the participating countries, the contest was also reportedly broadcast in Brazil, Hong Kong, Iceland, Israel, Japan, Morocco, the Philippines, Taiwan, Thailand and Zaire.[17][18]

Notes

  1. ^ On behalf of the German public broadcasting consortium ARD[12]
  2. ^ Delayed broadcast on 27 March 1972 at 22:30 CET (21:30 UTC)[43]
  3. ^ Delayed broadcast on 5 April 1972 at 20:45 CET (21:45 UTC)[54]
  4. ^ Delayed broadcast on 17 April 1972 at 20:30 WET (20:30 UTC)[55]

References

  1. ^ "Edinburgh 1972". eurovision.tv. Retrieved 17 July 2024.
  2. ^ "Edinburgh 1972". eurovision.tv. Retrieved 17 July 2024.
  3. ^ O'Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest – The Official History. Carlton Books, UK. 2007 ISBN 978-1-84442-994-3
  4. ^ a b "Seeking out more about the 1972 contest? | News | Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. 25 March 2014. Retrieved 29 October 2016.[dead link]
  5. ^ John Kennedy O'Connor (2005). The Eurovision Song Contest. 50 Years. The Official History. London: Carlton Books Limited. p. 48.
  6. ^ "Edinburgh 1972". eurovision.tv. Retrieved 17 July 2024.
  7. ^ "Geograph:: The Usher Hall, Edinburgh (C) Kevin Rae". geograph.org.uk.
  8. ^ "Participants of Edinburgh 1972". European Broadcasting Union. Archived from the original on 23 May 2023. Retrieved 6 July 2023.
  9. ^ a b Roxburgh, Gordon (2014). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Volume Two: The 1970s. Prestatyn: Telos Publishing. pp. 76–98. ISBN 978-1-84583-093-9.
  10. ^ "1972 – 17th edition". diggiloo.net. Archived from the original on 8 August 2022. Retrieved 6 July 2023.
  11. ^ "Detailed overview: conductors in 1972". And the conductor is... Retrieved 6 July 2023.
  12. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [All German ESC acts and their songs]. www.eurovision.de (in German). ARD. Archived from the original on 12 June 2023. Retrieved 12 June 2023.
  13. ^ "Final of Edinburgh 1972". European Broadcasting Union. Archived from the original on 9 April 2021. Retrieved 9 April 2021.
  14. ^ "Results of the Final of Edinburgh 1972". European Broadcasting Union. Archived from the original on 9 April 2021. Retrieved 9 April 2021.
  15. ^ "Eurovision Song Contest 1972 – Scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 23 June 2021.
  16. ^ "The Rules of the Contest". European Broadcasting Union. 31 October 2018. Archived from the original on 4 October 2022. Retrieved 19 December 2022.
  17. ^ "Eurovision Song Contest: Edinburgh 1972". eurovision.tv. Retrieved 13 August 2020.
  18. ^ "'A Festa da Vida' hoje na grande festa da Canção Europeia" ['The Feast of Life' today at the great festival of European Song]. DL Show (in Portuguese). Lisbon, Portugal. 25 March 1972. pp. 8–9. Retrieved 6 January 2023 – via Casa Comum.
  19. ^ "TV Avstrija 2 – sobota, 25. 3" [TV Austria 2 – Saturday 25 March]. Slovenski vestnik (in Slovenian). Klagenfurt (Celovec), Austria. 24 March 1972. p. 8. Retrieved 2 January 2024.
  20. ^ Halbhuber, Axel (22 May 2015). "Ein virtueller Disput der ESC-Kommentatoren" [A virtual dispute between Eurovision commentators]. Kurier (in German). Archived from the original on 23 May 2015. Retrieved 5 January 2023.
  21. ^ "t.v. programma | van 25 maart tot en met 31 maart 1972 – Zaterdag" [TV program | from 25 March to 31 March 1972 – Saturday]. De Gazet van Aalst (in Flemish). Aalst, Belgium. 25 March 1972. p. 8. Retrieved 24 June 2024.
  22. ^ "Radio ja TV" [Radio and TV]. Helsingin Sanomat (in Finnish). 25 March 1972. p. 39. Retrieved 23 December 2022.
  23. ^ a b "TV – samedi 25 mars" [TV – Saturday 25 March]. Radio TV - Je vois tout (in French). No. 12. Lausanne, Switzerland: Héliographia SA. 23 March 1972. pp. 32–33. Retrieved 5 January 2023 – via Scriptorium Digital Library.
  24. ^ a b "Tele-Tip heute – Samstag 25. März 1972" [Tele-Tip today – Saturday 25 March 1972]. Bieler Tagblatt (in German). Biel, Switzerland. 25 March 1972. p. 44. Retrieved 5 January 2023 – via E-newspaperarchives.ch.
  25. ^ "TV Today". The Irish Times. 25 March 1972. p. 23. Retrieved 22 December 2022.
  26. ^ "Celebrities and public figures launch Irish campaign to boycott Eurovision 2019 in Israel". Boycott, Divestment and Sanctions. 30 July 2018. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 22 December 2022.
  27. ^ "Radio Today". The Irish Times. 25 March 1972. p. 23. Retrieved 22 December 2022.
  28. ^ "sabato | TV | 25 marzo" [Saturday | TV | 25 March]. Radiocorriere TV (in Italian). Vol. 49, no. 12. 19–25 March 1972. pp. 72–73. Retrieved 6 June 2024.
  29. ^ "Radio | sabato 25 marzo" [Radio | Saturday 25 March]. Radiocorriere TV (in Italian). Vol. 49, no. 12. 19–25 March 1972. pp. 74–75. Retrieved 6 June 2024.
  30. ^ "Télé-Programmes". Luxemburger Wort (in German and French). Luxembourg City, Luxembourg. 24 March 1972. p. 17. Retrieved 5 January 2023.
  31. ^ "Die Luxemburger Jury-Mitglieder" [The Luxembourg jury members]. Luxemburger Wort (in German). Luxembourg City, Luxembourg. 25 March 1972. p. 28. Retrieved 5 January 2023.
  32. ^ "Sound and Vision – Today's TV Log". Times of Malta. 25 March 1972. p. 8.
  33. ^ "Eurovision Song Contest 1972 – On TV and Radio". Times of Malta. 25 March 1972. p. 7.
  34. ^ "Dit weekend op radio en televisie" [This weekend on radio and television]. Limburgs Dagblad (in Dutch). Heerlen, Netherlands. 25 March 1972. p. 7. Retrieved 5 January 2023 – via Delpher.
  35. ^ "Nederlands duo niet kansloos op songfestival" [Dutch duo not without a chance at the song contest]. Trouw (in Dutch). Meppel, Netherlands. 25 March 1972. p. 4. Retrieved 5 January 2023 – via Delpher.
  36. ^ a b "Helgens TV" [Weekend TV]. Sandefjords Blad (in Norwegian). Sandefjord, Norway. 25 March 1972. p. 9. Retrieved 5 January 2023 – via National Library of Norway.
  37. ^ "Televisão – Hoje" [Television – Today]. Diário de Lisboa (in Portuguese). Lisbon, Portugal. 25 March 1972. p. 30. Retrieved 6 January 2023 – via Casa Comum.
  38. ^ "1a Cadena – Sábado 25 de marzo" [First Channel – Saturday 25 March]. Tele Pueblo (in Spanish). Madrid, Spain. 25 March 1972. pp. 2–3. Retrieved 25 June 2024 – via Biblioteca Virtual de Prensa Histórica [es].
  39. ^ "Programas de Radio y Televisión" [Programs of Radio and Television]. La Vanguardia (in Spanish). Barcelona, Spain. 25 March 1972. p. 53. Retrieved 6 January 2023.
  40. ^ "Programas de radio" [Radio programmes]. El Eco de Canarias [es] (in Spanish). Las Palmas, Canary Islands, Spain. 25 March 1972. p. 12. Retrieved 10 July 2024 – via University of Las Palmas de Gran Canaria.
  41. ^ Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna : de svenska uttagningarna och internationella finalerna (in Swedish). Stockholm: Premium Publishing. pp. 94–95. ISBN 91-89136-29-2.
  42. ^ "Sabato 25 marzo – TV svizzera italiana" [Saturday 25 March – TV Swiss Italian]. Popolo e Libertà (in Italian). Bellinzona, Switzerland. 25 March 1972. p. 3. Retrieved 5 January 2023 – via Sistema bibliotecario ticinese [it].
  43. ^ a b "Radioprogramm für die Woche vom 26. März bis 1. April 1972" [Radio program for the week from 26 March to 1 April 1972]. Neue Zürcher Nachrichten (in German). Zürich, Switzerland. 25 March 1972. p. 42. Retrieved 5 January 2023 – via E-newspaperarchives.ch.
  44. ^ "Radio – samedi 25 mars" [Radio – Saturday 25 March]. Radio TV - Je vois tout (in French). No. 12. Lausanne, Switzerland: Héliographia SA. 23 March 1972. pp. 62–63. Retrieved 5 January 2023 – via Scriptorium Digital Library.
  45. ^ "Eurovision Song Contest 1972 – BBC1". Radio Times. 25 March 1972. Retrieved 6 January 2023 – via BBC Genome Project.
  46. ^ "Eurovision Song Contest 1972 – BBC Radio 2". Radio Times. 25 March 1972. Retrieved 6 January 2023 – via BBC Genome Project.
  47. ^ "Schedule – BBC Radio 1 – 25 March 1972". Radio Times. 25 March 1972. Retrieved 10 January 2023 – via BBC Genome Project.
  48. ^ "Телевизија – Београg – Први програм" [Television – Belgrade – First channel]. Borba (in Serbian). Belgrade, SR Serbia, Yugoslavia. 25 March 1972. p. 16. Retrieved 25 May 2024 – via Pretraživa digitalna biblioteka.
  49. ^ "Televizija – 25. marca" [Television – 25 March] (PDF). Glas (in Slovenian). Kranj, SR Slovenia, Yugoslavia. 25 March 1972. p. 12. Archived (PDF) from the original on 6 January 2023. Retrieved 6 January 2023.
  50. ^ "TV Zagreb – subota, 25. ožujka" [TV Zagreb – Saturday 25 March]. Glas Podravine (in Serbo-Croatian). Koprivnica, SR Croatia, Yugoslavia. 24 April 1972. p. 15. Retrieved 13 May 2024.
  51. ^ Eurovision Song Contest 1972: Tereza Kesovija, "Muzika i ti"... i puno lekcija za ubuduće
  52. ^ "Canal 6 hoje a cores" [Channel 6 today in color]. Diario do Paraná [pt] (in Brazilian Portuguese). Curitiba, Paraná, Brazil. 25 March 1972. p. 3. Retrieved 12 June 2024 – via National Library of Brazil. A transmissão a cores de hoje, pelo Canal 6, será direta de Edimburgo, na Escócia, gerada pela BBC d Londres. 18 países participam desta finalíssima do Festival da Eurovision. [...] Não perca hoje, ás 17h30m, esta iniciativa pioneira do Canal 6. [Today's color broadcast, on Channel 6, will be direct from Edinburgh, Scotland, generated by BBC London. 18 countries participate in this final of the Eurovision Festival. [...] Don't miss today, at 5:30 pm, this pioneering initiative by Channel 6.]
  53. ^ "so 25. března" [Sat 25 March]. Rozhlasový týdeník [cs] (in Czech). No. 13. 13 March 1972. p. 11. Retrieved 19 May 2024 – via Kramerius [cs].
  54. ^ a b "TV – szerda IV.5" [TV – Wednesday April 5]. Rádió- és Televízió-újság (in Hungarian). 3 April 1972. p. 7. Archived from the original on 5 January 2023. Retrieved 5 January 2023 – via MTVA Archívum.
  55. ^ a b "Sjónvarp – Mánudagur 17. apríl 1972" [Television – Monday 17 April 1972]. Vísir (in Icelandic). Reykjavík, Iceland. 17 April 1972. p. 17. Retrieved 5 January 2023 – via Timarit.is.

External links

Wikimedia Commons has media related to Eurovision Song Contest 1972.