stringtranslate.com

NK Veres Rivne

Narodnyy Klub Veres Rivne ( ucranio : РНК «Верес» ) es un club de fútbol profesional ucraniano con sede en Rivne . El club compite en la Premier League de Ucrania , la máxima categoría del fútbol ucraniano , tras ganar la Primera Liga de Ucrania 2020-21 . Su estadio local hasta 2017 fue el Avanhard Stadium . Como está en reconstrucción, actualmente juegan partidos en casa en el estadio Avanhard de Lutsk .

Fundado en 1957, Veres ascendió por primera vez a la Premier League de Ucrania en 1992, y pasó allí cinco temporadas en total durante tres períodos. Lograron su mejor resultado: el sexto lugar en la temporada 2017-18 . Veres también alcanzó las semifinales de la Copa de Ucrania 1993-94 .

El equipo atravesó dificultades financieras después de las vacaciones de invierno de la temporada 2010-11 y fue eliminado de la Segunda Liga de Ucrania . [4] Fue reinstalado y reanudó jugando en la misma liga en 2015. [5] El uniforme local consiste en camiseta roja con pantalón negro; El uniforme visitante es todo negro.

Historia

tiempos soviéticos

El equipo fue fundado en 1957 como Kolhospnyk (trabajador agrícola colectivo) y jugó la temporada de 1958 en la Tercera Zona Clase B, finalizando en el puesto 14 de los 16 equipos que participaron. El equipo jugó 13 temporadas en la Clase B. Los mejores resultados se produjeron en las temporadas de 1968 y 1969, cuando el equipo quedó séptimo. En 1966, cambió su nombre a Horyn en honor al río que fluye en Volinia .

Tras la reorganización del Campeonato de la URSS en 1971, Horyn jugó en la Segunda Liga de la Zona Ucraniana hasta la caída de la Unión Soviética. En 1972, el club pasó a formar parte de la sociedad deportiva voluntaria Avanhard de Ucrania y cambió su nombre a Avanhard. En la primera temporada en la Segunda Liga de la Zona Ucraniana, Avanhard ocupó el puesto 26. A finales de la década de 1970, Avangard comenzó a progresar y en 1981, bajo la dirección de dos jugadores famosos del Dynamo Kyiv, Viktor Matvienko y Volodymyr Troshkin, Avanhard obtuvo el tercer lugar. Nueve años más tarde, bajo la dirección de Viktor Pokora, Avanhard volvió a quedar tercero.

Tres estaciones en Vyshcha Liha

Durante la caída de la Unión Soviética volvió a cambiar su nombre a Veres (brezo) y se colocó en la Primera Liga de Ucrania de 1992 . En la misma temporada, Veres quedó primero y ascendió a Vyshcha Liha . En su primera temporada en Vyshcha, Veres quedó último pero no descendió porque se amplió la liga. La siguiente temporada fue la más exitosa en la historia del club. El equipo quedó cuarto a mitad de camino, superando a equipos como FC Dnipro Dnipropetrovsk , FC Metalist Kharkiv , FC Shakhtar Donetsk , derrotando al FC Dynamo Kyiv en la Copa de Ucrania para llegar a la semifinal. Pero durante la segunda mitad, Veres cayó al puesto 12. Durante la temporada 1994-95, la segunda en la Premier League, Veres tuvo problemas y descendió a la Segunda Liga de Ucrania .

Liquidación en 2011

Tras el descenso de la Primera Liga de Ucrania , Veres permaneció en la Segunda Liga hasta 2011 cuando, tras 54 años como club de fútbol profesional, Veres se declaró en quiebra y fue liquidado.

El gran proyecto del Club del Pueblo

El 19 de marzo de 2015, el club fue reinstalado como Public Union Rivne Football Club Veres Rivne por dos organizaciones públicas ucranianas "Rivne City Football Federation" y "Rivne Oblast Football Federation". El presidente de la Unión Pública se convirtió en un conocido empresario de la provincia de Rivne , Oleksiy Khakhlyov, yerno del ex presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko [5] (ver también FC Nafkom Brovary ). Fue el primer club de Ucrania en tener miembros del club entre sus aficionados y, al 21 de mayo, tenía más de 3.500 miembros (3.728 en 2016 [5] ). Khakhlyov inició una poderosa campaña de promoción en las redes sociales como Facebook ("el jugador número 12") para reflejar la popularidad del club recién creado. [5] El club fue anunciado como "DE LA GENTE" (Narodnyi). [5] Durante la campaña, los miembros del nuevo club afirmaron que el club no acepta forasteros, sólo nativos de Rivne. [5] Sobre este hecho incluso comentó un periodista de fútbol ucraniano, Artur Valerko, elogiándolo como atractivo, interesante y que parece una "política del Athletic de Bilbao". [5] El estatuto del club también establece que nadie ajeno a Rivne Oblast puede patrocinar o participar de alguna manera en el club. [5] La idea del club popular no es nueva y anteriormente se utilizó con fines propagandísticos cuando el FC Prykarpattia Ivano-Frankivsk se transformó en el FC Spartak Ivano-Frankivsk en 2003 como el Club de Fútbol Popular Spartak Ivano-Frankivsk (NFK Spartak Ivano-Frankivsk).

En la temporada 2015-16 de la Segunda Liga de Ucrania , Veres terminó en segundo lugar y ascendió a la Primera Liga de Ucrania. La promoción se celebró ampliamente en la plaza central de la ciudad de Rivne (Maidan Nezalezhnosti). [5] Tras el éxito, Khakhlyov salió y anunció: "Me encontré con la perspectiva de que "Veres" quiere jugar en la Primera Liga, pero no hay dinero. Las contribuciones de los miembros, la ayuda del presupuesto y los patrocinadores no son suficientes. Hemos reunido, condicionalmente, 5 millones, pero necesitamos 15. ¿Por qué 15? Es una cosa simple. No puedo vivir sin un sueño. El sueño no era sólo revivir al "Veres", sino ascender a la Primera Liga. Me miran como a un idiota. Ahora tengo el sueño de que "Veres" esté en la Premier League, Veres en la élite del fútbol ucraniano. Lo haremos realidad". [5]

Logotipo de "Limusina"

Después del final de la temporada 2015-16 de la Segunda Liga de Ucrania , el club fue reconstituido [5] como una sociedad de responsabilidad limitada TOV FC Veres-Rivne por el Sindicato Público "Rivne Football Club Veres Rivne" y Lviv Refrigerating Company "Limo", con este último pasa a ser accionista mayoritario con una participación del 61%. [5] (Nota: TOV es un acrónimo ucraniano de sociedad de responsabilidad limitada ( ucraniano : товариство з обмеженою відповідальністю , tovarystvo z obmezhenoiu vidpovidalnistiu).) Se fundó la empresa Veres-Rivne encabezada por Ihor Dedyshyn para gestionar el club. [5] Anteriormente, Dedyshyn fue periodista deportivo, director de fútbol del FC Karpaty Lviv y director de la empresa de medios de Lviv "ZIK". [5] "Limo", cuyo beneficiario final es Bohdan Kopytko [5] cubrirá los costos presupuestarios de aproximadamente ₴ 15 millones para la temporada 2016-17 de la Primera Liga de Ucrania . El objetivo de la temporada era conseguir el ascenso a la Premier League de Ucrania . El club FC Veres-Rivne recibió la certificación (certificación) para jugar en las competiciones de la PFL de la Federación de Fútbol de Ucrania firmada por O.Bandurko y Yu.Zapisotskyi (jefe en funciones del comité de licencias de clubes de la FFU). [5]

Tras la reorganización del Club del Pueblo (NK) Veres Rivne en el FC Veres-Rivne, el periódico web de Rivne "Chetverta Vlada" pidió explicaciones a Oleksiy Khakhlyov sobre si el club sigue siendo "del Pueblo". [5] Khakhlyov respondió que el club era "del pueblo", es "del pueblo" y será "del pueblo". [5] Luego agregó, "el Sindicato Público que tenía una certificación como club profesional para jugar al fútbol en la Segunda Liga de Ucrania 2015-16 . Hay términos de propiedad. En lo que respecta a requisitos especiales para los equipos que juegan en deportes profesionales, "Hay ciertos requisitos en cuanto a la certificación de los clubes profesionales. No puede ser una "Unión Pública", porque nuestra "Unión Pública" a priori es una organización sin fines de lucro ". [5]

A principios de marzo de 2017, el consejo de supervisión del NK Veres Rivne anunció que no se reuniría porque los dirigentes del club no presentaron el informe financiero del club para 2016. [6] El consejo de supervisión que se creó en mayo de 2015 se creó con funciones de control del club, pero ha sido ignorado por la dirección del club. [6]

2017: escándalo de promoción Desna vs Veres

El 1 de junio de 2017, se anunció que al FC Desna Chernihiv, que ocupa el segundo lugar , se le negó la licencia para jugar en la primera división. El argumento fue que el club no podía ofrecer garantías para una financiación adecuada de las infraestructuras. [7] La ​​licencia fue concedida al NK Veres Rivne, el equipo que terminó en tercer lugar durante la temporada anterior en la segunda división. [8]

Ambos clubes, FC Desna Chernihiv y NK Veres Rivne, no habían jugado en sus estadios locales en la Primera Liga de Ucrania 2016-17 . Desna había jugado en Kiev en el Obolon Arena , mientras que Veres jugó en Varash , en el estadio Izotop de la central nuclear de Rivne . La administración de Desna publicó una carta de protesta antes de una reunión de representantes de la FFU. [9] En protesta, la administración de Desna anunció que el club no jugaría su último partido de la temporada contra el FC Illichivets Mariupol , pero luego cedió. [10] Sin embargo, durante el partido, los jugadores de ambos equipos protestaron en el campo de una manera especial: cuando sonó el silbato los jugadores, en lugar de iniciar el juego, se quedaron pateando una pelota entre ellos. [11]

El 2 de junio de 2017, al concluir su conferencia, la administración de la UPL anunció la composición final de la liga y el calendario para la próxima temporada. [12] La conferencia confirmó la admisión de Veres en la liga, con sólo un voto en contra, procedente del FC Dynamo Kyiv ; seis votos a favor de la decisión; y tres abstenciones (incluido el FC Zorya Luhansk ). [13] El 2 de junio de 2017, los aficionados de Desna formaron piquetes en la Casa del Fútbol en Kiev después de llegar en cuatro autobuses desde Chernihiv . [14]

El 7 de junio de 2017, el medio deportivo UA-Football solicitó permiso a la Federación de Fútbol de Ucrania y al FC Desna Chernihiv para publicar documentos relacionados para aclarar la situación y llegar a algún tipo de cierre. [15]

Varios expertos en fútbol comentaron negativamente la situación, [16] [17] [18] [19] mientras que el entrenador del PFC Sumy, Anatoliy Bezsmertnyi, afirmó sarcásticamente que estos funcionarios del fútbol convertirían al Veres en campeón nacional por decreto. [20] El ex presidente del PFL, Sviatoslav Syrota , dijo que el vicepresidente de la FFU mentía sobre los problemas de Desna. [21] El presidente del FC Inhulets Petrove , Oleksandr Porovoznyuk, pidió a otros clubes que retiraran sus equipos de la liga en apoyo al FC Desna Chernihiv . [22] El presidente del FC Hirnyk-Sport, Horishni Plavni Petro Kaplun, afirmó que le hizo reír cuando el presidente del Veres, Oleksiy Khakhlev, pidió que se respetaran las normas, señalando que el Veres había sido admitido en la Segunda Liga sin tener en cuenta las regulaciones. Kaplun también pidió a las autoridades de la FFU que presten atención a lo que los propietarios de clubes profesionales tienen que decir, ya que tienen derecho a expresar su voto de confianza o desconfianza en la dirección de la FFU. [23]

Éxitos de la Premier League ucraniana

En junio de 2017, Veres pasó a manos del empresario de Lviv Bohdan Kopytko [24] [25] , sospechoso de tener vínculos con el crimen organizado y conocido con el sobrenombre de "Kopyto". [26] Kopytko también es propietario de la empresa de refrigeración "Limo" de Lviv y se convirtió en presidente honorario de NK Veres Rivne. El 27 de marzo de 2018, Kopytko se convirtió en presidente de Veres después de la dimisión de Oleksiy Khakhlyov . [27] Khakhlyov afirmó que dejó su puesto debido a un posible conflicto de intereses entre sus posiciones con el club y con la Federación de Fútbol de Ucrania y la Federación de Fútbol de Rivne Oblast. [28]

El 17 de enero de 2018, NK Veres-Rivne se volvió a registrar oficialmente como club con sede en Lviv . [29] El 19 de febrero de 2018, el ayuntamiento de Rivne anunció que dejaría de patrocinar al club debido a su traslado a Lviv . [30] El 13 de marzo de 2018, Veres se convirtió en miembro provisional de la Federación de Fútbol del Óblast de Lviv . [31]

Finalmente, NK Veres Rivne ocupó el sexto lugar en la Premier League de Ucrania 2017-18 después de una controversia que precedió al partido de la jornada 31 contra el FC Shakhtar Donetsk en Kharkiv . [32]

Enroque del gran People's Club con el FC Lviv

El 21 de mayo de 2018, se supo en Lviv que se iba a realizar una especie de " enroque " (intercambio) entre NK Veres Rivne y FC Lviv , tras lo cual el FC Lviv avanzaría directamente a la Premier League, mientras que el NK Veres pasaría a la liga inferior. en lugar de Lvov. [33] [34] Según la leyenda oficial del club, el gran People's Club Veres Rivne se fusionó con la Segunda Liga FC Lviv y se recreó admitiendo que se restableció otro People's Club Veres no menos grande en la Segunda Liga a pesar de los requisitos de la Asociación Ucraniana de Fútbol. participar en competiciones de aficionados antes de postularse para competiciones profesionales. Una posible razón de la fusión fue que las autoridades locales suspendieron las renovaciones en el campo local del club, el estadio Avanhard , y aún no se habían reiniciado. [35] Los medios de comunicación con sede en Rivne afirmaban que el club simplemente cambiaría su nombre a FC Lviv. [36]

El 21 de mayo de 2018, una carta firmada por Kopytko que se publicó en el sitio web oficial del club confirmó la intención de la administración del club de fusionarse con el FC Lviv . [37] [38] [39] [40]

Después del último partido de la temporada 2017-18 con el FC Mariupol , los aficionados del club fueron atacados por el grupo de seguridad de Bohdan Kopytko, incluido el director general del club, Andriy Pankiv. [41]

Tras la decisión del club de fusionarse con el FC Lviv, algunos jugadores anunciaron que dimitirían del club. [42] Según FootballHub, las siguientes personas ya habían abandonado el club: los jugadores Yevhen Morozenko , Stanislav Kulish , Denys Kozhanov , Dmytro Fastov , Pavlo Lukyanchuk , Mykyta Kamenyuka , así como el director deportivo Anatoliy Sorokin y algunos otros miembros del personal. [43] Según Mykola Nesenyuk (director del departamento de relaciones con los medios de comunicación del FC Dynamo Kyiv), el nuevo NK Veres Rivne no tenía ninguna conexión con el anterior club Veres. [44] Durante la entrevista al Canal 24 en mayo de 2018, Nesenyuk, nativo de Rivne , agregó que todo el proyecto con "People's Club" parece un engaño. [44]

El 12 de junio de 2018, el comité de licencias de la FFU encabezado por Anatoliy Bezsmertnyi anunció que el FC Lviv no obtuvo la certificación para jugar en la Segunda Liga, mientras que el FC Veres está certificado para jugar en la Premier. [45]

En la temporada 2018-19, el nuevo NK Veres Rivne jugará en la Segunda Liga de Ucrania 2018-19 con Oleksiy Khakhlyov como presidente y con un estadio en el Óblast de Rivne . [46]

En mayo de 2019 quedó claro que Veres se transformó en una sociedad anónima formada por la asociación pública del club de fútbol Veres – Rivne de Rivne, UkrTeplo (Rivneteploenerho) y el ayuntamiento de Rivne ( estadio Avanhard ). [47] [48]

Nombres de equipo

Patrocinadores

Honores

Jugadores

Plantilla actual

Al 16 de agosto de 2023 [49] [50]

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Entrenadores y administración

Entrenadores

Historia de liga y copa

Unión Soviética

Ucrania

Notas

  1. ^ abc La temporada se llevó a cabo en dos etapas.
  2. ^ PFL dedujo 6 puntos por no pagar todas las tarifas de licencia

Referencias

  1. ^ Veres Rivne. Liga de fútbol profesional. (consultado el 6 de septiembre de 2020)
  2. ^ abc Кому официально принадлежат украинские клубы. ukrrudprom.com. 12 de noviembre de 2021
  3. ^ Менеджмент. nkveres.com
  4. ^ ab Expulsado del PFL por su situación económica. (29 de abril de 2011) "ФК "Верес" Рівне знято зі змагань (Veres Rivne expulsado del PFL)" (en ucraniano). PFL. 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrs Cómo el club de fútbol "popular" "Veres" fue transferido bajo el control de un empresario de Lviv (Як «народний» футбольний клуб «Верес» перейшов під контроль львівського бізнесмена). Chetverta Vlada. 8 de junio de 2016
  6. ^ ab Escándalo en el FC Veres: por qué el consejo de supervisión está en conflicto con su dirección (Скандал у футбольному клубі «Верес»: чому конфліктує наглядова рада і керівництво). Chetverta Vlada. 6 de marzo de 2017
  7. ^ Veres aprobó una certificación y jugará en la UPL junto con el entrenador Kvartsianyi (Верес получил аттестат и сыграет в УПЛ с тренером Кварцяным). Estadio deportivo. 1 de junio de 2017
  8. ^ Como resultado, Veres fue ascendido a primera división en lugar de Vesna (Десну не пустили в УПЛ, из Первой лиги выйдет Верес). Fútbol.ua. 1 de junio de 2017
  9. ^ Administración de Desna: si no habrá Premier Liha, no habrá financiación (Руководство Десны: не будет Премьер-лиги - не будет финансирования). Fútbol.ua. 1 de junio de 2017
  10. ^ Después de todo, el partido Illichivets-Desna iba a tener lugar (Матч Ильичевец - Десна состоится). UA-Fútbol. 2 de junio de 2017
  11. ^ El partido Illichivets-Desna comenzó con una protesta de los jugadores (Матч Ильичевец - Десна начался с акции протеста футболистов). UA-Fútbol. 4 de junio de 2017
  12. ^ "УПЛ представила календарь игр первого этапа чемпионата Украины 2017/18". fútbol.ua . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  13. ^ Rafailov: Me gustaría que la UPL se formara basándose exclusivamente en principios deportivos (Рафаилов: Хотелось бы, чтобы УПЛ формировалась исключительно по спортивному принципу). UA-Fútbol. 7 de junio de 2017
  14. ^ "¡¿500 mil por un lugar en la UPL ?!" Cómo los fanáticos de Desna estaban protestando contra FFU y UPL ("¡¿500 тисяч за місце в УПЛ?!" Як фанати Десни пікетували ФФУ та УПЛ). Fútbol24.ua. 2 de junio de 2017
  15. ^ Carta abierta de la administración del sitio de UA-Football a la Federación de Fútbol de Ucrania y al FC Desna (Открытое письмо редакции сайта UA-Футбол к ФФУ и ФК Десна). UA-Fútbol. 7 de junio de 2017
  16. ^ Surkis: Que lo que está pasando con Desna es un delirio y una vergüenza para nuestra Federación (Суркис: То, что происходит с Десной - это бред и позор нашей Федерации). UA-Fútbol. 7 de junio de 2017
  17. ^ La falta de ley no debe estar en su lugar, este es un deporte y jugamos para los espectadores (KhatsKevych: (хацкевич: беc C.
  18. ^ Verbytskyi, I. En el reino de las tinieblas, o Por qué Veres y Desna son el mismo mal (У царстві мороку, або Чому Верес і Десна - однакове зло) . Fútbol 24. 2 junio 2017
  19. ^ Haponenko, O. Veres venció a Desna en la final de la Copa de Fútbol del Gabinete (Верес обыграл Десну в финале Кубка Кабинетного футбола) . Fútbol 24. 2 junio 2017
  20. ^ Bezsmertnyi: Mañana harán de este Veres un campeón (Бессмертный: Завтра они этот Верес еще и чеmpионом сделают). UA-Fútbol. 7 de junio de 2017
  21. ^ Syrota: Bandurko mintió sobre los problemas de Desna en los 5 criterios (Сирота: Бандурко збрехав про проблеми Десни за всіма 5 критеріями). Fútbol24.ua. 4 de junio de 2017
  22. ^ El presidente de Inhulets pide a todos los líderes de clubes de la Primera Liga que retiren a sus equipos de las competiciones (Президент Ингульца призывает всех глав клубов Первой лиги снять команды с соревнований). Fútbol.ua. 7 de junio de 2017
  23. ^ (Capítulo: Во второй лиге Верес оказался не по регламенту, а благодаря ручному голосованию исполкома ФФУ). UA-Fútbol. 12 de junio de 2017
  24. ^ El productor de helados "Limo" se convirtió en copropietario del Rivne FC "Veres" (Виробник морозива «Лімо» став співвласником рівненського футбольного клубу «Верес»). Zaxid.net. 9 de junio de 2016
  25. ^ El empresario de Lviv, Kopytko, se convirtió en copropietario del FC Veres (Львівський бізнесмен Копитко став співзасновником ФК «Верес»). Tvoe Misto. 29 de junio de 2017
  26. ^ Kopytko trajo a Lviv todo el tren de fanáticos de Veres de Rivne (Копитко привіз до Львова із Рівного цілий потяг уболівальників «Вереса» ). Para publicar. 22 de julio de 2017
  27. ^ "Sitios de apuestas internacionales: principales sitios de apuestas en línea para 2021" У «Вересі» зміни (en ucraniano). NK Veres Rivne. 23 de marzo de 2018.
  28. ^ "Sitios de apuestas internacionales: principales sitios de apuestas online para 2021" Олексій Хахльов про перестановки у клубі (en ucraniano). NK Veres Rivne. 23 de marzo de 2018.
  29. ^ Veres cambió la ciudad de registro a Lviv (Верес изменил город регистрации на Львов). UA-Fútbol. 17 de enero de 2018
  30. ^ El ayuntamiento de Rivne ya no financiará a Veres (Горсовет Ровно больше не будет финансировать Верес). Estadio deportivo. 19 de febrero de 2018
  31. ^ Veres se convirtió en miembro provisional de la Federación de Fútbol del Óblast de Lviv (Верес стал временным членом Федерации футбола Львовской области). Estadio deportivo. 13 de marzo de 2018
  32. ^ "Шахтер попросил комитет этики и честной игры разобраться с матчем против Вереса".
  33. ^ FC Lviv jugará en la UPL, mientras que Veres estará en la Segunda Liga (ФК Львов будет играть в УПЛ, а Верес - во Второй лиге). Estadio deportivo. El 21 de mayo de 2018.
  34. ^ se anunció que Veres podría fusionarse con el FC Lviv (Верес может объединиться с ФК Львов). Estadio deportivo. 21 mayo 2018
  35. ^ Un fallo judicial canceló la asignación de fondos para la reconstrucción del estadio (Суд отменил выделение средств на реконструкцию стадиона Вереса). Estadio deportivo. 16 mayo 2018
  36. ^ Los residentes de Rivne han perdido totalmente al FC Veres (Рівняни остаточно втратили ФК «Верес»). Chetverta Vlada. 21 mayo 2018
  37. ^ Veres pasó a llamarse FC Lviv (Верес переименован в ФК Львов). Estadio deportivo. 21 mayo 2018
  38. ^ Discurso de Bohdan Yosypovych Kopytko a los fanáticos del fútbol de Rivne (Звернення Богдана Йосиповича Копитка до уболівальників рівненського футболу). Sitio web de NK Veres Rivne. 21 mayo 2018
  39. ^ Blazhko, sí. El fútbol ucraniano no tiene sentido. Veres sólo lo confirmó (Украинский футбол бессмысленный. Верес только подтвердил). Estadio deportivo. 22 mayo 2018
  40. ^ Kapelka, A. "¿Qué? ¿Puede ser así?" La reacción de las redes sociales ante el cambio de nombre de Veres a Lviv ("А шо, так можно было?". Реакция соцсетей на переименование "Вереса" во "Львов"). Boom de pies. 21 mayo 2018
  41. ^ Los aficionados del Veres fueron atacados por gente del presidente del club, Kopytko (На фанатов Вереса напали люди президента клуба Копытко). Estadio deportivo. 21 mayo 2018
  42. ^ Los jugadores de Veres escribieron una carta de renuncia al club (Игроки Вереса написали заявление на увольнение из клуба). Estadio deportivo. 21 mayo 2018
  43. ^ Prokopov, A. Medios de comunicación: varios jugadores de Veres ya abandonaron el club (СМИ: ряд игроков "Вереса" уже покинули клуб) . Boom de pies. 21 mayo 2018
  44. ^ ab Babiy, O. "A veces Surkis no se siente bien cuando escribo algo". Mykola Nesenyuk cuenta sobre su trabajo en Dynamo, habla con Chornovil y el robo de Veres ("Іноді Суркісу буває непереливки, коли я щось напишу". Микола Несенюк – про роботу в Динамо, розмов у із Чорноволом і викрадення Вереса) . Fútbol 24. 20 mayo 2018
  45. ^ El FC Lviv no recibió la certificación para la Segunda Liga, el FFU CDC multó al Dynamo y al Shakhtar. Noticias principales del 11 de junio (ФК Львов не дали аттестат на Вторую лигу, КДК оштрафовал Динамо и Шахтер. Главные новости за 11 июня). UA-Fútbol. 12 de junio de 2018
  46. ^ "Sitios de apuestas internacionales: principales sitios de apuestas en línea para 2021".
  47. ^ El ayuntamiento de Rivne se convertirá en copropietario de la empresa pública "Veres" y Nadeiin en su presidente (Рівненська міська рада стане співвласницею ПАТ «Верес», а Надєїн – президентом). Correo de Rivne. 13 mayo 2019
  48. ^ ¿ Qué será cuando Veres se convierta en una empresa pública (Що буде, коли "Верес" стане ПАТ (ВІДЕО))? Hromadské . 14 mayo 2019
  49. ^ "Команда | НК Верес".
  50. ^ "Veres".
  51. ^ "Менеджмент" [Gestión] . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  52. ^ "Тренерський склад" [Cuerpo técnico] . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  53. ^ La PFL le dedujo 3 puntos el 9 de febrero de 2011 por impago de las cuotas de la liga. "ДК ПФЛ позбавив шість клубів по 3 очки (El Comité Disciplinario deduce 3 puntos de 6 clubes)" (en ucraniano). ua-football.com. 10 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  54. ^ El club fue ascendido después de que la Premier League de Ucrania le negara a Desna Chernihiv, quien terminó en segundo lugar, una licencia para participar en la liga, lo que indica que el club no podía garantizar una financiación adecuada de su infraestructura. Офіційно: Верес виступатиме в УПЛ замість Десни [Oficial: Veres participará en la UPL en lugar de Desna]. ua-football.com (en ucraniano). UA-Fútbol. 2 de junio de 2017 . Consultado el 3 de junio de 2017 .

enlaces externos