stringtranslate.com

Esteghlal FC

Esteghlal Football Club ( persa : استقلال , Bâšgâh-è Futbâl-è Esteqlâl ), comúnmente conocido como Esteghlal (persa: استقلال , que significa 'La Independencia'), es un club de fútbol iraní con sede en Teherán que compite en la Pro League del Golfo Pérsico . El club fue fundado en 1945 como The Cyclists ( دوچرخه‌سواران , Dočarxe-Savârân) y anteriormente conocido como Tâj ( تاج ; que significa 'La Corona') entre 1949 y 1979. El club es parte del club multideportivo Esteghlal de Iran Athletic and Cultural Company. ( شرکت فرهنگی ورزشی استقلال ایران ). Fueron el primer equipo en alcanzar los 1.000 puntos en la Pro League del Golfo Pérsico . [2] [3] [4]

Después de la revolución de 1979 , el equipo femenino del club se disolvió y el progreso del fútbol femenino en Irán quedó ligado a la política. Desde la temporada 1973-74 , Esteghlal ha jugado sus partidos en casa en el Azadi , que tiene una capacidad de 78.116 asientos, [1] aunque puede albergar a más personas durante los partidos importantes. Esteghlal estableció un récord de asistencia para un partido del Campeonato Asiático de Clubes en 1999 , cuando 125.000 aficionados vieron la final contra Júbilo Iwata en Teherán. [5]

Historia

1945-1969: primeros años, The Crown

Equipo Docharkheh Savaran (Taj) en 1946
Ali Danaeifard , jugador del club y entrenador desde 1946 hasta 1969

El 20 de septiembre de 1945, algunos jóvenes atletas y estudiantes, entre ellos un oficial militar de 23 años, Parviz Khosravani (primer director del club), Asghar Navaab (mecánico de bicicletas), Enayat Jananpour (miembro del personal de la Organización Nacional de Deportes), Mirzaee (carpintero) y Khashaaei (guardia de banco) establecieron un club deportivo en la calle Ferdowsi, Teherán. Dado que los fundadores del club estaban interesados ​​principalmente en el ciclismo, el nombre original del club era Docharkheh Savaran ( persa : دوچرخه سواران ; que significa "Los ciclistas"), en 1945. El club de fútbol Esteghlal jugó su primer partido oficial en 1946.

En el primer año, la temporada de 1946, ocuparon el segundo lugar de la Liga de Fútbol de Teherán y de la Copa Hazfi de Teherán . La temporada de 1947 terminó con la primera copa de Esteghlal, tras las victorias que alcanzaron la Copa Teherán Hazfi . Los fundadores y jugadores de Docharkhe Savaran acordaron cambiar el nombre del club a Taj ( persa : تاج ; que significa "La Corona"), en 1949.

Desde el principio, Taj o Docharkeh Savaran compitió en la Liga Local de Teherán, que en ese momento era la liga mejor clasificada de Irán. El 6 de marzo de 1950, Taj jugó su primer partido oficial en el estadio Amjadieh contra Shahin ; Taj logró una victoria por 1-0.

Taj ganó siete primeros títulos en las décadas de 1950 y 1960; 1949–1950, 1951–1952, 1957–1958 y los tres campeonatos consecutivos en 1959–1960, 1960–1961 y 1961–1962 (en los años siguientes, Taj añadió sus primeros títulos de la Liga Provincial de Teherán y la Copa Hazfi de Teherán ) y nuevamente en la temporada 1963-1964.

Taj también ganó cuatro Copas Teherán Hazfi en 1947, 1951, 1958 y 1959. El club más exitoso de Irán entre esos años, hasta ahora que otros grandes equipos como Daraei con tres primeros títulos y Shahin con dos primeros títulos y cuatro segundos puestos. [6] La primera copa nacional se obtuvo en 1957 en la Liga Nacional de Fútbol después de la victoria contra el equipo de Tabriz por tres goles. Taj representó el fútbol de Teherán en los partidos que se jugaron en el campo de Bagh-e-Homayun.

Büyük Jeddikar es conocido por ser el primer futbolista en la historia del fútbol iraní en ser transferido de un club iraní TAJ (Esteghlal) a un club extranjero en 1957.

El antiguo derbi de Teherán fue un partido delicado que se jugó entre TAJ y Shahin a mediados de siglo, hasta 1967.

1970-78: campeón de Asia e Irán

El Campeonato Asiático de Clubes de 1970 fue la tercera edición de la competición anual de fútbol de clubes asiáticos organizada por la Confederación Asiática de Fútbol . Siete clubes de siete países compitieron en el torneo. El torneo se celebró en Teherán, Irán, en abril. Los clubes se dividieron en dos grupos y los ganadores y subcampeones de grupo avanzaron a las semifinales.

Taj derrotó al Hapoel Tel Aviv de Israel por 2-1 en la final para ganar su primer Campeonato Asiático de Clubes y comenzó una nueva era en el fútbol iraní con el anuncio de la profesionalización del fútbol en Irán.

Plantilla TAJ en 1970 como campeona nacional y continental

Este año tuvo otro honor para TAJ, el primer título de liga nacional iraní: Liga Local 1970–71 bajo la dirección de Rajkov . TAJ derrotó a PAS 2-1 en el partido final. TAJ alcanzó el tercer puesto en el Campeonato Asiático de Clubes de 1971 , un año después de la primera Copa Asiática de clubes. Fueron derrotados por el Ejército de Corea de la República de Corea por 3-2 en el partido por el tercer puesto.

Esteghlal ocupó el segundo lugar en la liga 1973-74, con sólo dos puntos menos que Persépolis. Gholam Hossein Mazloumi fue el máximo goleador de la liga, con 15 goles. TAJ alcanzó la Copa Takht Jamshid 1974-75 al año siguiente, la segunda liga oficial de fútbol iraní para clubes. Mazloumi siguió siendo el mejor goleador. Las tensiones sociales llegaron al club, una rebelión contra el sistema que denominó revolución en los años siguientes.

1979-2001: revolución y posrevolución

Después de la Revolución Islámica de 1979 en Irán, el club pasó a manos del recién establecido gobierno islámico y lo puso bajo el control de la Organización de Educación Física de la República Islámica de Irán ( persa : سازمان تربیت بدنی جمهوری اسلامی ايران ), una organización gubernamental. y cambió su nombre a Esteghlal (persa: استقلال ), 'Independencia' en persa; Taj ( تاج ) significa "Corona" en persa. Todos los jugadores que no juraron lealtad al nuevo gobierno islámico fueron arrestados, brutalmente golpeados y ejecutados por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán . Después de la revolución, no se toleró ningún signo del anterior régimen monárquico.

Durante la década de 1980, Esteghlal ganó dos veces la Liga de Fútbol de Teherán. La temporada 1989-90 fue memorable para Esteghlal. El club terminó primero en el Grupo B de la Liga Qods y avanzó a las semifinales. Esteghlal derrotó a Malavan por un global de 4-0 para avanzar a la final contra el rival: Persépolis . Esteghlal derrotó a Persépolis 2-1 para ganar la Liga Qods. En la temporada siguiente, Esteghlal llegó a la final de la Copa Hazfi pero perdió ante Malavan en los penaltis.

1990–91 Esteghlal ganó el Campeonato Asiático de Clubes por segunda vez al derrotar al club chino Liaoning por 2–1. Al año siguiente, Esteghlal volvió a alcanzar la final del Campeonato Asiático de Clubes de 1991 y perdió en los penaltis ante el Al-Hilal FC . El Esteghlal volvió a alcanzar la final del Campeonato Asiático de Clubes en 1999, esta vez perdiendo ante el club japonés Júbilo Iwata por 1-2 en Teherán.

2001-presente: Era de la Pro League de Irán

2001 marcó el primer año de la recién fundada Iran Pro League . Al llegar al último día, Esteghlal estaba en la cima de la clasificación de la liga; sin embargo, con una derrota de Esteghlal y una victoria de Persépolis, Persépolis se coronó como campeón inaugural de la liga. Sin embargo, la Copa Hazfi 2001-02 brindó cierto consuelo al Esteghlal, ya que venció al Fajr Sepasi por un global de 4-3 para ganar la copa. La temporada 2002-03 fue uno de los peores años en la historia del club, ya que terminó noveno y fue eliminado en la fase de grupos de la Liga de Campeones AFC .

En julio de 2003, Amir Ghalenoi fue nombrado director del Esteghlal. En su primer año, Esteghlal terminó subcampeón de liga detrás del campeón Pas Tehran . Ghalenoi también llegó a la final de la Copa Hazfi perdiendo 2-5 en el global ante Sepahan . Su segunda temporada resultó ser menos exitosa ya que Esteghlal terminó tercero y no pudo clasificarse para la Liga de Campeones AFC. Sin embargo, en la temporada 2005-06 , el Esteghlal se coronó campeón de la Iran Pro League por primera vez en la era de la Pro League.

En 2006, tras la marcha de Amir Ghalenoi, su asistente y entrenador del equipo juvenil, Samad Marfavi, asumió el puesto de entrenador en jefe. Esteghlal tuvo una temporada decepcionante, terminando cuarto, por lo que no pudo asegurarse un lugar en la Liga de Campeones de la AFC, además de llegar a los octavos de final de la Copa Hazfi con una sorprendente derrota ante Fajr Sepasi . Tras la marcha de Marfavi en agosto de 2007, Nasser Hejazi asumió el cargo; pero después de sólo 14 partidos y 4 derrotas, Hejazi fue despedido como entrenador en noviembre de 2007. Firouz Karimi fue contratado como entrenador en jefe temporal para el resto de la temporada; No le fue mucho mejor que a Hejazi y el equipo terminó 13º en la liga, el resultado más bajo de su historia. Firouz Karimi fue despedido en mayo de 2008 y Amir Ghalenoi fue contratado nuevamente en julio de 2008. Reagrupó al equipo y la Copa Hazfi resultó ser un valioso consuelo, ya que Esteghlal se proclamó campeón después de derrotar a Pegah Gilan por 3-1 en el global, asegurando así el título de Campeón. Plaza de Liga tras dos años de ausencia. Durante la primera y única temporada completa de Ghalenoi en su segunda etapa con Esteghlal, llevó al equipo a un campeonato de la Iran Pro League, terminando por delante de Zob Ahan por diferencia de goles. Sin embargo, tras caer eliminado en la fase de grupos de la Liga de Campeones AFC, Ghalenoi dimitió.

Samad Marfavi tomó por segunda vez las riendas del Esteghlal; Marfavi llevó al equipo a terminar en tercer lugar en la liga en la temporada 2009-10 y también llevó al equipo a los octavos de final de la Liga de Campeones de la AFC, perdiendo ante Al Shabab de Arabia Saudita por 2-3 en total. En la primavera de 2010, Marfavi amplió su contrato por un año más, pero curiosamente unos días después dimitió. Esta vez Esteghlal recurrió a Parviz Mazloumi , exjugador del Esteghlal en los años 1980. Durante sus dos años con Esteghlal, llevó al equipo al segundo y tercer lugar en la liga, así como a un trofeo de la Copa Hazfi en 2012 . Después de una derrota por 0-2 ante sus compatriotas Sepahan en la ronda 16 de la Liga de Campeones AFC, Mazloumi fue despedido por el club y Amir Ghalenoi tomó las riendas del Esteghlal por tercera vez.

Comenzó una nueva era para Esteghlal. Ghalenoi no tuvo problemas para llevar al Esteghlal a una victoria liguera en su primera temporada de regreso . El equipo también llegó a las semifinales de la Copa Hazfi, que finalmente perdió ante Sepahan . El año también estuvo marcado por el avance a las semifinales de la Liga de Campeones AFC, donde se enfrentaron al FC Seúl coreano . Después de una derrota fuera de casa por 0-2 en el partido de ida, Esteghlal se enfrentó a una tarea ardua; Regresaron al estadio Azadi pero finalmente perdieron ante el FC Seúl por 2-4 en el global.

Sin embargo, la siguiente temporada fue decepcionante para Ghalenoi y su equipo. Con la posibilidad de ganar la liga en la última jornada, Esteghlal perdió 1-3 ante Tractor Sazi y cayó al quinto lugar, y fuera de un puesto en la liga de campeones. Esteghlal también se enfrentó a una sorprendente derrota a manos de Mes Kerman en las semifinales de la Copa Hazfi. Para colmo del horrendo año del Esteghlal, el equipo no logró llegar a la fase eliminatoria de la Liga de Campeones AFC y terminó tercero en su grupo.

Después de la derrota de Esteghlal ante Zob Ahan en la final de la Copa Hazfi el 29 de mayo de 2016, Parviz Mazloomi fue despedido y reemplazado por el exjugador y entrenador en jefe de Naft Tehran , Alireza Mansourian, el 1 de junio de 2016. Esteghlal comenzó mal la temporada y fue eliminado de la Copa Hazfi en Cuartos de Final por Naft Tehran . El club también recibió una prohibición de transferencia para el período de invierno de 2017 por deudas pendientes con Adil Chihi . El 7 de febrero de 2017, Esteghlal derrotó al club qatarí Al Sadd en los penaltis para avanzar a la fase de grupos de la Liga de Campeones AFC 2017 . Esteghlal fue derrotado por Al Ain por 6-1 en los cuartos de final de la Liga de Campeones de la AFC 2017 y quedó eliminado. Mansourian fue el entrenador en jefe de Esteghlal hasta la séptima semana de la temporada 2017-18 de la Pro League del Golfo Pérsico. Mansourian dimitió tras acumular sólo 5 puntos en 7 partidos y situarse en la 16ª posición. El técnico alemán Winfried Schäfer fue nombrado nuevo entrenador del Esteghlal Teherán el 1 de octubre de 2017, en sustitución de Alireza Mansourian . Fue despedido en la primavera de 2019 y Farhad Majidi lo reemplazó, pero fue despedido al final de la temporada.

En junio de 2019, el técnico italiano Andrea Stramaccioni fue nombrado entrenador del Esteghlal, pero posteriormente abandonó el club en diciembre de 2019 por insolvencia económica. [7]

Cresta y símbolos y finca.

Inaugurado en 1946, el primer escudo de Docharkhehsavaran mostraba a un ciclista azul en bicicleta. En 1950, tras el cambio de nombre del club, el escudo cambió a dos anillos entrelazados a ambos lados de la corona Pahlavi.

Antes de la revolución, el complejo deportivo Taj tenía 5 clubes deportivos en Teherán y 66 clubes en las ciudades. Taj también tenía clubes en Turquía (bajo el nombre de club Tajspor) y Qatar. Los clubes Taj en Teherán incluyen Taj Central Palace en la calle Baharestan, Pele Sports Club en la calle Nizam Abad, Taj Women's Club en la calle Los Ángeles (ahora Hijab), Taj Tennis Club en la calle Pahlavi (ahora Veli Asr) y el club Reza Pahlavi estaba en Naziabad. . Taj también tenía dos tiendas de deportes en Teherán en las calles Shahreza y Baharestan. Con la revolución iraní y el 28 de febrero, el Palacio Central Taj y otros lugares pertenecientes al Taj Club fueron tomados por los Comités Revolucionarios.

Las instalaciones deportivas fueron entregadas a la Organización de Entrenamiento Físico y las instalaciones administrativas u otros servicios como la tienda de deportes del club fueron entregadas a organizaciones como la Organización de Propaganda Islámica. Los esfuerzos del Esteghlal Club por recuperar estos lugares no han tenido éxito hasta el momento.

Colores

Esteghlal vistió desde el principio camiseta azul con pantalón y medias blancas o azules. El segundo color del club es el blanco.

Kits históricos

Rivalidades

derbi de teherán

El mayor rival del club y su oponente en el derbi de Teherán es el Persépolis . El primer derbi entre los clubes tuvo lugar el 5 de abril de 1968 en el estadio Amjadieh .

En 1995, el IRIFF comenzó a invitar a árbitros extranjeros para dirigir el derbi para aliviar las sospechas de los aficionados y jugadores sobre la parcialidad de los árbitros. Esto ocurrió después de los acontecimientos del 38º derbi (20 de enero de 1995) en el que Persépolis lideraba por 2-0 hasta el minuto 79, cuando Esteghlal anotó dos goles en 8 minutos para borrar el déficit; El primer gol se marcó desde el punto de penalti, lo que enfureció a los aficionados y jugadores de Persépolis que sintieron que el árbitro estaba predispuesto hacia Esteghlal. Los aficionados del Persépolis irrumpieron en el campo en el minuto 88 y estallaron peleas en el terreno de juego entre aficionados y jugadores. Después del partido, se decidió que ya no se utilizarían árbitros iraníes para el derbi. Después de 14 años de árbitros extranjeros, en el partido de vuelta de la temporada 2008-09 un iraní volvió a arbitrar el derbi. El juego terminó en empate.

Partidarios

Aficionados del Esteghlal durante el derbi de Teherán

Esteghlal tiene su sede en Teherán. [ cita necesaria ]

Jardines

El Estadio Azadi es el estadio nacional de Irán y el más grande del país. El estadio Azadi tenía oficialmente una capacidad para 100.000 personas al principio [8] [9] y fue construido para albergar los Juegos Asiáticos de 1974 . El estadio forma parte del complejo deportivo Azadi, mucho más grande, y está rodeado por un río de remo, campos de entrenamiento de fútbol, ​​un complejo de levantamiento de pesas, instalaciones de natación y canchas cubiertas de voleibol y fútbol sala, entre muchas otras comodidades. Hoy en día, el estadio Azadi tiene una capacidad para 78.116 personas después de renovaciones en 2016. [10]

El estadio local del Esteghlal es Azadi ( persa : ورزشگاه آزادی ), un estadio de fútbol en Teherán , Irán. El nombre anterior del estadio era Estadio Aryamehr, que fue cambiado después de la Revolución Iraní . Antes de la construcción de Azadi , Esteghlal solía jugar sus partidos en el estadio Amjadieh .

Jugadores

Plantilla actual

Véase también : temporada 2023-24 del Esteghlal FC
A partir del 16 de febrero de 2024

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Otros jugadores en el contrato

A partir del 6 de febrero de 2024

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

equipo de reserva

Nota: Estos jugadores están en la lista del equipo. También participan en el entrenamiento del equipo y están sujetos a contratos. En su mayoría no están en la lista de 18 jugadores.

A 31 de enero de 2024

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

capitanes de club

Capitanes del Esteghlal desde 1990.

Personal

Gerentes de clubes

Personal técnico actual

Javad Nekounam es el actual entrenador del club.

Gerentes notables

Sólo se enumeran los entrenadores que han ganado trofeos oficiales.

Llave

Zdravko Rajkov fue el primer entrenador internacional del Esteghlal.

Presidentes

Parviz Khosravani, fundador y primer presidente del club

Junta directiva actual

Presidentes notables

Honores

Esteghlal ha ganado 38 títulos de campeonatos oficiales en copas provinciales, nacionales y continentales. [14] [15]

Doméstico

Liga

El Esteghlal se coronó campeón y finalizó la temporada 2021-22 de la Pro League del Golfo Pérsico sin una sola derrota, el primer equipo iraní en hacerlo en una temporada de liga de 30 partidos.
Campeonato del Taj (Esteghlal) de la Liga de Campeones de la AFC de 1970 , primer título asiático para un club musulmán y un club iraní. [19]
El Museo Taj Club, que fue saqueado por revolucionarios merodeadores islámicos después de la revolución de 1979 . La mayoría de los trofeos del museo los ganó el equipo de fútbol del club.
1er lugar, medallista(s) de oroGanadores (10): 1957 , 1970–71 , 1974–75 , 1989–90 , 1997–98 , 2000–01 , 2005–06 , 2008–09 , 2012–13 , 2021–22
2do lugar, medallista(s) de plataSubcampeones (10): 1973–74 , 1991–92 , 1994–95 , 1998–99 , 1999–2000 , 2001–02 , 2003–04 , 2010–11 , 2016–17 , 2019–20

Tazas

1er lugar, medallista(s) de oroGanadores (7): 1976–77 , 1995–96 , 1999–2000 , 2001–02 , 2007–08 , 2011–12 , 2017–18
2do lugar, medallista(s) de plataSubcampeones (7): 1989–90 , 1998–99 , 2003–04 , 2015–16 , 2019–20 , 2020–21 , 2022–2023
1er lugar, medallista(s) de oroGanadores (1): 2022
2do lugar, medallista(s) de plataSubcampeón (1): 2018

Provincial (Nivel Alto)

1er lugar, medallista(s) de oroGanadores (13): 1949–50, 1952–53, 1956–57, 1957–58, 1959–60, 1960–61, 1962–63, 1968–69, 1970–1971, 1972–73, 1983–84, 1985 –86, 1991–92
2do lugar, medallista(s) de plataSubcampeones (7): 1946–47, 1951–52, 1958–59, 1969–70, 1982–83, 1989–90, 1990–91
1er lugar, medallista(s) de oroGanadores (4): 1946–47, 1950–51, 1958–59, 1960–61
2do lugar, medallista(s) de plataSubcampeones (3): 1945–46, 1957–58, 1969–70
1er lugar, medallista(s) de oroGanadores (1): 1994

Continental

1er lugar, medallista(s) de oroGanadores (2): 1970 , 1990–91
2do lugar, medallista(s) de plataSubcampeón (2): 1991 , 1998–99
3er lugar, medallista(s) de bronceTercer lugar (3): 1971 , 2001–02 , 2013

Dobles y agudos

Esteghlal ha conseguido el Doblete en 5 ocasiones en su historia:

Esteghlal ha conseguido el Triplete en 1 ocasiones en su historia:

Torneos menores

Internacional

Estadísticas y registros

Arash Borhani es el máximo goleador de todos los tiempos del Esteghlal con 108 goles en todas las competiciones. Marcó un póquer en la victoria por 13-0 ante el Zoratkaran Parsabad Ardabil FC [23]

Partidos oficiales

Estadísticas en IPL

Estadísticas en ACC/ACL/ACWC

Estadísticas en Copa Hazfi

Temporada por temporada

Club de fútbol femenino Esteghlal

Partido amistoso del equipo de fútbol femenino Taj FC y el equipo seleccionado de futbolistas italianas en 1970

Esteghlal fue el primer club de Irán que creó un equipo de fútbol femenino. Para alcanzar este objetivo el club ha realizado unos Camps de formación de jugadores. [25] [26]

Los primeros intentos de lanzar el fútbol femenino en Irán comenzaron a finales de los años 60. En 1969, ante el aumento del número de mujeres interesadas en el fútbol en Irán, la Federación de Fútbol envió a varias mujeres a cursos de formación de la FIFA. Durante el viaje, los entrenadores iraníes pudieron presenciar los partidos de equipos de fútbol femenino asiáticos como Corea del Sur, India y Singapur, celebrados en el recinto. Las autoridades del fútbol iraní decidieron entonces formar equipos de fútbol femenino a nivel de clubes. Esteghlal FC (TAJ) fue el primer club iraní en establecer una clase de entrenamiento de fútbol femenino y crear su propio equipo femenino.

El equipo femenino que compitió en la Kowsar Women Football League se disolvió en 2016 debido a problemas económicos.

Referencias

  1. ^ ab "22". varzesh3.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "1000 puntos". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  3. ^ +1000 puntos
  4. ^ "+1000 puntos". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  5. ^ "کیسه و حسرت ستاره سوم؛ شادی سامورايی‌ها در تهران | ورزش 11" [Esteghlal la Corona iraní]. www.varzesh11.com . Fifa. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  6. ^ "۱۳۸۳ هفته نامه کیهان ورزشی شماره ۲۵۲۳ فروردین". kayhan.ir. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  7. ^ "Andrea Stramaccioni cancela contrato con el Esteghlal". Tiempos de Teherán . 8 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "Complejo deportivo Azadi [www.AzadiSportComplex.com]". Azadisportcomplex.com. 3 de abril de 2001. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  9. ^ "Lista de estadios :: más de 100.000 estadios". Estadios Mundiales. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  10. ^ "دکتر گودرزی:ورزشگاه آزادی تا پایان مردادماه آماده می شود". msy.gov.ir. 22 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  11. ^ "علي فتح‌الله‌زاده: شرمنده هواداران شدم، استعفا دادم فقط 45 درصد از برنامه‌هايم تحقق يافت هي چگاه حمايت‌ها با خواسته‌ها مطابقت نداشت". ایسنا (en persa). 21 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  12. ^ "فتح الله زاده سرپرست باشگاه استقلال شد". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  13. ^ "خدا را شکر افشارزاده مدیرعاملی را قبول کرد / می‌خواهم یکسال استراحت کنم". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 17 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  14. ^ "دربارهٔ باشگاه". fcesteghlal. 23 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012.
  15. ^ "تاریخچه استقلال". esteghlaljavan. 25 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017.
  16. ^ "Los mejores clubes de Asia". rsssf. 21 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018.
  17. ^ "افتخارات و جام‌های استقلال ایران در طول تاریخ/سایت رسمی باشگاه استقلال ایران". fcesteghlal. 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020.
  18. ^ "Irán - Lista de ganadores de la Copa Hazfi de Teherán". Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  19. ^ Mulcahy, Enda. "Competiciones de clubes asiáticos 1970". RSSSF . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  20. ^ Raunak, Majumdar (31 de mayo de 2019). "El Trofeo DCM: el torneo indio más antiguo con exposición internacional". Chaseyoursport.com . Persigue tu deporte. Archivado desde el original el 3 de julio de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  21. ^ Arunava, Chaudhuri. "Lista de ganadores/finalistas del Trofeo Bordoloi". Indianfootball.de . Red de fútbol india. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  22. ^ "جام پرزیدنت ترکمنستان ۱۹۹۸", ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد (en persa), 8 de noviembre de 2023 , consultado el 17 de noviembre de 2023.
  23. ^ "استقلال،ذرت کاران را در هم کوبید". ورزش سه (en persa) . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "استقلال،ذرت کاران را۱۳ -۰ در هم کوبید". ورزش سه (en persa) . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  25. ^ "تاریخچه فوتبال زنان در ایران". farhangestanefootball.ir . 4 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  26. ^ "فوتبال زنان ایران؛ آغاز، فراموشی و احیای دوباره". iranwire.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2017 .

enlaces externos