Hafiz Sahar (1928-1982) fue un académico, educador, autor, becario Fulbright y profesor de periodismo en universidades de Afganistán y Estados Unidos . Fue editor en jefe del periódico nacional Eslah de Afganistán (1955-1958, 1969-1971), director de Radiodifusión de Afganistán , director general de Relaciones Internacionales y profesor del Departamento de Comunicaciones y Periodismo y del Departamento de Derecho de la Universidad de Kabul . Fue un defensor de la libertad de expresión/prensa y de los derechos humanos, así como un firme defensor de la introducción de la televisión en Afganistán . [1] [2]
Sahar nació en la provincia de Laghman [3], en el pueblo de Diwa, como el hijo mayor de Mirza Ghulam Mohamed Khan, miembro de la tribu Kakar y tesorero provincial del rey, y Bibi Sheeba, ama de casa. Su interés por el trabajo literario lo impulsó a traducir las Fábulas de Esopo al dari ( persa ) (Luqman e Hakim), [4] mientras estaba en la escuela secundaria.
Se graduó de la escuela secundaria Habibia como el mejor alumno de la clase en 1949 y completó su licenciatura en Ciencias Políticas de la Universidad de Kabul con el primer puesto. [5] Completó su maestría en la Universidad Northwestern y su doctorado como becario Fulbright de la Universidad de Nueva York en 1967 con el Premio del Día de los Fundadores. [6] Podía leer, escribir y hablar persa, pastún, inglés, urdu y árabe, además de hablar dialectos de pahay, sheghni y baluchi.
Tras graduarse en la Universidad de Kabul , Sahar trabajó en el departamento de comunicación del Ministerio de Cultura e Información y en el periódico Daily Eslah como jefe del consejo editorial. En 1959, el Departamento de Estado de los Estados Unidos lo invitó como ciudadano líder de Afganistán para promover el entendimiento entre Afganistán y los Estados Unidos. [7] [8] Continuó su educación superior en la escuela de oratoria de la Universidad Northwestern para obtener su maestría y en el Departamento de Comunicaciones de la Universidad de Nueva York para completar su doctorado. Su tesis fue un análisis de cómo se puede utilizar la televisión como herramienta educativa en Afganistán. [2] Introdujo la televisión educativa, por primera vez, en la Universidad de Kabul en 1973.
Fue jefe de la delegación de alto rango para establecer la comunicación entre Afganistán y Checoslovaquia , fue vicepresidente de Radio Afganistán y director general de Comunicación Cultural Internacional. Ocupó un puesto docente como profesor en la Universidad Estatal de Wayne en el departamento de Oratoria y Teatro, iniciando allí cursos sobre Medios de Comunicación y Sociedad. También, simultáneamente, enseñó en la Universidad de Kabul. En 1971, Sahar fue nombrado asesor de Medios de Comunicación que reportaba directamente al Rey. Debido a problemas de salud, tuvo que regresar a Estados Unidos para recibir atención médica avanzada.
Sahar estaba casado y tenía 6 hijos.
Como profesor de periodismo y comunicaciones de masas, fue un defensor de la libertad de expresión y de prensa y de los derechos humanos, así como un firme defensor de la introducción de la televisión en Afganistán . [2]
"Estudio comparativo de la televisión educativa en determinados países en desarrollo y su relevancia para el uso similar de la televisión en Afganistán" Hafiz Sahar, Universidad de Nueva York, 1967. [2]
"El arte casi perdido de las cartas", un artículo que explica la importancia de escribir cartas como arte. Insight News, Minneapolis, 1978.
"Análisis del reciente golpe de Estado: Afganistán no es un cliché", informe de opinión sobre el golpe de Estado en Afganistán, Insight News, 17 de mayo de 1978.
"Canadá fomenta y apoya la diversidad étnica", artículo sobre las actividades culturales canadienses, Insight News, 23 de agosto de 1978.
"El sensiblero crisol: uniformidad cultural versus diversidad cultural", Insight News, 20 de septiembre de 1978. "Chicano busca un futuro de mayor libertad", Insight News, 13 de julio de 1978.
Fábulas de Esopo en persa/dari, Kabul, Afganistán 1971. [4] [9]
"Gemelos Lapiz Lazulai – Sherlock Holmes", marzo de 1971.
"La Organización de las Naciones Unidas: Los Derechos Humanos, 1949".
"Nuestros representantes en el Parlamento parecen ser la flor y nata, gracias a la democracia", Daily Anis, 1950.
"La era cristiana", Daily Eslah, 1952, Kabul, Afganistán, publicado en la víspera de Año Nuevo, alentando a los líderes del mundo a estar más atentos para traer la paz a la tierra. "Naciones Unidas", un artículo sobre los problemas que enfrenta la ONU en Daily Eslah, Kabul, Afganistán, 1952.
"Nuestros representantes en el Parlamento", un artículo sobre las consecuencias de las elecciones parlamentarias de Afganistán en 1954.
"La neutralidad como nuestra política tradicional", artículo que define y aclara la neutralidad como la mejor política para Afganistán, Daily Anis, Kabul, Afganistán
"Una sugerencia amistosa a la gran nación de Irán", un artículo que aconsejaba a las autoridades iraníes de la época que utilizaran su mejor criterio en relación con Mosaddegh , el Primer Ministro que fue sometido a juicio por el Rey. El artículo enfatizaba que destruir a un hombre como Mosaddegh puede no parecer difícil, pero seguramente encontrar un reemplazo para semejante maestro era algo que los iraníes no podían permitirse. Periódico Pamir, Kabul, Afganistán.
"La humanidad al borde de la destrucción", artículo publicado en Daily Eslah, 1962.
"La relación de la Media Luna Roja con la Cruz Roja Internacional y sus aspiraciones humanísticas", Insight News, Minneapolis, MN.
Del fracaso al éxito: un argumento filosófico contra el absolutismo, Daily Eslah 1971
Becario Fulbright
Beca de la Fundación Asia de los Estados Unidos – Universidad Northwestern
Premio del Día del Fundador de la Universidad de Nueva York [6]
Invitado por los Estados Unidos (Departamento de Estado) como ciudadano distinguido de Afganistán y editor de un periódico importante (1959) [8]
Representante electo de la Universidad de Kabul ante el Parlamento de Afganistán
Elegido presidente de reuniones y conferencias educativas para instituciones educativas de Afganistán
Alumno destacado de la escuela secundaria Habibia
Primer premio de escritura en un concurso nacional de escritores y editores en Afganistán
Aclamación y reconocimiento por las habilidades excepcionales del Ministerio de Educación de Afganistán
Una beca lleva su nombre en la Universidad de California, Davis [10]