stringtranslate.com

Departamento de la Casa Imperial

El Departamento de la Casa Imperial ( chino tradicional :內務府; chino simplificado :内务府; pinyin : Nèiwùfǔ ; manchú :ᡩᠣᡵᡤᡳ
ᠪᠠᡳᡨᠠ
ᠪᡝ
ᡠᡥᡝᡵᡳ
ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ
ᠶᠠᠮᡠᠨ,  Möllendorff : dorgi baita be uheri kadalara yamun ) fue una institución de la dinastía Qing de China . Su propósito principal era administrar los asuntos internos de la familia imperial Qing y las actividades del palacio interior (en cuyas tareas reemplazó en gran medida a los eunucos ), pero también jugó un papel importante en las relaciones de los Qing con el Tíbet y Mongolia , participó en actividades comerciales (jade, ginseng , sal, pieles, etc.), administró fábricas textiles en la región de Jiangnan e incluso publicó libros. [1]

Este departamento también estaba a cargo de las actividades ceremoniales y espirituales de la casa imperial Qing. Estas actividades incluían el mantenimiento de los mausoleos de los emperadores Qing, los cultos politeístas y los asuntos póstumos de la familia real (la concesión de nombres a los templos y nombres póstumos ). [2]

Orígenes

El departamento fue establecido antes de [¿ cuándo? ] que la dinastía Qing liderada por los manchúes derrotara a la dinastía Ming en 1644, pero alcanzó su madurez recién después de 1661, tras la muerte del emperador Shunzhi y la ascensión al trono de su hijo, que reinó como emperador Kangxi . [3]

En 1654, el departamento fue sustituido temporalmente por los Trece Yamen (十三衙門), que tenían funciones similares. En 1661, los trece yamen fueron abolidos con el restablecimiento del departamento de la casa imperial. [4]

Personal

El departamento estaba a cargo de los booi (manchú: booi , chino:包衣; pinyin: baoyi ), o "sirvientes", que eran seleccionados entre los sirvientes de los tres estandartes superiores . [5] Booi a veces era sinónimo de booi aha , que literalmente significa "persona de la casa", pero aha generalmente se refería a las personas hereditarias y legalmente serviles que trabajaban en los campos, mientras que booi generalmente se refería a los sirvientes domésticos que realizaban el servicio doméstico. [6] Los booi que operaban el Departamento de la Casa Imperial se pueden dividir en aproximadamente cuatro grupos:

En total, había tres nirus del departamento compuestos por booi: Cigu Niru (niru chino), Solho Niru (niru coreano) y Hoise Niru (niru musulmán), respectivamente. La composición demográfica del departamento era, por tanto, diversa. Los manchúes, los chinos han, los coreanos y los musulmanes cooperaban para mantener el funcionamiento del departamento. Los tres nirus del departamento de la casa imperial estaban bajo los tres estandartes internos del sistema de los Ocho Estandartes .

Varias clases de Booi

  1. booi niru (palabra manchú china:包衣佐領), que significa líder del pelotón de los Tres Estandartes Superiores de Neiwufu, compuesto por unos 300 hombres.
  2. booi guanlin (palabra manchú china:包衣管領), que significa "el gerente de booi que realiza todas las tareas domésticas de Neiwufu".
  3. booi amban es también una palabra manchú, que significa alto oficial (chino:包衣大臣).
  4. Los abanderados de las fincas (chino:庄头旗人) son aquellos chinos renegados que se unieron a los Jurchen, o soldados civiles originales que trabajaban en los campos. Todas estas personas se convirtieron en booi aha , o sirvientes de campo.
  5. sinjeku es otra palabra manchú (chino:辛者庫), la clase más baja de los siervos.

Divisiones

La administración central del departamento de la casa imperial estaba a cargo de su cancillería. Bajo la cancillería, había 7 Si (司), 3 Yuan (院), así como numerosas propiedades en diferentes regiones de China. [8] Un Gran Canciller de segundo rango superior a primer rango superior se encontraba en la cima del departamento. Para ayudar en el trabajo del Gran Canciller, había 37 bithesi (manchú: bithesi, chino :筆帖式, secretarios), un langzhong (quinto rango superior) y un zhushi (sexto rango superior). [9]

A continuación se presentan algunas de las muchas oficinas que estaban supervisadas por la Cancillería del Departamento de la Casa Imperial (chino:總管內務府衙門; pinyin: Zongguan neiwufu yamen ) en Beijing :

Siete Si

Los Siete Si son el principal órgano de funcionamiento del departamento. Cada Si (departamento) tiene varios Langzhong (郎中), Yuanwailang (員外郎) y Bithesi, que son los oficiales que supervisan las obras de estos departamentos. [10]

Tres yuanes

Otras filiales

En el siglo XIX, el Departamento de la Casa Imperial gestionaba las actividades de más de 56 subagencias. [12] [13]

Referencias

  1. ^ Rawski (1998). Los últimos emperadores . p. 179-80.
  2. ^ 大清會典事例.ver.1899.vol.1178-96.
  3. ^ Rawski, Evelyn S. (1998). Los últimos emperadores: una historia social de las instituciones imperiales Qing. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. pág. 179. ISBN 0-520-21289-4.
  4. ^ 大清會典事例.ver.1899.vol.1170.
  5. ^ Torbert, Preston M. (1977). El Departamento de la Casa Imperial Ch'ing: Un estudio de su organización y funciones principales, 1662-1796. El Departamento de la Casa Imperial Ch'ing. ISBN 978-0-674-12761-6.
  6. ^ Rawski (1998). Los últimos emperadores . p. 167.
  7. ^ Torbert, Preston (1977). El Departamento de la Casa Imperial Ch'ing. Centro de Asia de la Universidad de Harvard, 1977. pág. 67. ISBN 0674127617.
  8. ^ El último libro de la serie.ver.1764
  9. ^ Anales generales de ocho banderas .vol.45
  10. ^ La película de terror de la década de 1890.ver.1899
  11. ^ Torbert, El Departamento de la Casa Ch'ing , pág. 99-100.
  12. ^ Torbert (1977). El Departamento de la Casa Imperial Chʻing . p. 28.
  13. ^ Rawski (1998). Los últimos emperadores . p. 179.

Enlaces externos