stringtranslate.com

Municipio de Camperdown

El municipio de Camperdown era un área de gobierno local de Sídney , Nueva Gales del Sur , Australia. El municipio fue proclamado en 1862 y, con una superficie de 1,6 kilómetros cuadrados, cubría todo el suburbio de Camperdown , así como pequeñas partes de Annandale , Newtown y Stanmore . El municipio se unificó en febrero de 1870 con el municipio de Cook , que también se había establecido en 1862 al norte. Después de años de dificultades financieras, el consejo de Camperdown se fusionó formalmente con la ciudad de Sídney el 22 de diciembre de 1908.

Historia y ubicación del consejo

El área de Camperdown, delimitada por Orphan School Creek y Parramatta Road al norte, Johnstons Creek al oeste y Newtown Road al este, se incorporó por primera vez el 13 de noviembre de 1862 cuando se aceptó una petición de los residentes y fue proclamada por el gobernador Sir John Young en la Gaceta del Gobierno . [1] [2] La primera elección de concejales tuvo lugar en febrero de 1863. [3] Los concejales no eligieron un presidente para el pequeño consejo, a diferencia de Cook, antes de la promulgación de la Ley de Municipios de 1867 , cuando el primer alcalde fue elegido en febrero de 1868. En virtud de la promulgación de la Ley de Municipios de 1867, el título de "Presidente" del consejo se cambió a "Alcalde" y ambos consejos también fueron renombrados como el Municipio de Camperdown y el Municipio de Cook .

Municipio de Cook

La parte norte del municipio de Camperdown fue originalmente designada como Municipio de Cook el mismo día que Camperdown. [4] Sin embargo, su pequeño tamaño resultó altamente insostenible y el 1 de mayo de 1869 se presentó una petición al Gobierno de Nueva Gales del Sur que expresaba la opinión general de que:

"Si se unieran, la zona de los dos distritos se podría gestionar con menos gastos que en la actualidad. El número de contribuyentes en Camperdown es de sólo 138, mientras que los impuestos apenas son más que suficientes para sufragar los gastos de funcionamiento, y las mejoras deben realizarse casi exclusivamente con la dotación del Gobierno. Los contribuyentes desean que los dos distritos se unan y lleven el nombre de Camperdown". [5]

La petición fue posteriormente aceptada por el gobierno y el distrito de Cook fue absorbido por el distrito de Camperdown el 19 de febrero de 1870. [6]

Municipio de Camperdown

La proclamación dividió posteriormente el nuevo municipio en tres distritos: Belmore Ward en el norte, Cook Ward en el este y Kingston Ward en el sur. [6] Sin embargo, incluso con esta expansión en el tamaño del consejo, gradualmente se reconoció que la ubicación y el tamaño del municipio eran insostenibles e incapaces de llevar a cabo incluso las responsabilidades más básicas del consejo. Esto se debió en gran parte a que el municipio incluía grandes áreas ocupadas por instituciones gubernamentales, como el Royal Prince Alfred Hospital y la Universidad de Sydney y, en consecuencia, no percibía impuestos como ingresos para el consejo. Estas instituciones también desplazaron inevitablemente tierras que podían incluir el número de contribuyentes que permitieron a los consejos vecinos sobrevivir e invertir en proyectos que Camperdown apenas podía permitirse. [7] [8] Las demandas de infraestructura sobre el consejo eran significativas, incluido un sistema de drenaje y alcantarillado separado y el mantenimiento de carreteras principales como Missenden Road. [9]

A finales de 1901, el Ayuntamiento de Camperdown, en Parramatta Road, fue el punto culminante de décadas de problemas financieros cuando el Australian Joint Stock Bank emprendió acciones legales contra el municipio por deudas impagas, que terminaron a su favor. [10] En 1893, el ayuntamiento había hipotecado el Ayuntamiento con un préstamo del Joint Stock Bank. [11] Como consecuencia, el Ayuntamiento se puso a la venta y se nombró un síndico para que dirigiera a los concejales sobre el uso y la disposición del dinero y los activos del consejo, lo que resultó ser una fuente de gran discordia. [12] Los años de problemas financieros también contribuyeron a la reputación del Ayuntamiento de Camperdown como una cámara ruda que no era ajena a las peleas entre concejales: "En aquellos días, los concejales no eran reacios a resolver una diferencia de opinión con los puños. Se cuenta que en una ocasión se apagaron las luces y se produjo una pelea libre entre los concejales, en la que se utilizaron libremente libros y otras armas". [13]

A finales de 1903, el consejo, que ya se encontraba "en un estado de insolvencia sin esperanza", decidió fusionarlo con uno o varios de sus vecinos. Una resolución aprobada el 27 de octubre invitó a los consejos de The Glebe y Newtown a debatir sobre dicha propuesta, que fue firmemente rechazada por The Glebe. [14] El consejo de Newtown se mostró más receptivo a la propuesta y Newtown aceptó un informe en septiembre de 1906. [15] La propuesta de Newtown fue consecuencia de un aumento significativo de las tasas y el establecimiento de un fondo de amortización para hacer frente a los atrasos y las deudas de mantenimiento de Camperdown. Fue este elemento el que resultó polémico para los concejales de Camperdown, que rechazaron categóricamente la propuesta de Newtown en julio de 1907 en oposición al alcalde, Thomas Culbert, que había liderado las negociaciones con el alcalde anterior, Charles Mallett. [16] [17] A partir del 28 de diciembre de 1906, con la aprobación de la Ley de Gobierno Local de 1906 , el consejo experimentó un cambio final y pasó a denominarse nuevamente "Municipio de Camperdown".

Fusión con la ciudad de Sydney

David Gilpin, el último alcalde de Camperdown.

El consejo de Camperdown miró entonces a su vecino más próspero del norte, la ciudad de Sydney , y en marzo de 1904 el consejo aprobó una resolución que respaldaba una propuesta que decía: "en opinión de este consejo, es deseable en el mejor interés del municipio de Camperdown conectarse con la ciudad de Sydney por absorción". [9] Esta resolución desencadenó negociaciones con el Ayuntamiento de Sydney que duraron varios años, pero, como el consejo debía alrededor de £27 000 (por un valor aproximado de $3,8 millones de dólares australianos en valores de 2015) en julio de 1905, estaba claro que la propuesta era una solución inevitable, lo que quedó claro en una reunión de contribuyentes por el alcalde en funciones y Lord Mayor de Sydney, Allen Taylor . [18] Luego siguieron dos referendos de contribuyentes, que dieron mayorías a favor de aceptar los términos de la ciudad de Sydney para la fusión. [9]

La última elección de concejales de Camperdown tuvo lugar a principios de 1908, y el último alcalde, David Gilpin, fue el encargado de concluir las negociaciones con la ciudad de Sídney, que adoptaron la forma de un proyecto de ley para modificar la Ley de Corporaciones de Sídney de 1902. La reunión final del consejo de Camperdown se celebró el 7 de diciembre de 1908, y el alcalde señaló: "Me complace mucho decir que el resultado de las negociaciones, en forma del presente proyecto de ley, fue acordado por unanimidad por este consejo y ha obtenido la aprobación de todos los contribuyentes de Camperdown. El objetivo principal por el que fuimos elegidos era la extinción de Camperdown como municipio, y en unos días esto será un hecho consumado". [19] El consejo dejó de existir oficialmente y fue absorbido por la ciudad de Sydney cuando el Parlamento de Nueva Gales del Sur aprobó la Ley de Corporación de Sydney (Enmienda) de 1908 y la sancionó el 22 de diciembre de 1908. [20] Un mes después, el Sydney Evening News , al reflexionar sobre la historia del consejo de Camperdown, opinó que:

"Desde cualquier punto de vista, el nuevo orden de cosas debe ser recibido como satisfactorio. Bajo el antiguo régimen, Camperdown era irremediablemente insolvente, muchas de sus calles, de hecho la mayoría, eran casi intransitables y absolutamente peligrosas para el tráfico, y había un sentimiento cada vez mayor de insatisfacción entre los contribuyentes, que pensaban que estaban recibiendo sólo un pobre retorno por sus impuestos municipales". [9]

El municipio de Camperdown se convirtió en el distrito de Camperdown de la ciudad de Sídney y eligieron dos concejales. Las primeras elecciones se celebraron el 8 de enero de 1909 y eligieron a los dos alcaldes anteriores de Camperdown: David Gilpin y Charles Mallett. [21] [22]

Alcaldes

Campamento de descenso

Cocinar

Ayuntamiento

El consejo se reunió por primera vez en la sala del consejo en el lado norte de Parramatta Road, pero a mediados de la década de 1880, algunos concejales deseaban la construcción de un ayuntamiento especialmente diseñado, siguiendo el modelo de otras salas que se estaban erigiendo en otros lugares de Sydney. El consejo debatió una moción para encargar el ayuntamiento el 5 de junio de 1885, pero a pesar del apoyo general que recibió la moción, el concejal Beale, un importante terrateniente de la zona, se opuso a la asignación de £4000 para el ayuntamiento y dijo que "debido a los requisitos sanitarios actuales del distrito, la obra sería imprudente". [72] La primera piedra del nuevo ayuntamiento, situado no muy lejos de las antiguas cámaras del consejo al otro lado de Parramatta Road (entonces conocida como George Street) en la esquina de Park Street (más tarde conocida como Mallett Street), fue colocada por el alcalde, el concejal Thomas Larkin, el 13 de noviembre de 1886. [73] La ceremonia de apertura fue notable porque Larkin comentó a la multitud que había "recibido una nota de un concejal del distrito que decía que 'no podía participar en nada que pudiera estrangular al distrito'". [74]

El ayuntamiento había aprobado el ornamentado diseño victoriano italianizante del ayuntamiento , obra del arquitecto William Martin, siendo EE Ayles el contratista principal. El Sydney Morning Herald señaló el diseño de esta manera: "La fachada tendrá 64 pies hasta George Street y la profundidad 112 pies. El edificio tendrá 34 pies de altura y tendrá un frente ornamental. Comprenderá una cámara del ayuntamiento de 35 pies x 18 pies, también una oficina de 18 pies x 16 pies, la sala del alcalde, la oficina del secretario del ayuntamiento y una oficina para un inspector de molestias. También habrá un salón público principal, cuyas dimensiones serán de 58 pies 8 pulgadas y 34 pies 9 pulgadas". [73] El ayuntamiento se completó en noviembre de 1887, y se observó que "presenta un aspecto muy atractivo desde la calle", pero que el costo final ascendió a más de £ 5000, una suma sustancial para un municipio relativamente pobre y pequeño. [75]

En 1893, el Ayuntamiento había sido fuertemente hipotecado y las acciones legales emprendidas por el prestamista principal dieron como resultado su venta y rehipoteca en octubre de 1901. [11] [76] Con el fin del Consejo en 1909, la Ciudad de Sydney se hizo cargo del Ayuntamiento, liquidando sus deudas pendientes. En marzo de 1909 se informó al comité de finanzas del Ayuntamiento de Sydney que el Ayuntamiento estaba en mal estado y que era necesario destinar dinero para su reparación, lo que se hizo, y el Ayuntamiento continuó su uso como lugar de reunión de la comunidad. [77] Sin embargo, en 1917 el Ayuntamiento finalmente decidió demoler el antiguo Ayuntamiento "para dar paso a la construcción de dos tiendas y un banco". Su demolición fue reportada con gran interés cuando se descubrió la cápsula del tiempo de la piedra fundamental con varios elementos monetarios faltantes. [13]

Referencias

  1. ^ "PETICIÓN BAJO LA LEY MUNICIPAL". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 22 de agosto de 1862. pág. 1549. Consultado el 29 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  2. ^ "MUNICIPIO DE CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 13 de noviembre de 1862. pág. 2212. Consultado el 29 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  3. ^ "CAMPERDOWN". Empire . 4 de febrero de 1863. p. 5 . Consultado el 29 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  4. ^ "MUNICIPIO DE COOK". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 13 de noviembre de 1862. pág. 2207. Consultado el 29 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  5. ^ "PETICIÓN BAJO LA LEY MUNICIPAL". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 22 de agosto de 1862. pág. 1549. Consultado el 29 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  6. ^ ab "Proclamaciones y legislación en la Gaceta del Gobierno". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 21 de febrero de 1870. pág. 429. Consultado el 29 de mayo de 2016 a través de Trove.
  7. ^ "CAMPERDOWN". Australian Town and Country Journal . 7 de enero de 1888. pág. 13 . Consultado el 29 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  8. ^ "Camperdown". Australian Town and Country Journal . 18 de noviembre de 1899. pág. 38 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  9. ^ abcde "LA PASADA DE CAMPERDOWN". Evening News . 9 de enero de 1909. p. 3 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  10. ^ "FINANZAS DE CAMPERDOWN". Evening News . 11 de septiembre de 1901. p. 4 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  11. ^ ab "FINANZAS DE CAMPERDOWN". Evening News . 7 de enero de 1904. p. 8 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  12. ^ "FINANZAS DE CAMPERDOWN". Evening News . 7 de enero de 1904. pág. 8 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  13. ^ ab "CAMPERDOWN TOWN HALL". Evening News . 13 de febrero de 1917. p. 8 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  14. ^ "ABSORPCIÓN DEL MUNICIPIO DE CAMPERDOWN". Evening News . 14 de diciembre de 1903. p. 3 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  15. ^ "NEWTOWN AND CAMPERDOWN". Evening News . 19 de septiembre de 1906. pág. 6 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  16. ^ "Fusión de Camperdown". Evening News . 4 de julio de 1907. pág. 8 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  17. ^ "FUSIÓN DE CAMPERDOWN Y NEWTOWN". Evening News . 28 de febrero de 1907. p. 2 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  18. ^ "CAMPERDOWN". The Sydney Morning Herald . 18 de julio de 1905. pág. 8 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – vía Trove.
  19. ^ "Muere el Consejo de Camperdown". Evening News . 8 de diciembre de 1908. p. 4 . Consultado el 29 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  20. ^ "Ley de la Corporación de Sydney (modificación) n.º 27, 1908" (PDF) . Legislación de las leyes de Nueva Gales del Sur de 1908 . Instituto de Información Legal de Australasia . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  21. ^ "LA FALLECIMIENTO DE CAMPERDOWN. MAÑANA HAY ELECCIONES". The Sydney Morning Herald . 7 de enero de 1909. p. 6 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  22. ^ "ELECCIONES DEL DISTRITO DE CAMPERDOWN". The Sydney Morning Herald . 9 de enero de 1909. p. 14 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  23. ^ "Joseph Seale". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  24. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 18 de febrero de 1868. pág. 485. Consultado el 3 de junio de 2016 a través de Trove.
  25. ^ "George Davison". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  26. ^ "CONSEJOS DE DISTRITO". The Sydney Morning Herald . 25 de marzo de 1869. p. 13 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  27. ^ "El señor Robert Fowler (1840-1906)". Exmiembros del Parlamento de Nueva Gales del Sur . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  28. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 22 de marzo de 1870. pág. 689. Consultado el 3 de junio de 2016 a través de Trove.
  29. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 17 de febrero de 1871. pág. 388. Consultado el 3 de junio de 2016 a través de Trove.
  30. ^ "Thomas Hinds". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  31. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 23 de febrero de 1872. pág. 505. Consultado el 3 de junio de 2016 a través de Trove.
  32. ^ abc "Michael McGrath". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  33. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 20 de febrero de 1874. pág. 543. Consultado el 3 de junio de 2016 a través de Trove.
  34. ^ ab "James Bennett". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  35. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 15 de febrero de 1876. pág. 667. Consultado el 3 de junio de 2016 – a través de Trove.
  36. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 23 de febrero de 1877. pág. 813. Consultado el 3 de junio de 2016 a través de Trove.
  37. ^ "Percy Lucas, 1845-1938". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  38. ^ "Alcaldía de Camperdown". Evening News . 21 de febrero de 1882. p. 3 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  39. ^ "Robert Thomson". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  40. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 21 de febrero de 1882. pág. 1023. Consultado el 3 de junio de 2016 – a través de Trove.
  41. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 4 de marzo de 1885. pág. 1474. Consultado el 3 de junio de 2016 – a través de Trove.
  42. ^ ab "Thomas Larkin". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  43. ^ "DIARIOS DE CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 22 de abril de 1886. pág. 3009. Consultado el 3 de junio de 2016 a través de Trove.
  44. ^ abc "George Sparkes". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  45. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 15 de febrero de 1887. pág. 1119. Consultado el 3 de junio de 2016 a través de Trove.
  46. ^ "Benjamin Morgan". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  47. ^ "Municipal". Evening News . 8 de febrero de 1890. pág. 6 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  48. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 12 de febrero de 1889. pág. 1227. Consultado el 3 de junio de 2016 – a través de Trove.
  49. ^ "Seaforth Proctor". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  50. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 17 de febrero de 1891. pág. 1395. Consultado el 2 de junio de 2016 a través de Trove.
  51. ^ "Thomas George Porter". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  52. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 17 de febrero de 1893. pág. 1381. Consultado el 3 de junio de 2016 a través de Trove.
  53. ^ "EL NUEVO ALCALDE DE CAMPERDOWN". The Freeman's Journal . Sydney. 22 de febrero de 1896. p. 15 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  54. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 14 de febrero de 1896. pág. 1023. Consultado el 2 de junio de 2016 a través de Trove.
  55. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 11 de febrero de 1898. pág. 1120. Consultado el 2 de junio de 2016 – a través de Trove.
  56. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 17 de febrero de 1899. pág. 1421. Consultado el 2 de junio de 2016 – a través de Trove.
  57. ^ "Thomas Probert". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  58. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 20 de febrero de 1900. pág. 1452. Consultado el 2 de junio de 2016 a través de Trove.
  59. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . 18 de febrero de 1902. p. 1403. Consultado el 3 de junio de 2016 – a través de Trove.
  60. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . 16 de febrero de 1904. p. 1400. Consultado el 3 de junio de 2016 – a través de Trove.
  61. ^ "Charles Sustains Mallett, 1866-1949". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  62. ^ "BOROUGH OF CAMPERDOWN". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . 14 de febrero de 1905. p. 1087. Consultado el 3 de junio de 2016 – a través de Trove.
  63. ^ "Thomas Culbert". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  64. ^ "MUNICIPIO DE CAMPERDOWN". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . 20 de febrero de 1907. p. 1105. Consultado el 2 de junio de 2016 – a través de Trove.
  65. ^ "David Gilpin, 1863-1952". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  66. ^ "MUNICIPIO DE COOK.—ELECCIÓN DE PRESIDENTE". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 10 de marzo de 1863. pág. 617. Consultado el 3 de junio de 2016 – a través de Trove.
  67. ^ "James Larkin Snr". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  68. ^ "James Flanagan". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  69. ^ "James Maloney". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  70. ^ "BOROUGH OF COOK". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 14 de febrero de 1868. pág. 463. Consultado el 3 de junio de 2016 a través de Trove.
  71. ^ "Robert Fowler". Concejales de Sydney . Ciudad de Sydney . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  72. ^ "Ayuntamiento de Camperdown". Evening News . 6 de junio de 1885. pág. 4 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  73. ^ ab "AYUNTAMIENTO DE CAMPERDOWN". The Sydney Morning Herald . 15 de noviembre de 1886. p. 3 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  74. ^ "Ayuntamiento de Camperdown". Evening News . 15 de noviembre de 1886. p. 5 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  75. ^ "NUEVO AYUNTAMIENTO, CAMPERDOWN". The Sydney Morning Herald . 15 de noviembre de 1887. p. 4 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.
  76. ^ "Una pequeña suma". The National Advocate . 5 de octubre de 1901. p. 2. Consultado el 30 de mayo de 2016 a través de Trove.
  77. ^ "SE REPARARÁ EL AYUNTAMIENTO DE CAMPERDOWN". Evening News . 11 de marzo de 1909. p. 5 . Consultado el 30 de mayo de 2016 – a través de Trove.