stringtranslate.com

Sala Concordia (Baltimore, Maryland)

La Sala Concordia, presentada en 1866 en Die Gartenlaube
Interior (1866)
Teatro de la Ópera Concordia de Adolf Cluss

Concordia Hall , también conocido como Concordia Opera House , fue un recinto musical en Baltimore, Maryland . [1] Fue fundado en 1866 por alemanes de la comunidad inmigrante más grande de esa ciudad. Fue el lugar de lecturas de Charles Dickens en 1868, durante su segunda visita a Estados Unidos., [2] y otros conferenciantes invitados y grupos musicales, y el sitio de eventos cívicos. Concordia Hall estaba ubicado en Eutaw Street , al sur de German Street (ahora conocida como Redwood Street ). [3]

El gran actor yiddish Boris Thomashefsky llegó a Baltimore a mediados de la década de 1880 y ofreció lo que probablemente fue la primera actuación de teatro yiddish en Baltimore en el Concordia Hall. En su autobiografía dejó una descripción del salón:

"... el Concordia Hall, el club aristocrático de los judíos alemanes de Baltimore. El salón era verdaderamente hermoso. Nunca he visto un salón más hermoso, ni siquiera hasta el día de hoy. Había más de mil asientos, asientos de teatro verdaderos. El salón estaba decorado todo en oro. Los asientos estaban dorados y cubiertos de terciopelo rojo. Los pisos estaban cubiertos con alfombras costosas. El escenario también era magnífico, adornado con decoraciones costosas. Enormes candelabros dorados iluminaban el hermoso interior. Los camerinos eran espaciosos, aireados y lujosamente amueblados. La entrada al teatro era realmente magnífica. Amplias escaleras de mármol blanco con seis columnas de mármol a cada lado, como la Casa Blanca en Washington. Fue en este espectacular palacio donde haríamos nuestra primera actuación en yiddish". ( Traducción de Daniel Setzer ) [4]

Un incendio destruyó el Corcordia en 1891. [3]

Referencias

  1. ^ Scharf, JT (1874). Las crónicas de Baltimore: una historia completa de la ciudad de Baltimore desde el período más temprano hasta la actualidad. Baltimore: Turnbull Bros.
  2. ^ Dickens, Charles, Madeline House y Graham Storey. Cartas. Oxford: Clarendon Press, 1965. p. 709
  3. ^ ab "Timeline - GermanMarylanders". GermanMarylanders.org . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  4. ^ Thomashefsky, Boris, "Mein Lebens-Geschichte", Trio Press, Nueva York, 1937 p.168

39°17′18.5″N 76°37′15.25″O / 39.288472, -76.6209028