El castillo de Ogmore ( galés : Castell Ogwr ) es una ruina de castillo catalogada de Grado I ubicada cerca del pueblo de Ogmore-by-Sea , al sur de la ciudad de Bridgend en Glamorgan , Gales del Sur . Está situado en la orilla sur del río Ewenny y en la orilla este del río Ogmore . [1]
Su construcción podría haber comenzado en 1106. [2] Ogmore fue uno de los tres castillos construidos en la zona a principios del siglo XII, los otros fueron el castillo de Coity y el castillo de Newcastle . Estuvo en uso hasta el siglo XIX para una variedad de propósitos, incluido un tribunal de justicia y una prisión, pero ahora es un conjunto sustancial de restos y un hito local. Está gestionado por las autoridades locales. [3]
Cuando John Leland escribió su Itinerario , se refirió a esta fortaleza como "Ogor Castelle". [4] [5] El nombre proviene del río cercano, el río Ogmore ( galés : Afon Ogwr ).
La construcción del castillo de Ogmore podría haber comenzado alrededor de 1106, [2] su fundación es anterior a la conquista normanda . [4] En La historia de Cambria, ahora llamada Gales: una parte de la isla más famosa de Bretaña , de Caradoc de Llancarfan , Caradoc escribió que la mansión y el castillo fueron entregados a William de Londres, uno de los legendarios Doce Caballeros de Glamorgan. , de Robert Fitzhamon , el conquistador normando de Glamorgan. [6] En 1116, Guillermo de Londres se vio obligado a abandonar el castillo cuando los galeses aparecieron con fuerza. [7] A su mayordomo, Arnold, se le atribuye la protección del castillo del ataque galés durante la ausencia de William de Londres, y por ello, fue nombrado caballero Sir Arnold Butler, recibiendo también el castillo y la mansión de Dunraven como recompensa. [8]
Según la costumbre de la época, la fundación de una institución religiosa seguía a la adquisición del poder. William de Londres, o su descendiente John, construyeron la abadía de Ewenny a 1,6 km (1 milla) del castillo. También cerca había un lugar religioso añadido al Castillo de Ogmore por Morris de Londres o su descendiente John, en 1141; Ewenny Priory está a 3,2 km del castillo de Ogmore. Cuando la heredera de Thomas se casó con un miembro de la familia Chaworth de Kidwelly , [7] las tierras pasaron en 1298 al primer duque de Lancaster , [5] y la propiedad permanece en manos del Ducado de Lancaster hasta el día de hoy. [9]
Los movimientos de tierra tenían un peralte pronunciado y forma ovalada, cubriendo un área de 50 m (164 pies) de largo por 35 m (115 pies) de ancho. La sala interior era plana y estaba construida con estructuras de madera. Una vez finalizados los anillos , el material de construcción fue la piedra. Las ventanas eran de cabecera redonda con sillar de piedra Sutton . El gran salón del primer piso tenía una chimenea ornamentada. [2]
Al hijo de William, Maurice, se le atribuye la construcción de la torre del homenaje oblonga ; Es quizás la torre normanda más antigua de Glamorgan. [7] Situada al norte de la entrada principal, la torre del homenaje fue el primer edificio de mampostería y probablemente se construyó en la década de 1120. Es al mismo tiempo el edificio más alto del castillo y uno de los edificios más antiguos del sur de Gales. Aunque sólo sobreviven tres de los muros originales, su estructura se caracteriza por piedras de campo de formas irregulares, guijarros glaciales, losas de piedra caliza de Lias y mortero marrón. Thomas de Londres reemplazó una empalizada de madera con un muro de piedra alrededor del año 1200. [7]
A principios del siglo XIII se añadió un segundo piso que albergaba apartamentos privados. Los guardarropas estaban distribuidos en dos niveles y una torre de letrinas formaba parte del exterior. [2] Se construyó un horno de cal bien conservado sobre una estructura indeterminada del siglo XIII. Posteriormente, un palacio de justicia del siglo XIV y reconstruido a mediados del siglo XV fue probablemente el tercer edificio que ocupó el mismo lugar. El edificio tenía forma rectangular con una entrada sencilla y estaba flanqueado por dos cámaras. Habiendo sufrido daños durante la revuelta de Owain Glyndŵr , en 1454 se construyó un nuevo palacio de justicia, situado en el patio exterior del castillo, que estuvo en uso hasta al menos 1631. [2] [7]
Los restos del castillo actual consisten en la torre del homenaje y algunos muros exteriores. [4]
Una profunda zanja excavada en la roca rodeaba los terrenos del castillo, que estaban secos excepto cuando el río Ewenny inundaba el área durante la marea alta. [2] Si bien la zanja que encerraba el patio interior del castillo se llenaba con la marea alta, el flujo estaba regulado por un muro de piedra incrustado que bloqueaba las aguas crecientes para que el interior del castillo no se inundara. [10]
Mirando hacia el mar desde las ruinas del castillo, la vista incluye colinas de arena que suben por la costa casi hasta la ciudad de Briton Ferry . Enfrente del castillo de Ogmore se encuentra Merthyr Mawr , donde hay dos cruces esculpidas; [11] Se puede llegar al pueblo por un sendero desde el castillo.
También cerca del castillo hay un popular conjunto de piedras que cruzan el río y que son un monumento antiguo programado . [12] A poca distancia hacia el sureste hay varios bajíos llenos de agua que se dice que se hundieron espontáneamente. Uno de ellos es circular y mide aproximadamente 7 pies (2,1 m) de diámetro. [4]
Se dice que el fantasma Y Ladi Wen ("la Dama Blanca") guarda el tesoro escondido del castillo.
En la historia, se dijo durante mucho tiempo que un espíritu vagaba por el área más amplia hasta que un hombre finalmente tuvo el coraje de acercarse a ella. Cuando ese hombre finalmente lo hizo, el espíritu lo llevó a un tesoro (un caldero lleno de oro) escondido debajo de una pesada piedra dentro de la antigua torre del castillo, y le permitió al hombre quedarse con la mitad del tesoro. Sin embargo, el hombre regresó más tarde y se llevó más tesoro. Esto enfureció al espíritu, quien, con sus dedos convirtiéndose en garras, atacó al hombre cuando este regresaba a casa. El hombre enfermó gravemente, pero sólo murió cuando confesó su codicia. Después de eso, se decía que una enfermedad conocida como la venganza de Y Ladi Wen afectaba a cualquier persona que muriera antes de revelar el tesoro escondido. [13] [14] [15]
Las historias de Ladi Wen asociadas con el castillo probablemente estén relacionadas con la tradición de que el propio río Ogmore contiene los espíritus de aquellos que murieron sin revelar la ubicación de los tesoros escondidos. La tradición afirma que estos espíritus sólo pueden descansar cuando sus tesoros son encontrados y arrojados río abajo (arrojar tesoros río arriba no ayudaría a los espíritus). [dieciséis]
51°28′48″N 3°36′46″O / 51.47995°N 3.61278°W / 51.47995; -3.61278