stringtranslate.com

Castillo de Battenberg

Los Blitzröhren debajo de las ruinas del castillo

El castillo de Battenberg ( en alemán : Burg Battenberg ) es una ruina de castillo cerca de Battenberg en el condado de Bad Dürkheim en el estado de Renania-Palatinado , Alemania .

Ubicación

El castillo se encuentra en una ladera de la cordillera de arenisca de Haardt , que se alza abruptamente desde la llanura del Rin , en el extremo noreste del Bosque del Palatinado . Junto con el pequeño pueblo del mismo nombre, situado justo al oeste, se encuentra a 280 metros sobre el nivel del mar, sobre la orilla derecha del arroyo Eckbach .

Por debajo del castillo, junto a las rocas de color ocre que bordean la sinuosa carretera de acceso, se extienden hasta la superficie los llamados Blitzröhren [1] (literalmente, "tubos de rayos"). No se trata de verdaderas fulguritas provocadas por la caída de rayos, sino de columnas de mineral duro y rico en hierro que han quedado al descubierto por la erosión y la sinterización de la arenisca más blanda . [2] La reserva natural de Haardtrand-Im Baumgarten bordea las laderas orientales de la colina del castillo.

Historia

Se presume que el castillo fue construido por el conde Federico III de Leiningen (fallecido en 1287) y permaneció como posesión de la Casa de Leiningen hasta 1689, cuando fue destruido durante la Guerra de Sucesión Palatina por las tropas francesas. Junto con el castillo de Neuleiningen , en la ladera opuesta a 1.400 metros (4.600 pies) metros al norte, controlaba el acceso al valle de Eckbach. [3] Al sureste, 5 kilómetros (3 millas) río arriba, se encuentra la sede de la familia Leiningen, Altleiningen .

Disposición

La torre de la escalera en 2005
Plano del castillo

En tres de sus lados, los muros exteriores del castillo siguen el borde de la empinada ladera de la colina . El muro del cuarto lado estaba protegido por un foso , ahora completamente cerrado. Las estructuras supervivientes incluyen: los muros exteriores , una torre de entrada en el lado occidental cerca de la esquina noroeste del sitio, una torre de batería con tronera en el centro del lado sur y el sótano abovedado y los cimientos de una gran vivienda. Adosada a esto hay una torre de escalera , erigida en el siglo XVI, que todavía se mantiene en pie.

Las ruinas son de propiedad privada, pero el acceso público es limitado. La visita merece la pena con las vistas a la llanura del Rin, la Bergstrasse y el Odenwald .

Referencias

  1. ^ Naturschutzverwaltung Rheinland-Pfalz. "Landschaftsinformationssystem der Naturschutzverwaltung Rheinland-Pfalz" . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  2. ^ Distrito regional de Bad Dürkheim . "Ortsgemeinde Battenberg - Naturdenkmal" Blitzröhren"". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  3. ^ Jürgen Keddigkeit; Alejandro Thon; Karl Scheurer; Rolf Übel (2003), Pfälzisches Burgenlexikon (en alemán), vol. Banda 1: A – E, págs. 212–218

Literatura

Enlaces externos