stringtranslate.com

FC Berwick Rangers

Berwick Rangers Football Club es un equipo de fútbol con sede en la localidad de Berwick-upon-Tweed , Inglaterra, justo al sur de la frontera con Escocia .

Fundado en 1881, actualmente juega en la Lowland League , la quinta división del fútbol escocés , a pesar de provenir de Inglaterra ; Eran el único club fuera de Escocia en la Liga Escocesa de Fútbol Profesional hasta su descenso en 2019.

El club juega en Shielfield Park , que tiene una capacidad para poco más de 4.000 personas.

Historia

Berwick Rangers se formó oficialmente el 7 de enero de 1881 después de que se jugara un partido en la ciudad entre un equipo de molineros de Dunbar y un equipo de empleados ferroviarios de Newcastle . [1] Durante gran parte de la historia del club se creía que se habían formado en 1881, aunque investigaciones recientes indican que 1884 es la fecha más probable de formación. [2] Su primer partido competitivo fue contra otro equipo de Berwick, 'The Royal Oaks' el 16 de febrero de 1884. Los Berwick Rangers ganaron el partido por "un gol a cero".

Berwick Rangers se afilió a la Asociación Escocesa de Fútbol alrededor de 1905 y entró en la Liga Fronteriza Escocesa en 1905, seguida de la Liga Fronteriza Amateur (1908-09). Investigaciones recientes han revelado que el club se unió a la Liga del Este de Escocia inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial, una nueva competición formada para reemplazar a la Borders League. El club hizo varios intentos de unirse a la Liga North Northumberland pero fue rechazado. No fue hasta 1951 que fueron admitidos en la División C de la Liga Escocesa de Fútbol (Norte y Este) . Este tercer nivel, compuesto en gran parte por equipos de reserva, se creó en 1946 y se regionalizó en 1949. La división fue eliminada en 1955 y Berwick, junto con los otros equipos que no eran de reserva, fueron colocados en una División B ampliada (rebautizada como División Dos la temporada siguiente). Los Berwick Rangers han jugado en el sistema de la liga de fútbol escocesa desde entonces, a pesar de la baja asistencia y los frecuentes problemas económicos.

Después de su fundación, el club tuvo una existencia nómada antes de establecerse finalmente en Shielfield Park en 1954.

Un éxito temprano notable fue una victoria por 3-0 sobre Dundee en la Copa de Escocia en 1954 en una racha que los llevó a alcanzar los cuartos de final, solo para perder ante los Rangers por 4-0. Diez años más tarde llegaron a la semifinal de la Copa de la Liga de Escocia , perdiendo ante el Rangers por 3-1.

Podría decirse que su mayor éxito se produjo en 1967, cuando vencieron al Rangers por 1-0 en la Copa de Escocia bajo la dirección del director de jugadores Jock Wallace . Fue el punto culminante de una racha de copa memorable, que los vio batir un récord del club al vencer al Vale of Leithen por 8-1 en la primera ronda. El resultado conmocionó al fútbol escocés y provocó que varios jugadores del Rangers abandonaran Ibrox ; También fue la mayor asistencia en casa del club con 13.365 personas. Fueron emparejados con Hibernian en la siguiente ronda, pero perdieron 1-0 frente a una multitud de casi 30.000 personas.

Los años siguientes vieron poco progreso hasta finales de la década de 1970, cuando bajo la dirección de Dave Smith ganaron el título de la División Dos en 1979. A pesar de ese éxito, no pudieron construir y sufrieron un lento declive durante la década de 1980. El punto más bajo llegó en la temporada 1988-89, cuando estuvieron al borde de la quiebra y el club quedó excluido de Shielfield y tuvo que jugar sus partidos en otro lugar. En 1988, Jim Jefferies asumió el cargo de entrenador y llevó al equipo a una racha invicta de 21 partidos, récord del club.

El club resistió esta y otras crisis a principios de la década de 1990, evitando por poco entrar en administración en 1994. Más adelante en la década, Berwick disfrutó un poco más de éxito y solo se perdió el ascenso a la División Uno debido a la reorganización de la liga en 1994. descendieron a la División Tres en 1997, pero bajo la dirección de Paul Smith recuperaron el ascenso en 2000. Bajo la dirección de Smith, llevaron a los Rangers y al Heart of Midlothian a las repeticiones de la Copa de Escocia.

Volvió a descender a Tercera División en 2005 y por poco se perdió el regreso instantáneo a Segunda División la temporada siguiente, perdiendo esta vez ante el Alloa Athletic en los play-offs de Segunda División . A pesar de perder gran parte del equipo ante otros clubes en la temporada cerrada, el entrenador John Coughlin superó las expectativas al reconstruir el equipo y guiarlo al campeonato de Tercera División en 2007, su primer título en 28 años, en una temporada que también vio un nuevo récord de victorias consecutivas en la liga.

John Coughlin dimitió como entrenador de los Berwick Rangers después de una derrota en casa por 3-0 ante el Alloa Athletic el 6 de octubre de 2007. Se fue con Berwick al pie de la tabla con sólo 5 puntos después de 9 partidos. El entrenador de Cowdenbeath , Michael Renwick, fue nombrado nuevo entrenador el 25 de octubre de 2007. [3] Sin embargo, después de una temporada deprimente en la que Berwick terminó último y anotó 101 goles, incluida una derrota por 9-2 ante Peterhead, Renwick fue relevado de sus funciones el 19 de abril. 2008. [4] El sitio web oficial informó el 12 de mayo de 2008 que el gerente de Camelon, Allan McGonigal, asumiría el cargo de gerente. Renunció a su cargo el 13 de noviembre de 2008. Su anuncio se produjo a raíz de un acuerdo en el que un consorcio liderado por aficionados tomó el control del club. El 27 de enero el consorcio cerró el trato para comprar el club. [5]

Tras la dimisión de McGonigal, Jimmy Crease se convirtió en entrenador por cuarta vez, inicialmente como interino, pero luego de forma permanente en diciembre de 2008. [6] Tras una derrota por 4-0 ante Deveronvale en la segunda ronda de la Copa de Escocia 2011-12 Crease dimitió como gerente. [7] El jugador Ian Little fue nombrado entrenador interino hasta finales de 2011, cuando su puesto iba a ser revisado. [8] El 28 de diciembre de 2011, a Little se le asignó el puesto de entrenador al menos hasta el final de la temporada 2011-12. [9] El 26 de agosto de 2012, el Rangers FC jugó su primer partido de liga en Inglaterra cuando se enfrentó al Berwick Rangers en Shielfield Park, similar a cuando los anteriores Glasgow Rangers jugaron su famoso partido de copa en 1967. Berwick Rangers obtuvo otro resultado famoso, con Empate 1-1: Fraser McLaren anotó en el minuto 62 del partido. [10]

El 12 de enero de 2014, Berwick Rangers despidió al entrenador Ian Little, con el club en tercer lugar en la Liga Dos de Escocia. [11] Unos días más tarde, Colin Cameron fue nombrado nuevo director de jugadores del club. [12]

El 18 de mayo de 2019, Berwick Rangers se convirtió en el segundo club después de East Stirlingshire en ser relegado de la pirámide SPFL a la Lowland Football League , después de una derrota global por 7-0 ante los campeones de la Highland League, Cove Rangers .

La Fundación Comunitaria Berwick Rangers se estableció en 2020. [13]

El rendimiento récord de la liga de los Berwick Rangers fue una victoria por 11-0 sobre Vale of Leithen en la Liga Escocesa de las Tierras Bajas el 9 de octubre de 2021.

Estado

Los Berwick Rangers son uno de los pocos equipos del mundo que juega en un sistema de liga de fútbol distinto al de su propio país.

Berwick-upon-Tweed es 2+12 millas (4 km) al sur de la frontera escocesa, pero aún está más cerca de la capital escocesa, Edimburgo , que Newcastle upon Tyne , la ciudad importante más cercana en el lado inglés de la frontera. También está en la misma latitud que la parte sur de Glasgow . La ciudad había sido anteriormente parte de Escocia y cambió de manos muchas veces hasta que finalmente fue tomada por Inglaterra en 1482. El club también jugó anteriormente en la Liga del Este de Escocia , que contiene otros equipos de Borders cercanos, antes de unirse a la Liga Escocesa.

También existe cierta controversia sobre la identidad de la ciudad. [14] El estatus de Berwick como club ubicado en Inglaterra llevó a la anomalía de ser el único equipo de las ligas escocesas que estuvo sujeto a la implementación del informe Taylor tras el desastre de Hillsborough en 1989. [15]

Plantilla actual

A 20 de octubre de 2023 [16]

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Cuerpo técnico

Gerentes

Récords del club

Honores

Segunda División de la Liga Escocesa :

Tercera división de la liga escocesa :

Liga del Este de Escocia :

Liga Norte de Northumberland :

Liga Fronteriza Escocesa :

Escudo del este de Escocia :

Copa del Rey

Referencias

  1. ^ "La historia de un club". Berwick Rangers.co.uk. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  2. ^ "Verano de 2006: confianza de los Berwick Rangers" (PDF) . Berwickrangers.org. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  3. ^ "Berwick recurre a Renwick como jefe". BBC Deporte . 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  4. ^ "Berwick se separa de Renwick". Deporte de la BBC. 21 de abril de 2008. Archivado desde el original el 26 de abril de 2008 . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  5. ^ "Los propietarios de New Berwick siguen siendo optimistas". BBC Deporte . 28 de enero de 2009. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  6. ^ "Crease asume el cargo de gerente". Berwick hoy. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  7. ^ "Jimmy Crease deja el cargo de entrenador de Berwick Rangers". BBC Deporte . BBC. 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  8. ^ "Poco dado cuatro partidos para demostrar sus credenciales". Anunciante de Berwick. 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011 . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  9. ^ "Poco para seguir al mando hasta final de temporada". Berwick hoy. 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  10. ^ Lindsay, Clive (26 de agosto de 2012). "Berwick Rangers 1-1 Rangers". BBC Deporte . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  11. ^ "El gerente de despido de los Berwick Rangers, Ian Little". BBC Deporte . 13 de enero de 2014. Archivado desde el original el 13 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  12. ^ "Los Berwick Rangers nombran a Cameron nuevo jugador-entrenador". berwick-advertiser.co.uk . Anunciante de Berwick. 14 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  13. ^ "Adelante para la Fundación Comunitaria Berwick Rangers" (Presione soltar). Club de fútbol Berwick Rangers. 1 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  14. ^ "Una historia de un pueblo". Noticias de la BBC . 8 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2006 . Consultado el 5 de mayo de 2006 .
  15. ^ "REVISIÓN DE LOS ESPECTADORES DE FÚTBOL (DESIGNACIÓN DE PARTIDOS DE FÚTBOL EN ORDEN DE INGLATERRA Y GALES) 1990" (PDF) . Panel independiente de Hillsborough. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  16. ^ "Equipo del Berwick Rangers FC 2023-24". Berwick Rangers FC . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  17. ^ "Colin Cameron elegido nuevo entrenador de los Berwick Rangers". bbc.co.uk/sport . BBC Deporte . 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  18. ^ "Los Berwick Rangers se separan de Colin Cameron". berwickrangers.com . 31 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  19. ^ "Coughlin nombrado nuevo jefe de Berwick". SPFL . 6 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  20. ^ "Copa del Rey". sfha.org.uk. ​Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .

enlaces externos