stringtranslate.com

Beato de Valcavado

El Beato de Valcavado es un manuscrito iluminado —ejemplares del Comentario al Apocalipsis de San Juan de Liébana— copiado por un monje llamado Oveco en el año 970, en el desaparecido monasterio de Nuestra Señora de Valcavado de Palencia . [1] Se conserva en la colección del Palacio de Santa Cruz , Universidad de Valladolid . [2]

Historia

En el año 970, durante el reinado de Ramiro III de León , un monje llamado Oveco del monasterio de Valcavado copió y realizó miniaturas en pergamino para el abad de Valcavado, Sempronio, del comentario del Beato de San Toribio de Liébana realizado entre los años 765 y 775 d. C. El Beato de Valcavado se encuentra entre las 32 copias que todavía existen hoy de esta obra, muchas de ellas profusamente iluminadas.

El manuscrito de Oveco permaneció allí hasta el siglo XVI. Ambrosio de Morales describió haberlo visto allí en 1572. Pero en 1590 ya no estaba allí. Viajó a León [ ¿quién? ] y después a Madrid , donde fue propiedad de un secretario de Felipe II de España . En el siglo XVII, el manuscrito perteneció al colegio jesuita de San Ambrosio en Valladolid , y cuando Carlos III de España ordenó la expulsión de los jesuitas, el contenido de su biblioteca pasó a la Universidad de Valladolid . [3]

Descripción

El manuscrito es también conocido como Beato de Valladolid . Consta de 230 folios conservados en buen estado —faltan otros catorce—, miden 35,5 x 24,5 cm y contienen 87 miniaturas y numerosos capiteles . Los vivos colores proceden de pigmentos de azurita , malaquita y cinabrio mezclados con huevo, miel o cola, y barnizados con una capa de cera. Las figuras de personas se limitan a trazos y su expresividad procede de sus grandes ojos almendrados. En los márgenes de muchas páginas hay numerosas anotaciones añadidas seguramente por el autor durante su obra, y otras realizadas posteriormente a lo largo de los siglos. [4]

La preparación del manuscrito se realizó muy rápidamente, del 8 de junio al 9 de septiembre de 970. En el folio 3 esta inscripción confirma estas fechas: "Initiatus est liber iste Apocalypse Joahnni SAW idus junius et pinibit exaratus SAW idus septembris sub was VIII". [3]

Una de las primeras frases del beato es: "Hoc opus your fieret prae-dictus Abbas Sempronius instanter egit, cui ego Oveco indignus mind obediens adorador depinxi". Añade la fecha: "Anno Domini 970". [5]

Galería

Véase también

Referencias

  1. Martínez y Pérez, 20 de julio de 1967, p. 251
  2. ^ "[En Apocalipsis]". www.europeana.eu . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  3. ^ ab García-Diego y Alonso Montes, 2012, p. 123.
  4. ^ García-Diego y Alonso Montes, 2012, p. 123-126.
  5. ^ Menéndez Pidal, 2003, pág. 92.

Fuentes

Enlaces externos

Medios relacionados con Beato de Valcavado en Wikimedia Commons