stringtranslate.com

Iglesia de los Agustinos de Zúrich

El monasterio agustino fue uno de los ocho monasterios de la ciudad medieval de Zúrich, en Suiza. Fue fundado alrededor de 1270 como priorato de la orden agustina en el lugar de la actual iglesia agustiniana de Zúrich, en Münzplatz , y fue abolido en 1524.

El portal norte de la iglesia de los Agustinos en la plaza Münzplatz

Geografía

La calle Augustinergasse , situada en la actual Münzplatz , que lleva el nombre de la posterior Casa de la Moneda , recibe el nombre de la abadía. La zona del convento se encontraba al oeste de la plaza de San Peterhofstatt [1] en dirección al entonces foso de Fröschengraben . La Augustinerkirche Zürich , al igual que la calle con el mismo nombre, recibe el nombre del antiguo monasterio agustino, es decir, la iglesia de la orden agustina. En la Alta Edad Media europea, la abadía formaba parte de las fortificaciones de Zúrich [2], situada en la ladera inferior de la colina Lindenhof , en el lugar de la llamada pequeña puerta Kecinstürlin en el foso sur de Fröschengraben , la puerta Augustinertor [2] . El foso interior estaba reforzado por el Schanzengraben del siglo XVI .

Historia

La ciudad de Zúrich apoyó a las órdenes mendicantes populares de la época proporcionándoles terrenos gratuitos en los suburbios, a cambio de los cuales debían colaborar en la construcción de la muralla de la ciudad. En el oeste de la zona, la fortificación de la ciudad aún no se había construido a finales del siglo XI o XII, y se permitió que los monjes agustinos se establecieran allí. [3] El monasterio estaba formado por la actual iglesia románica y un complejo de edificios anexo al norte de la iglesia. Las importantes fortificaciones de la ciudad de finales de la Edad Media, a saber, la Augustinertor y la Augustinerturm , se mencionan como su sección occidental.

Hasta el siglo XIV, las mediciones conmemorativas en Zúrich, como base para el aumento de los ingresos, debían realizarse en Grossmünster. En 1524, todos los ingresos obtenidos por los funerales también debían entregarse a la abadía de Grossmünster. Por lo tanto, al igual que las otras órdenes mendicantes , los agustinos fueron reducidos a la condición de pastores de área dentro de la ciudad medieval. [3] Como resultado, la orden apoyó el régimen Brun de los gremios de Zúrich y, por lo tanto, es posible que no haya perdido tanta influencia como sus conventos hermanos dentro de las murallas de la ciudad, en particular el Predigerkloster, que incluso tuvo que abandonar la ciudad durante una década.

Durante la Reforma en Zúrich , en 1524 se suprimió el convento, se interrumpió el culto en la iglesia y los edificios y los ingresos del monasterio se asignaron a un Amt , que se encargaba de la administración del gobierno de la ciudad ( Rat ). En 1525 se instaló un lagar, se creó una institución de limosnas y, a partir de entonces, la administración se integró en el llamado Rütiamt , la antigua abadía de Rüti .

En 1841 la comunidad católica romana de Zúrich planeó construir una iglesia para conmemorar la antigua iglesia agustiniana. Pero, como la mayoría de la comunidad católica rechazó las decisiones del Primer Concilio Vaticano de 1870, toda la comunidad fue expulsada de la iglesia católica, formándose la actual Christkatholische Kirche der Schweiz . Esto explica por qué Augustinerkirche sigue siendo su iglesia parroquial . [4]

Edificios

En 1270 , la orden de los mendigos adquirió la finca de Werner Strouhmeier , cerca del actual "Strohof" (Augustinergasse 3). La orden tuvo que construir la sección de la muralla de la ciudad, al sur de la colina Lindenhof y St. Peterhofstatt , en dirección al foso de Fröschengraben . El complejo del monasterio constaba de un ala rectangular de cuatro tramos, que albergaba el posterior Rütiamt , donde se erigió la puerta Augustinerturm . A ambos lados del borde inferior del tejado de la torre se encontraban las dos alas de la llamada oficina de Almosen de 1524. El ala transversal se utilizaba como refectorio , el comedor de los monjes. El área del monasterio estaba separada por un muro del entorno urbano. En el lado estrecho noroeste del monasterio se encuentra la actual Augustinerkirche, la nave y el presbiterio bajo un mismo techo. Los tragaluces del techo actuales desaparecieron en 1692 y fueron reconstruidos en 1936/37. [5]

Vidrieras

En 1519, la comunidad agustina solicitó a los gobiernos de los trece miembros de la Antigua Confederación Suiza la construcción de vidrieras para las salas capitulares. El cantón de Friburgo aprobó la petición y una de las vidrieras mostraba el escudo de armas adjunto, que marcaba la fundación comunitaria de Basilea, Friburgo, Soleura, Schaffhausen y Appenzell. El comerciante de arte Martin Usteri adquirió 32 paneles de vidrio en 1796, que fueron vendidos de su legado en 1829 y llegaron a Gröditzberg en Silesia. Desde allí, seis de las antiguas vidrieras fueron adquiridas por la Fundación Gottfried Keller en 1894, expuestas en el claustro de la catedral de Fraumünster y luego confiadas al Museo Nacional Suizo en depósito. [6]

Véase también

Literatura

Referencias

  1. ^ Gebrüder Durst. "San Peterhofstatt" (en alemán). Gang dur Alt-Züri . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  2. ^ ab Gebrüder Durst. "Augustinerturm" (en alemán). Gang dur Alt-Züri . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  3. ^ ab Dölf salvaje ; Urs Jäggin; Félix Wyss (31 de diciembre de 2006). "Die Zürcher Predigerkirche - Wichtige Etappen der Baugeschichte. Auf dem Murerplan beschönigt? - Untersuchungen an der Westfassade der Predigerkirche" (en alemán). Amt für Städtebau der Stadt Zürich. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Augustinerkirche Zürich" (en alemán). Augustinerkirche Zürich . Archivado desde el original el 2015-01-21 . Consultado el 2015-01-20 .
  5. ^ Rolf A. Meyer (1983). "Vom Augustinerkloster zur alten Universität" (en alemán). rameyer.ch. Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  6. ^ Julio Baum (1911). "Ein Fenster des Markgrafen Christoph von Baden aus dem Zürcher Augustinerkloster" (en alemán). ETHZ retro.seals.ch – Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte = Revue suisse d'art et d'archéologie = Rivista svizzera d'arte e d'archeologia = Revista de arqueología e historia del arte suizas 12/1951 . Consultado el 22 de enero de 2015 .

Enlaces externos

47°22′18″N 8°32′21″E / 47.37167, -8.53917