Un diptongo espurio (o falso diptongo ) es una vocal del griego antiguo que etimológicamente es una vocal larga pero que se escribe exactamente como un diptongo verdadero ει, ου ( ei, ou ). [1]
Un diptongo espurio tiene dos orígenes: a partir del alargamiento compensatorio de ε, ο ( e, o ) cortas tras la eliminación de una consonante o la contracción de dos vocales: [2]
En general, contratos espurios de ει, ου a partir de ε, ο + ε, ο, ει, ου . Las reglas específicas son más complejas.
Por el contrario, los diptongos verdaderos son e u o colocados antes de i o u . Algunos provienen del grado e de ablaut + i , o del grado o + u , coexistiendo junto a formas con el otro grado:
En los comienzos de la historia del griego , las versiones diptongas de ει y ου se pronunciaban como [ei̯, ou̯] , y las versiones con vocales largas como [eː, oː] . En el período clásico , el diptongo y la vocal larga se habían fusionado en la pronunciación y ambas se pronunciaban como monoftongos largos [eː, oː] .
En la época del griego koiné , ει y ου habían cambiado a [iː, uː] . (El cambio de una vocal griega a i se llama iotacismo ). En el griego moderno , se ha perdido la longitud distintiva de las vocales y todas las vocales se pronuncian cortas: [i, u] .
La e y la o largas existían en dos formas en el ático - jónico : ει, ου y η, ω ( ē, ō ). En el dórico Severiano [7] anterior , por el contrario, solo η, ω contaba como vocal larga, y era la vocal de contracción. [8] En formas posteriores del dórico, se contrajo a ει, ου . A lo largo de la historia del dórico, el alargamiento compensatorio dio como resultado η, ω . [9]
"Severo" se refiere a la pronunciación abierta y más severa de η, ω [ɛː, ɔː] , en contraste con la más cercana ει, ου [eː, oː] .
Los subdialectos de Laconia, Creta y el sur de Italia, y de sus diversas colonias, se denominan a menudo dórico severo (o antiguo); los demás se denominan dórico más suave (o nuevo). El dórico más severo tiene η y ω, mientras que el dórico más suave tiene ει y ου..