stringtranslate.com

Gobierno General del Edificio Chōsen

El Edificio del Gobierno General de Chōsen ( coreano조선총독부 청사 ; RR :  Joseon-chongdokbu Cheongsa ), también conocido como Edificio del Gobierno General japonés y Capitolio de Seúl , fue un edificio ubicado en el distrito Jongno de Seúl , Corea del Sur , de 1926. a 1996.

El Edificio General de Gobierno fue construido por el Imperio de Japón en el sitio del complejo Gyeongbokgung , el palacio real de Joseon , y era el edificio gubernamental más grande del este de Asia . El Edificio General de Gobierno sirvió como el principal edificio administrativo de Chōsen y la sede de su gobernador general en Keijō desde 1926 hasta 1945. El Edificio General de Gobierno fue el escenario de numerosos eventos importantes después de la independencia de Corea del Sur en 1948, convirtiéndose en la sede de la Asamblea Nacional de Corea del Sur y oficinas de vivienda del Gobierno de Corea del Sur hasta 1950, cuando sufrió daños durante la Guerra de Corea y se dejó intencionalmente abandonado . El presidente Park Chung Hee restauró el Edificio General de Gobierno desde 1962 para funciones gubernamentales hasta principios de la década de 1980 y albergó el Museo Nacional de Corea del Sur desde 1986.

Hasta su demolición, durante mucho tiempo se consideró que el edificio era un símbolo del imperialismo japonés y un impedimento para la reconstrucción de Gyeongbokgung. Se planificó de manera controvertida la demolición del Edificio General de Gobierno en 1993 y finalmente fue demolido entre 1995 y 1996. [1]

Historia

Corea japonesa

En 1910, la colonización japonesa de Corea comenzó cuando el Imperio de Japón anexó formalmente el Imperio coreano en el Tratado de Anexión Japón-Corea , poniendo fin a más de 500 años de gobierno de Joseon y perdiendo su soberanía después de cinco años de invasión y colonización japonesa. Los japoneses establecieron la capital coreana de Hanseong (Seúl) como la capital colonial de la Corea japonesa, renombrándola como Keijō en japonés y Gyeongseong en coreano . En 1911, los japoneses decidieron erigir un nuevo edificio en Seúl para albergar la nueva administración colonial bajo el mando del gobernador general de Corea . [1] El edificio general del gobierno fue diseñado por el arquitecto Georg De Lalande en el estilo neoclásico popular en Japón en ese momento. La nueva estructura era un edificio de granito gris con una cúpula de cobre . De Lalande, que era alemán y había vivido en Japón desde 1901, había diseñado allí numerosos edificios administrativos hasta su muerte en 1914, y en el proyecto le sucedió el arquitecto japonés Nomura Ichiro. La construcción del Edificio General de Gobierno comenzó el 25 de junio de 1916 dentro de los terrenos del Palacio Gyeongbokgung , el antiguo complejo del palacio real de la dinastía Joseon, ubicado al norte del centro de Seúl. La ubicación fue elegida para obstruir deliberadamente la vista de Gyeongbokgung desde el centro de Seúl y legitimar el dominio colonial japonés. Todos menos 10 de los 400 edificios del palacio Gyeongbokgung fueron demolidos para dar paso a la construcción del Edificio General del Gobierno y sus terrenos, y sólo se impidieron nuevas demoliciones gracias a una campaña del intelectual japonés Muneyoshi Yanagi [1]

El Edificio del Gobierno General se completó oficialmente diez años después, el 1 de octubre de 1926, y allí se trasladó la oficina del gobernador general.

Después de la independencia de Corea

El presidente Syngman Rhee presta juramento en una ceremonia frente a la antigua sede colonial el 24 de julio de 1948.

El dominio japonés en Corea terminó con la rendición de Japón en agosto de 1945 y Estados Unidos ocupó el territorio de Corea al sur del paralelo 38 (incluido Seúl), donde se estableció el Gobierno Militar del Ejército de los Estados Unidos en Corea (USAMGIK). El gobierno de ocupación estadounidense cambió el nombre del Edificio General del Gobierno a Capitol Hall, y pasó a ser conocido internacionalmente como el Capitolio de Seúl. El 31 de mayo de 1948, el Edificio General de Gobierno se convirtió en la sede de la asamblea constitucional de Corea del Sur , precursora de la Asamblea Nacional de Corea del Sur . El 24 de julio, se celebró frente al Edificio General del Gobierno la ceremonia de juramento de Syngman Rhee como primer presidente de Corea del Sur . El 15 de agosto tuvo lugar la inauguración de la Primera República de Corea (Corea del Sur) en el Edificio General del Gobierno tras la transferencia oficial del poder del USAMGIK al Gobierno de Corea del Sur , convirtiéndose en la primera sede de la Asamblea Nacional, y fue ocupada. por una variedad de oficinas gubernamentales. La oficina del gobernador general japonés se convirtió en la oficina del primer ministro .

El Edificio General del Gobierno sufrió graves daños tras el estallido de la Guerra de Corea en junio de 1950, cuando las fuerzas de Corea del Norte invadieron Corea del Sur a través del paralelo 38, y el Ejército Popular de Corea ocupó brevemente el edificio como cuartel general del ejército hasta que las fuerzas de las Naciones Unidas. recuperaron Seúl en septiembre de 1950. Los norcoreanos prendieron fuego al edificio general del gobierno durante su retirada, destruyendo completamente el interior, y quedó abandonado y en un estado ruinoso, incluso después de que terminó la guerra en 1953. El presidente nacionalista Rhee se negó. Ya sea para reparar el edificio o para volver a ocuparlo, ya que su estado ruinoso era en parte un símbolo del fin de la ocupación japonesa, pero comenzaron a utilizar el espacio exterior restante como una sala de música al aire libre .

El Edificio General de Gobierno sobrevivió y disfrutó dos décadas más como sede del gobierno después del golpe de estado de Park Chung Hee del 16 de mayo de 1961 , estableciendo el gobierno militar del Consejo Supremo de Reconstrucción Nacional . El 22 de noviembre de 1962, General Park llevó a cabo extensos trabajos de reparación y remodelación en el abandonado edificio del Gobierno General para utilizarlo como oficinas muy necesarias para el gobierno central. Como testigo de los principales trastornos políticos y sociales de la historia moderna de Corea, el edificio albergó oficinas gubernamentales, incluida la del primer ministro, hasta principios de la década de 1980, cuando se construyeron nuevas dependencias en las cercanías. [2] En 1968, la puerta principal de estilo occidental fue demolida para la reconstrucción de Gwanghwamun , la puerta principal y más grande del Palacio Gyeongbokgung. En 1970, muchas oficinas gubernamentales se trasladaron al recién construido Complejo del Gobierno Central ubicado junto al Edificio General del Gobierno.

El 25 de mayo de 1981, el presidente Chun Doo-hwan dio instrucciones para trasladar el Museo Nacional de Corea al Edificio General del Gobierno. En 1982, el gobierno de Corea del Sur anunció un plan de acción al pueblo de Corea y el proyecto comenzó. Después de que se celebró allí la última reunión del Consejo de Estado el 19 de mayo de 1983, pasó por un período de remodelación y reabrió sus puertas en agosto de 1986 como Museo Nacional de Corea. [3]

Demolición

La cuestión del futuro del Edificio General de Gobierno quedó abierta después de que Kim Young-sam asumiera la presidencia en 1993. En agosto de ese año, el Presidente Kim anunció que sería demolido a partir de 1995, el 50º aniversario del fin del dominio colonial japonés y el 600 aniversario del Palacio Gyeongbokgung. Se anunciaron planes para construir un nuevo Museo Nacional en el sitio. El edificio del Gobierno General había sido objeto de pedidos de demolición desde la presidencia de Rhee, casi inmediatamente después del fin del dominio colonial japonés.

La propuesta de demolición del edificio del Gobierno General fue controvertida en Corea del Sur y hubo un intenso debate público sobre el tema. El presidente Kim y los partidarios de la demolición argumentaron que el edificio era un símbolo del imperialismo japonés que había sido construido deliberadamente para desfigurar el Palacio Gyeongbokgung. Quienes se oponían a la demolición respondieron que a Corea del Sur, ahora una nación rica, ya no le preocupaba ese simbolismo y que se necesitaban recordatorios de la era colonial. Muchos se opusieron a la demolición por los gastos incurridos y el mérito arquitectónico del edificio existente, ya que otros edificios de la época colonial japonesa en Seúl, como la antigua Estación de Seúl y la Biblioteca Metropolitana de Seúl , se consideran hitos de la ciudad. Además, el edificio en sí fue escenario de eventos importantes como la declaración de independencia de Corea del Sur.

Se hizo una propuesta para trasladar el edificio del Gobierno General a un nuevo sitio, aunque esto habría sido mucho más costoso que la demolición. Sin embargo, la demolición comenzó el Día de la Liberación de Corea del Sur ( Gwangbokjeol ), el 15 de agosto de 1995, con la retirada de la cúpula. El 13 de noviembre de 1996 el edificio fue completamente demolido. Hoy en día, la parte superior de la cúpula y varias otras piezas reconocibles del edificio se pueden ver en el Museo del Salón de la Independencia en Cheonan , como parte de un monumento para conmemorar la historia detrás del edificio y su demolición. [4] [5]

Galería

Ver también

Notas

  1. ^ abc "조선 총독부" [Edificio General del Gobierno]. Terms.naver.com (en coreano) . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  2. ^ "조선총독부 청사·치안시설·전매시설".
  3. ^ Han, Jung-Sun. Japón en la cultura pública de Corea del Sur, 1945-2000: la creación y reconstrucción de sitios y recuerdos coloniales.
  4. ^ "조선총독부 철거부재 전시공원".
  5. ^ Park Sae él. "Construcción de la identidad nacional: el estudio del edificio general del gobierno japonés (1926-1995)" (PDF) . Universidad de Hong Kong . Consultado el 8 de octubre de 2021 .

37°34′39″N 126°58′38″E / 37.577393°N 126.97725°E / 37.577393; 126.97725