stringtranslate.com

Festival de la Canción de Eurovisión 1977

El Festival de la Canción de Eurovisión de 1977 fue la 22.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión . Se celebró en Londres , Reino Unido , tras la victoria del país en el concurso de 1976 con la canción « Save Your Kisses for Me » de Brotherhood of Man . Organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora ​​anfitriona British Broadcasting Corporation (BBC), el concurso se celebró en el Centro de Conferencias de Wembley el 7 de mayo de 1977, siendo la primera vez que el evento tuvo lugar en el mes de mayo desde el primer concurso en 1956. [ 1] El concurso fue dirigido por Stewart Morris y presentado por la periodista inglesa Angela Rippon . [2]

En el concurso participaron dieciocho países; Suecia regresó tras su ausencia en la edición anterior, mientras que Yugoslavia decidió no participar.

El ganador fue Francia con la canción " L'Oiseau et l'Enfant ", interpretada por Marie Myriam , escrita por Joe Gracy y compuesta por Jean-Paul Cara. El Reino Unido , Irlanda , Mónaco y Grecia completaron los cinco primeros puestos. El quinto puesto de Grecia fue su mejor resultado hasta ese momento. El quinto puesto de Francia también fue un récord en ese momento, y uno que Francia mantuvo durante seis años, hasta que fue igualado por Luxemburgo en 1983 .

Ubicación

El Centro de Conferencias de Wembley fue elegido para albergar el concurso. El recinto fue el primer centro de conferencias construido específicamente para este fin en el Reino Unido y se inauguró el 31 de enero de 1977, por lo que en ese momento era un recinto de nueva construcción. Fue demolido en 2006.

En la noche del concurso había 2.000 espectadores en el auditorio. [3]

Países participantes

Túnez iba a participar en el concurso y había sido sorteado para participar en el cuarto lugar, pero luego se retiró. [1] Yugoslavia decidió no participar y no volvería al concurso hasta 1981 debido a los malos resultados en los años anteriores, [4] mientras que Suecia regresó a la competencia, después de haber quedado fuera el año anterior. [5] Esto dio lugar a dieciocho naciones participantes.

La regla del idioma se introdujo de nuevo en este concurso, cuatro años después de haber sido eliminada en 1973. Sin embargo, a Alemania y Bélgica se les permitió cantar en inglés , porque ya habían elegido las canciones que iban a interpretar antes de que se reintrodujera la regla.

Artistas que regresan

Formato

El concurso estaba previsto originalmente para el 2 de abril de 1977, pero debido a una huelga de los camarógrafos y técnicos de la BBC , se pospuso un mes. Como resultado, este fue el primer Festival de la Canción de Eurovisión que se celebró en mayo desde la edición inaugural. [1]

Debido a las huelgas del personal de cámaras de la BBC y a la falta de tiempo para organizar el concurso, no hubo postales para los espectadores entre las canciones. Sin embargo, se mostraron varias tomas de la audiencia del concurso, con los comentaristas de los distintos países informando a los espectadores de las próximas canciones. Las postales previstas se habían ideado utilizando imágenes de los artistas en Londres durante una fiesta organizada por la BBC en un club nocturno de Londres. Cuando los jefes de delegación de los participantes vieron las postales por primera vez en el ensayo general del viernes, el día antes de la final, la delegación noruega se opuso a la forma en que se retrataba a su artista. Sin embargo, como la BBC no pudo editar o revisar las imágenes, todas las postales tuvieron que eliminarse de la transmisión. Las imágenes de la fiesta siguieron formando parte del acto de intervalo transmitido antes de la secuencia de votación. [11]

Descripción general del concurso

Las siguientes tablas reflejan las puntuaciones oficiales finales, verificadas después de la transmisión del concurso. Durante la secuencia de votación del show en vivo, se cometieron varios errores en el anuncio de las puntuaciones, que luego fueron ajustadas después de la transmisión. Tanto Grecia como Francia duplicaron las puntuaciones, otorgando los mismos puntos a varios países. De las puntuaciones griegas, a Reino Unido, Países Bajos, Austria y Finlandia se les dedujo 1 punto después del concurso y de las puntuaciones francesas, a Austria, Alemania, Israel, Italia y Bélgica se les dedujo 1 punto. Ninguno de los ajustes afectó la posición de ninguna de las canciones.

Portavoces

Cada país designó a un portavoz que se encargó de anunciar los votos de su respectivo país por teléfono. A continuación se enumeran los portavoces conocidos en la contienda de 1977.

Resultados detallados de la votación

12 puntos

A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos de la final:

Transmisiones

Cada emisora ​​participante debía retransmitir el concurso a través de sus redes. Las emisoras miembros de la UER que no participaban también podían retransmitir el concurso como "participantes pasivos". Las emisoras podían enviar comentaristas para que cubrieran el concurso en su propia lengua materna y para transmitir información sobre los artistas y las canciones a sus telespectadores. [16]

Además de los países participantes, el concurso también se transmitió en Argelia, Dinamarca, Islandia, Jordania, Marruecos, Túnez, Turquía y Yugoslavia, en Bulgaria, Checoslovaquia, Hungría, Polonia, Rumania y la Unión Soviética a través de Intervision , y en Hong Kong. [7] Las estimaciones de audiencia global oscilaron entre 300 y 500 millones de espectadores. [17] [18] [3]

Los detalles conocidos sobre las transmisiones en cada país, incluidas las estaciones de transmisión específicas y los comentaristas se muestran en las tablas a continuación.

Véase también

Notas

  1. ^ En nombre del consorcio de radiodifusión pública alemana ARD [10]
  2. ^ Emisión en diferido el 28 de mayo de 1977 a las 20:40 ( CET ) [34]
  3. ^ Emisión en diferido el 3 de junio de 1977 a las 22:30 ( CEST ) [46]
  4. ^ Transmisión diferida el 8 de mayo a las 21:15 ( HKT ) [48]
  5. ^ Transmisión diferida el 8 de mayo a las 21:20 ( HKT ) [48]
  6. ^ Emisión en diferido el 19 de noviembre de 1977 a las 21:30 ( CET ) [49]
  7. ^ Transmisión en diferido el 20 de mayo a las 21:30 ( WET ) [50]
  8. ^ Transmisión diferida el 17 de julio de 1977 a las 15:30 ( ADT ) [51]
  9. ^ Transmisión en diferido el 28 de mayo a las 23:00 ( ADT ) [52]
  10. ^ Emisión diferida en formato abreviado el 3 de junio de 1977 a las 23:15 ( CET ) [53]
  11. ^ Transmisión diferida en formato abreviado el 5 de junio de 1977 a las 21:40 ( EET ) [54]

Referencias

  1. ^ abc O'Connor, John Kennedy (2007). El Festival de la Canción de Eurovisión: La historia oficial . Reino Unido: Carlton Books . p. 68. ISBN. 978-1-84442-994-3.
  2. ^ "Les programas de Samedi". Le Fígaro (en francés). 7 de mayo de 1977. pág. 31. ISSN  0182-5852. OCLC  1367314267.
  3. ^ ab Lemaire, Norbert (10 de mayo de 1977). "Marie Myriam: el Gran Premio de Eurovisión para los 20 años". L'Aurore (en francés). pag. 14. ISSN  0294-8486. OCLC  1367943474.
  4. ^ "Mi na Evroviziji" [Nosotros en Eurovisión]. CES Serbia . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  5. ^ "Londres 1977". Eurovision.tv .
  6. ^ «Participantes de Londres 1977». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 6 de julio de 2023 .
  7. ^ abc Roxburgh, Gordon (2014). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Volumen dos: los años 1970. Prestatyn: Telos Publishing . págs. 267–287. ISBN 978-1-84583-093-9.
  8. ^ "1977 – 22.ª edición". diggiloo.net . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  9. ^ "Resumen detallado: directores en 1977". Y el director es... . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  10. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Todos los actos alemanes de la ESC y sus canciones]. www.eurovision.de (en alemán). ARD. Archivado desde el original el 12 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  11. ^ O'Connor, John Kennedy. 'El Festival de la Canción de Eurovisión: la celebración oficial'. Carlton Books 2015. ASIN: B0182Q85CS
  12. ^ "Final de Londres 1977". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  13. ^ ab Thorsson, Leif; Verhage, Martín (2006). Melodifestivalen genom tiderna: de svenska uttagningarna och internationella finalerna (en sueco). Estocolmo: Editorial Premium. págs. 126-127. ISBN 91-89136-29-2.
  14. ^ «Resultados de la final de Londres 1977». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  15. ↑ «Festival de la Canción de Eurovisión 1977 – Marcador». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de julio de 2021 .
  16. ^ "Reglas del concurso". Unión Europea de Radiodifusión. 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Mogui, Jean-Pierre (9 de mayo de 1977). "Victoire à Wembley". Le Fígaro (en francés). pag. 30. ISSN  0182-5852. OCLC  1367314267.
  18. ^ "El triunfo de María". Le Matin de Paris (en francés). 9 de mayo de 1977. p. 26. ISSN  0398-8996. OCLC  1368006243.
  19. ^ abc "TV–heute" [TV–hoy]. Walliser Bote  [Delaware] (en alemán). Zúrich , Suiza. 7 de mayo de 1977. p. 4 . Consultado el 27 de julio de 2024 a través de E-newspaperarchives.ch .
  20. ^ Halbhuber, Axel (22 de mayo de 2015). "Ein virteller Disput der ESC-Kommentatoren". Kurier (en alemán). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  21. ^ ab "Programas de TV" [Programas de TV]. De Voorpost (en holandés). Aalst , Bélgica. 6 de mayo de 1977. pág. 25 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  22. ^ abc "Radio en televisie dit Weekend" [Radio y televisión este fin de semana]. Limburgs Dagblad (en holandés). Heerlen , Países Bajos. 7 de mayo de 1977. pág. 7 . Consultado el 9 de enero de 2023 a través de Delpher .
  23. ^ "Radio en TV" [Radio y TV]. De Waarheid (en holandés). Ámsterdam , Países Bajos. 7 de mayo de 1977. pág. 4. Consultado el 10 de enero de 2023 – vía Delpher .
  24. ^ "Radio en TV" [Radio y TV]. De Waarheid (en holandés). Ámsterdam , Países Bajos. 7 de mayo de 1977. pág. 4. Consultado el 10 de enero de 2023 – vía Delpher .
  25. ^ "Radio ja TV" [Radio y TV]. Helsingin Sanomat (en finlandés). 7 de mayo de 1977. p. 39 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  26. ^ "Radio-Télévision - Samedi 7 mai" [Radio-Televisión - Sábado 7 de mayo]. El mundo diplomático . París , Francia. 7 de mayo de 1977. p. 32 . Consultado el 18 de junio de 2024 , a través de Internet Archive .
  27. ^ ab "TV – sábado 7 de mayo". Radio TV - Je vois tout (en francés). N.º 18. Lausana , Suiza: Héliographia SA. 5 de mayo de 1977. pp. 14–15 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  28. ^ "Gesehen - Gran Premio de Eurovisión (I. Programa)" [Visto - Gran Premio de Eurovisión (1er programa)]. Bocholter-Borkener Volksblatt  [Delaware] (en alemán). Bocholt , Alemania . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  29. ^ "Τηλεόρασις" [Televisión]. Makedonia (en griego). Tesalónica , Grecia. 7 de mayo de 1977. p. 3. Consultado el 21 de septiembre de 2024 – a través de Biblioteca Nacional de Grecia .
  30. ^ "Television Today" . The Irish Times . Dublín , Irlanda. 7 de mayo de 1977. p. 17 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  31. ^ «Celebridades y figuras públicas lanzan campaña irlandesa para boicotear Eurovisión 2019 en Israel». Boicot, desinversión y sanciones . 30 de julio de 2018. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  32. ^ "Radio Today" . The Irish Times . Dublín , Irlanda. 7 de mayo de 1977. p. 17 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  33. ^ "Radio ∗ Televizia" רדיו ∗ טלוויזיה [Radio ∗ Televisión]. Maariv (en hebreo). Tel Aviv , Israel. 7 de mayo de 1977. pág. 131. Consultado el 10 de enero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Israel .
  34. ^ ab "televisione | Sabato 28 maggio" [televisión | Sábado 28 de mayo]. Radiocorriere TV (en italiano). vol. 54, núm. 21, 22 a 28 de mayo de 1977. pág. 123 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  35. ^ "Samedi 7 mai 1977" [Sábado 7 de mayo de 1977]. LW-Weekend (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 7 de mayo de 1977. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  36. ^ ab "Radio-TV". Tønsbergs Blad (en noruego). Tønsberg , Noruega. 7 de mayo de 1977. p. 31. Consultado el 9 de enero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Noruega .
  37. ^ "Televisão – Hoje" [Televisión - Hoy]. Diario de Lisboa (en portugues). Lisboa , Portugal. 7 de mayo de 1977. p. 15 . Consultado el 9 de enero de 2023 - vía Casa Comum.
  38. ^ "1er programa – Sábado" [Primer programa – Sábado]. Tele Pueblo (en español). Madrid , España. 7 de mayo de 1977. págs . Consultado el 27 de junio de 2024 - vía Biblioteca Virtual de Prensa  Histórica .
  39. ^ HerGar, Paula (28 de marzo de 2018). "Todos los comentaristas de la historia de España en Eurovisión (y una única mujer en solitario)" [Todos los comentaristas de la historia de España en Eurovisión (y sólo una mujer)] (en español). Los 40 . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  40. ^ "Televisione" [Televisión]. Gazzetta Ticinese (en italiano). Lugano , Suiza. 7 de mayo de 1977. pág. 11 . Consultado el 10 de enero de 2023 - vía Sistema bibliotecario ticinese  [eso] .
  41. ^ "Radio – sábado 7 de mayo" [Radio – sábado 7 de mayo]. Radio TV - Je vois tout (en francés). N.º 18. Lausana , Suiza: Héliographia SA. 5 de mayo de 1977. p. 62. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  42. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión 1977 – BBC1». Radio Times . 7 de mayo de 1977 . Consultado el 9 de enero de 2023 – a través de BBC Genome Project .
  43. ^ "Programa – BBC Radio 1 – 7 de mayo de 1977". Radio Times . 7 de mayo de 1977 . Consultado el 10 de enero de 2023 – a través de BBC Genome Project .
  44. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión 1977 – BBC Radio 2». Radio Times . 7 de mayo de 1977 . Consultado el 9 de enero de 2023 – a través de BBC Genome Project .
  45. ^ "Τηλεοραση – Το πλήρες πρόγραμμα" [Televisión - El programa completo]. Charavgi (en griego). Nicosia , Chipre. 7 de mayo de 1977. p. 4 . Consultado el 4 de marzo de 2024 - vía Oficina de Información y Prensa  [el] .
  46. ^ ab "TV–műsor" [programa de televisión]. Új Szó (en húngaro). Bratislava , República Socialista Eslovaca , Checoslovaquia . 3 de junio de 1977. p. 8 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 , vía Hungaricana.
  47. ^ "Fjernsynet - Lørdag 6. maj 1977" [Televisión - Sábado 6 de mayo de 1977] (en danés). DR . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  48. ^ abc "五月九號 – 日立牌彩色電視 – 星期一" [9 de mayo - Hitachi Color TV - lunes]. Wah Kiu Yat Po (en chino tradicional). Bahía Quarry , Hong Kong. 8 de mayo de 1977. p. 5 . Consultado el 11 de junio de 2024 , a través de Internet Archive .
  49. ^ ab "TV - szombat 19 de noviembre" [TV - sábado 19 de noviembre]. Rádió- és Televízió-újság (en húngaro). 14 de noviembre de 1977. p. 20. Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 - vía MTVA Archivum .
  50. ^ ab "Sjónvarp – Föstudagur 20. maí" [Televisión – Viernes 20 de mayo]. Dagblaðið (en islandés). Reikiavik , Islandia. 20 de mayo de 1977. p. 27 . Consultado el 9 de enero de 2023 , a través de Timarit.is .
  51. ^ ab "Agenda Aruba | Zondag - Telearuba" [Agenda Aruba | Domingo – Telearuba]. Amigoe (en holandés). Willemstad , Curazao. 16 de julio de 1977. pág. 5 . Consultado el 17 de julio de 2024 a través de Delpher .
  52. ^ ab "Agenda Curazao | Zaterdag - Telecuraçao" [Agenda Curazao | Sábado – Telecuraçao]. Amigoe (en holandés). Willemstad , Curazao. 28 de mayo de 1977. p. 2 . Consultado el 17 de julio de 2024 a través de Delpher .
  53. ^ ab "Programa Tygodniowy telewizji od 3. VI do 10. VI 1977 r." [Programación semanal de televisión del 3 de junio al 10 de junio de 1977]. Dziennik Polski (en polaco). Cracovia , Polonia. 3 a 5 de junio de 1977. pág. 8 . Consultado el 19 de julio de 2024 a través de la Biblioteca Digital de Małopolska  [pl] .
  54. ^ ab "televiziune – Duminică, 5 iunie" [televisión – domingo 5 de junio]. Flacăra Roșie (en rumano). Arad , Rumania . 5 de junio de 1977. pág. 3 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 , a través de la Biblioteca Județeană "Alexandru D. Xenopol" Arad.
  55. ^ "TV" . Milliyet (en turco). 7 de mayo de 1977. p. 12 . Consultado el 16 de julio de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  56. ^ "Телевизија – Београд – први програм" [Televisión – Belgrado – primer programa]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia , Yugoslavia . 7 de mayo de 1977. pág. 16 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  57. ^ "Televizija – sobota 7" [Televisión - Sábado 7] (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia , Yugoslavia . 7 de mayo de 1977. p. 12. Archivado (PDF) desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  58. ^ "Programa de TV" . Slobodna Dalmacija (en serbocroata). Split , SR de Croacia , Yugoslavia . 7 de mayo de 1977. p. 32 . Consultado el 9 de enero de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Festival de la Canción de Eurovisión 1977 .