El "volcado de la muerte" ("le dunk de la mort" en francés) se refiere a un mate del jugador de baloncesto estadounidense Vince Carter durante los Juegos Olímpicos de verano de 2000. Después de un robo, Carter, de 1,98 m (6 pies 6 pulgadas), saltó por encima del jugador francés Frédéric Weis , de 2,18 m (7 pies 2 pulgadas) .
El mate es considerado ampliamente uno de los más grandes y famosos de todos los tiempos.
Vince Carter, que entonces tenía 23 años y estaba en su segunda temporada en la NBA, [1] fue originalmente descartado para ocupar el último lugar en la lista del equipo de baloncesto masculino de los Estados Unidos que participó en los Juegos Olímpicos de 2000 en favor de Ray Allen . Un mes después y siete meses antes de los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 , Carter ganó el concurso de mates de la NBA de 2000 en lo que ESPN calificó como una de las actuaciones más explosivas en la historia del concurso. Carter fue nombrado para el equipo en marzo de 2000 como reemplazo por lesión de Tom Gugliotta . [2]
Los analistas y jugadores consideraron los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 como los primeros en la era posterior al Dream Team donde la competencia internacional era más seria. [2]
Con 16 minutos restantes y Estados Unidos con una ventaja de 15 puntos en su partido contra Francia el 25 de septiembre de 2000, Gary Payton falló una bandeja disputada . El jugador francés Yann Bonato tomó el rebote , pero Carter robó el pase de salida. Hizo dos regates, luego el estadounidense de 6 pies 6 pulgadas (1,98 m) saltó sobre el pívot francés Frédéric Weis de 7 pies 2 pulgadas (2,18 m) y le hizo un póster a Weis y estrelló el balón en la canasta. [2] [3] [4] [1]
Poco después se pidió un tiempo muerto y Weis fue reemplazado cuando se reanudó el juego. Después del partido, Weis dijo a los periodistas: "Todos sabrán mi cara ahora o al menos mi número de camiseta. Estará en un cartel, seguro". [2]
Estados Unidos ganó el partido 106-94 y se llevó la medalla de oro en el torneo. [4] [2]
El mate es considerado uno de los más grandes y famosos de todos los tiempos, conocido como el "mate de la muerte" ("Le Dunk de la mort" en francés). [2] [3] [4] [1] [5] [6]
Weis, quien fue seleccionado por los New York Knicks en la primera ronda del draft de la NBA de 1999 , nunca jugó en la NBA después de una carrera de baloncesto plagada de lesiones. En el 15º aniversario de la volcada, Weis dijo que Carter "merece hacer historia. Lamentablemente para mí, yo también estaba en el video. Aprendí que la gente puede volar". [2]