Dialecto dogón
El dogón de la escarpa de Bandiagara es un conjunto de dialectos dogones , incluido el idioma estándar . Existen tres dialectos principales:
- Toro So Tɔrɔ sɔɔ , llamado Bomu Tegu en las lenguas de las llanuras y también conocido como Dɔgɔsɔ , [2] es la variedad estándar de Dogon, que es una de las trece lenguas oficiales de Malí .
- El tommo so tɔmmɔ sɔ , llamado tombo so por los hablantes de bondum dom , se habla en una región que va desde Kasa hasta Bandiagara . Es lingüísticamente más conservador que el toro so.
El tercer dialecto que se menciona comúnmente son dos subdialectos sin un nombre común:
- Donno So Donno sɔ en el área de Bandiagara , y
- Kamma So Kamma sɔ también conocido como Kamba So , en la zona de Kamba.
Hochstetler confirma que son inteligibles entre sí, pero no con las variedades más numerosas de Dogon en las llanuras vecinas.
Si bien se eligió Toro So como estándar oficial porque tiene más en común con el mayor número de lenguas dogon debido a su ubicación central, y se utiliza en contextos educativos y oficiales, Jamsay Dogon es la variedad de prestigio y es la variedad utilizada para transmisiones de radio.
Fonología
Consonantes
- /t͡ʃ/ aparece, pero sólo marginalmente.
- /ɡ/ se puede realizar como una fricativa [ɣ] entre los sonidos vocálicos /a ɔ/ .
- /f z h ʔ/ sólo puede aparecer entre préstamos.
- /ʃ/ puede aparecer como alófono de /s/ cuando precede a /i/ .
Vocales
Tommo So
El tommo so (nombre bipartito de la lengua que indica la etnia o la ubicación de los hablantes, 'tommo', y una palabra para lengua, 'so') forma parte de la familia lingüística dogon , que comprende unas veinte lenguas. Las relaciones genéticas de las lenguas del país dogon son complejas, ya que la proximidad geográfica no implica necesariamente una relación genética. "A pesar de que el tommo so y el dogulu dom se hablan en la zona central del país dogon, los resultados preliminares de nuestro trabajo de campo actual sugieren que el tommo so tiene una relación más estrecha con el najamba o el donno so". [4]
Distribución geográfica
Se cree que el tommo sɔ lo hablan en la meseta entre Douentza y Bandiagara unas 40.000 a 60.000 personas. [5] En cuanto a las lenguas vecinas, el tommo so limita al noroeste con el najamba-kidinge, al este con el nanga y el jamsay , al oeste con el tiranige diga y al sur con el donno so y el dogulu dom . [4] Algunos dialectos del tommo so y del donno so son mutuamente inteligibles. El donno so, según los datos del trabajo de campo, se asemeja a un paso intermedio entre el tommo so y el toro so.
Notas
- ^ Tɔrɔ sɔɔ en Ethnologue (18.a ed., 2015) (se requiere suscripción)
Donno sɔ en Ethnologue (18.a ed., 2015) (se requiere suscripción)
Tɔmmɔ sɔ en Ethnologue (18.a ed., 2015) (se requiere suscripción) - ^ Aparentemente 'lengua Dogon', usando el exónimo Dɔgɔ 'Dogon'
- ^ Heath, Jeffrey (2017). Una gramática del yorno-so .
- ^ ab "Una gramática de Tommo So". 29 de octubre de 2013. Consultado el 23 de mayo de 2018 .
- ^ Hochstetler, J. Lee; et al. «Estudio sociolingüístico del área lingüística Dogon» (PDF) .
Referencias
- Blench, Roger (2005). "Un estudio de las lenguas dogon en Mali: visión general". OGMIOS: Boletín de la Fundación para las Lenguas en Peligro de Extinción . 3.02 (26): 14–15 . Consultado el 30 de junio de 2011 ..
- Hochstetler, J. Lee; Durieux, JA; EIK Durieux-Boon (2004). Encuesta sociolingüística del área lingüística Dogon (PDF) . SIL Internacional . Consultado el 30 de junio de 2011 .
- Douyon, Denis A. (2010). Parlons Dogon: lengua y cultura Toroso d'Ireli, Malí . París: L'Harmattan.
Lectura adicional
- McPherson, Laura (2013). Una gramática de Tommo So. Biblioteca de gramática Mouton 62. Berlín, Boston: De Gruyter. doi :10.1515/9783110301076. ISBN 978-3-11-030107-6. Recuperado el 22 de octubre de 2013 .
- Plungian, Vladimir (1995). Dogón. LINCOM Europa.
Enlaces externos
- "Estudiante de posgrado en lingüística se esfuerza por preservar las lenguas en extinción a través de su trabajo en la UCLA". The Daily Bruin . 2012-06-11 . Consultado el 2012-08-07 .
- Tommo So canciones populares de YouTube. 2013-21-07.