Djerv

letra cirílica

Escritura cirílica bosnia, con djerv.

Djerv ( majuscule : Ꙉ, minuscule : ꙉ) es una de las letras del alfabeto cirílico que se usaba en cirílico antiguo . Se utilizó en muchos de los primeros monumentos serbocroatas para representar los sonidos /dʑ/ y /tɕ/ (modernos đ/ђ y ć/ћ). ^[1] Existe en la tabla Cirílico Extendido-B como U+A648 y U+A649. Es la base de las letras modernas Ћ y Ђ ; la primera fue, de hecho, una reactivación directa de djerv y se consideró la misma letra. ^[1]

Djerv también se usaba comúnmente en cirílico serbio , donde era una letra utilizada oficialmente. Cuando se colocó antes de las letras н y л, se representó para los sonidos /ɲ/ y /ʎ/ , que hoy están representados por Њ y Љ , respectivamente.

Se puede transliterar como Ǵ . ^[2]

Reformas ortográficas y formación de las letras Ћ y Ђ

La letra Ђ fue formada en 1818 por Vuk Stefanović Karadžić después de varias propuestas de reforma de Djerv por parte de Lukijan Mušicki y Gligorije Geršić. ^{[3] [4] [1]} Sin embargo, la letra Ћ (también basada en djerv) fue utilizada por primera vez por Dositej Obradović en una reforma directa de djerv. ^{[5] [6]}

Códigos informáticos

Referencias

1. Maretić, Tomislav. Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga književnog jezika , p. 14-15. 1899.
2. Lunt, Horacio (1974). Gramática del antiguo eslavo eclesiástico . La Haya: Mouton. pag. dieciséis.
3. Lalević, Miodrag S. (1953). Potsetnik iz srpskohrvatskog jezika i pravopisa: s pravopisnim i jezičkim savetnikom. Radiante. pag. 75. Облик му је у Вуковој азбуци дао песник Лукијан Мушицки
4. Petar Ђорђић. Историја српске ћирилице. Београд, 1971.
5. Maretić, Tomislav. Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga književnog jezika . 1899.
6. Campbell, George L.; Moseley, Christopher (7 de mayo de 2013). El manual de escrituras y alfabetos de Routledge. Rutledge. pag. 85.ISBN​ 978-1-135-22296-3.