stringtranslate.com

1993 disturbios en Hădăreni

Los disturbios de Hădăreni de 1993 ( rumano : Ciocnirile de la Hădăreni , húngaro : 1993-as hadrévi pogrom ) fueron una serie de disturbios en el pueblo de Hădăreni , condado de Mureș , Rumania , en los que participaron rumanos y húngaros por un lado contra romaníes por el otro. , terminando con tres [1] (o cuatro, según algunas fuentes [2] [3] ) romaníes asesinados.

los disturbios

El 20 de septiembre de 1993, un grupo de romaníes tuvo una discusión con un anciano rumano. Cuando su hijo llegó para rescatar al padre, uno de los romaníes lo mató a puñaladas. Luego, los romaníes buscaron refugio en una casa donde se encerraron. Los rumanos exigieron que abandonaran la casa y se entregaran a la policía. Como los romaníes se negaron a salir de la casa, los aldeanos rumanos y húngaros, incluido el comandante de la policía local y uno de sus oficiales, [4] se reunieron afuera, rociaron la casa con gasolina y le prendieron fuego. Dos romaníes fueron linchados cuando intentaban huir, uno murió quemado en el interior y el otro escapó. [2] Hubo decenas de denuncias sobre robos cometidos por romaníes a la población mayoritaria en el período anterior que nunca fueron resueltas por la policía. [5]

Posteriormente, en un "caso clásico de justicia colectiva", [1] 13 (o 14, según algunas fuentes [3] ) casas romaníes fueron incendiadas y cuatro más resultaron dañadas. La policía no hizo nada para detener los ataques. [3] La mayoría de los 130 habitantes romaníes del pueblo huyeron a los bosques cercanos y regresaron sólo después de días o incluso semanas. [2]

El gobierno, en su explicación oficial, expresó comprensión por el "enfado de los aldeanos". [6]

La prueba

Después de que se presentaran cargos en 1997, cinco hombres fueron condenados por un tribunal rumano por asesinato y siete por destrucción de propiedad y alteración del orden público. En 1999, el Tribunal Supremo rumano absolvió a dos de los asesinos acusados ​​y redujo los cargos contra los otros tres. [4]

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos decidió que los rumanos deben pagar una indemnización de 238.000 euros al grupo de romaníes cuyas casas fueron incendiadas. Según la sentencia del Tribunal Europeo, en el incendio participaron representantes de la policía rumana y luego intentaron ocultarlo. El tribunal también decidió que el origen étnico de las personas implicadas era un factor importante en el resultado y que la duración del juicio (11 años) infringía su derecho a un juicio justo. [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Los rumanos desahogan viejos odios contra los gitanos: los aldeanos de Hadareni se muestran desafiantes por el asesinato de 'alimañas'" . El independiente . 18 de octubre de 1993. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  2. ^ abc "Diario Hadareni; la muerte es una vecina y los gitanos están aterrorizados", en The New York Times , 27 de octubre de 1993
  3. ^ abc "CEDO: România trebuie să despăgubească cu 42.000 euro o familie de romi, victime în Hădăreni" (en rumano). Mediafax . 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  4. ^ "Bomba Hădăreni". 9 am.ro (en rumano) . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  5. ^ Verseck, Keno (28 de septiembre de 2011). "Chivos expiatorios de Europa del Este: los gobiernos hacen la vista gorda ante la violencia contra los romaníes". El Spiegel . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  6. ^ "Decizia Curții Drepturilor Omului în dosarul Hădăreni". BBC . Consultado el 12 de julio de 2005 .

enlaces externos

  1. Haller, István: Los linchamientos no son un delito: violencia colectiva contra los romaníes en la Rumanía posterior a Ceaușescu Archivado el 25 de enero de 2016 en Wayback Machine , Roma Rights, primavera de 1998 (ISSN 1417-1503), ERRC, Budapest, p. 35-42.
  2. Haller, István: Cazul Hădăreni, Altera, nr. 7/1998 (ISSN 1224-0338), Editura Pro Europa, Tîrgu-Mureș, p. 106-123.
  3. Haller, István: Procesul Hădăreni, Altera, nr. 28/2005 (ISSN 1224-0338), Editura Pro Europa, Tîrgu-Mureș, pág. 63-92.