stringtranslate.com

Disturbios en el sector conservero de 2013

Los disturbios de Canning de 2013 fueron disturbios contra los hindúes bengalíes en el estado de Bengala Occidental el 21 de febrero de 2013. [1] Los disturbios ocurrieron en la subdivisión de Canning , después de que un clérigo musulmán fuera detenido y asesinado por media docena de asaltantes no identificados cerca de Nalekhali. [2] Después de este incidente, más de 200 [ cita requerida ] casas fueron incendiadas en las aldeas de Naliakhali, Herobhanga , Gopalpur y Goladogra en el área de la estación de policía de Canning . [1] Varias tiendas fueron saqueadas en el área de la estación de policía de Jaynagar Majilpur bajo la subdivisión de Baruipur . Se reportaron incidentes de violencia en las áreas de las estaciones de policía de Canning , Jaynagar, Kultali y Basanti . [3]

Fondo

El 19 de febrero de 2013, poco después de la medianoche, hora estándar de la India , un imán musulmán de Ghutiari Sharif, en la subdivisión de Canning, regresaba de una congregación religiosa en Jamtala, en Jaynagar, en una motocicleta junto con un colega. Cuando llegaron a Naliakhali alrededor de las 2 a. m., fueron interceptados por una banda de asaltantes, que robaron al clérigo y le dispararon. [4] Según fuentes policiales, el clérigo supuestamente llevaba 1.150.000 rupias en efectivo que fue saqueado por los pistoleros no identificados. [3]

El altercado acabó con la vida del imán, aunque su compañero logró huir tras sufrir heridas. Al amanecer, el conductor del primer autobús que iba de Golabari a Canning descubrió el cadáver y avisó a la comisaría de policía de Canning . Varios otros conductores de autobús que viajaban por esa ruta comunicaron sus hallazgos a la comisaría. Al principio, la policía se tomó el incidente a la ligera y no hizo ningún esfuerzo por visitar a Naliakhali. [5] [6] La policía no ha podido hasta ahora localizar a los culpables ni siquiera el motivo del asesinato, y el asesinato de otro clérigo musulmán con numerosos seguidores [2] en el mismo distrito ha cargado de emoción a los lugareños. [6]

Violencia

Naliakhali es una aldea de mayoría hindú en el panchayat de Gopalpur que estaba bajo la jurisdicción ejecutiva de la estación de policía de Canning . [7]

Una multitud se reunió en el lugar del ataque y comenzaron a difundirse rumores de que los asesinos eran del pueblo de Naliakhali. [5] Miles de personas de las zonas vecinas, como Canning , Jibantala, Sarengabad, Jhorormore, Narayanpur y Dhoaghata se reunieron en el lugar y se negaron a desprenderse del cuerpo del clérigo. [7] Cuando la policía intentó llevarse el cuerpo del clérigo para procesarlo, la turba atacó a la policía con ladrillos. Anup Kumar Ghosh, el subinspector de la comisaría de policía de Canning , resultó herido y tuvo que [ cita requerida ] ser ingresado en el Hospital de la Subdivisión de Canning . [7] Siete policías resultaron heridos en el ataque. [8] La turba también atacó y dañó vehículos policiales. [8]

Mientras tanto, los vecinos del imán muerto fueron transportados a Canning desde Calcuta en camiones. [5] Se informó que un director de escuela local incitó a la multitud a la violencia. Alrededor de las 10 am, una multitud fuertemente armada de al menos 10.000 personas comenzó un ataque contra Naliakhali. [4] Saquearon y saquearon las casas de los hindúes bengalíes mientras los residentes huían para salvar sus vidas. [ cita requerida ] Los alborotadores lanzaron bombas, rociaron las casas con gasolina y les prendieron fuego. [5] [6] [9] La violencia y los incendios provocados se extendieron a lugares cercanos como Dhopar More y Bangalpara. [7] Las casas y lugares de negocios hindúes fueron saqueados en Gopalpur, Goladogra y Herobhanga. [6] La multitud bloqueó la carretera en Bhangankhali, Priyor More, Hospital More y Natunhat. Los manifestantes también bloquearon las vías en la estación Ghutiari Sharif, en la sección Sonarpur-Canning de las líneas Sealdah South . [6] [10]

Alrededor de las 11 de la mañana, el Superintendente de Policía del Distrito Sur 24 Parganas, Praveen Kumar Tripathi, llegó al lugar junto con un gran escuadrón antidisturbios y batallones de la Fuerza de Acción Rápida. [5] Recurrieron a una carga con porras para apaciguar y dispersar a la turba. El cuerpo del imán fue enviado entonces a que le practicaran una autopsia . [7] A última hora de la tarde, llegaron refuerzos de la Comisaría de Policía de Bidhannagar y de la Comisaría de Policía de Howrah con cañones de agua para apagar las llamas de la aldea en llamas. [5] La policía invocó la Sección 144 del Código de Procedimiento Penal y estableció un toque de queda en la zona. [11]

Secuelas

En el marco de la violencia, más de 200 casas fueron quemadas en varias aldeas que quedaron bajo la jurisdicción de las comisarías de policía de Canning , Jaynagar, Kultali y Basanti , lo que provocó el desplazamiento de más de 2.000 personas. [12] Algunas de las personas desplazadas se refugiaron en campamentos improvisados, mientras que otras tuvieron que vivir en la carretera. El gobierno estatal anunció una compensación de 300.000 rupias a la familia del clérigo asesinado y de 10.000 rupias a cada una de las 93 familias desplazadas por la violencia. [12] La policía detuvo a 52 personas en relación con la violencia. [4] Algunas ONG han proporcionado alimentos y medicinas a la región afectada en Naliakhali. [4]

Giasuddin Molla, Ministro de Estado para Asuntos de Minorías de Bengala Occidental y diputado del Congreso Trinamool por el distrito electoral de Magrahat Oeste, acusó al Partido Comunista de la India (Marxista) y al Congreso Nacional Indio de fomentar problemas en el estado antes de las elecciones panchayat. [3] La ministra principal, Mamata Banerjee, ha hecho un llamamiento a la paz y ha prometido una investigación especial sobre el caso de asesinato. [6] Los observadores políticos han vinculado la violencia a las próximas elecciones panchayat en la región, donde el Congreso Trinamool y el Partido Comunista de la India (Marxista) están tratando de cortejar a los votantes musulmanes en el distrito. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sreekumar (21 de febrero de 2013). "Disturbios en Bengala Occidental | Distrito Sur de 24 Parganas: 200 casas incendiadas | Comercios saqueados". oneindia.com . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  2. ^ ab Ali, Arshad (20 de febrero de 2013). "Clérigo musulmán asesinado a tiros en Canning". The Indian Express . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  3. ^ Corresponsal de abc HT (21 de febrero de 2013). "Maulana murder: clashes esrupt in S 24-Pgs, 46 held" (Asesinato en Maulana: estallan enfrentamientos en la S 24-Pgs, 46 detenidos). Hindustan Times . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2013 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  4. ^ abcd Banerjie, Monideepa (22 de febrero de 2013). "200 casas quemadas en un pueblo de Bengala por una multitud que protestaba por la muerte de un clérigo". NDTV . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  5. ^ abcdef Caesar Mandal (20 de febrero de 2013). "Violencia tras el asesinato de un aldeano". The Times of India . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  6. ^ abcdef Dinda, Archisman (23 de febrero de 2013). "La violencia comunitaria vuelve a atormentar a Bengala". Gulf News . Dubai . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  7. ^ abcde Saha, Prasenjeet (20 de febrero de 2013). "100 casas destruidas en protesta contra el asesinato". The Bengal Post . Calcuta. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  8. ^ ab "গুলিতে মৃত্যু, ক্যানিংয়ে তুলকালাম". Anandabazar Patrika (en bengalí). Calcuta. 20 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  9. ^ ab "Bengala Occidental: 200 casas incendiadas, comercios saqueados en disturbios". Oneindia News . 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  10. ^ "Estallido comunitario en WB". UdupiNet . 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  11. ^ "Sacerdote asesinado a tiros en Canning". The Statesman . Calcuta. 19 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  12. ^ ab "South 24 Parganas tenso, tranquilo". Hindustan Times . Calcuta. 22 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .