Malmi ( en finés: [ˈmɑlmi] ; en sueco : Malm [1] ) es un centro regional y un distrito importante en la parte noreste de Helsinki , Finlandia . Tiene una población de 24.312 (2008). [2] El distrito de Malmi ( en finés : Malmin kaupunginosa ) está dividido en seis subáreas, dos de las cuales son el centro que forma Ylä-Malmi ("Alto Malmi") y Ala-Malmi ("Bajo Malmi"), y el resto son Tattariharju , Malminkenttä ("Campo Malmi", antiguo aeropuerto de Malmi ). Malmin peruspiiri es una subdivisión relacionada pero distinta de Helsinki (usada para ciertos fines administrativos) que no incluye Pihlajamäki y Pihlajisto, sino que incluye Tapanila y Tapaninvainio . La población de esta área es de aproximadamente 27.800.
Sus principales conexiones de transporte incluyen la vía férrea principal que divide el centro de la ciudad en Ylä-Malmi y Ala-Malmi, así como la carretera de circunvalación llamada Ring I ( en finés : Kehä I ) en la parte sur del distrito. A lo largo de la vía férrea, Malmi tiene su propia estación de tren . El aeropuerto cerrado de Malmi estaba ubicado en la parte oriental del distrito. Además, Malmi alberga el cementerio de Malmi , el cementerio más grande de Finlandia. [3] El campo de tiro de Malmi albergó las pruebas de tiro con pistola y rifle de los Juegos Olímpicos de Verano de 1952. [4]
El nombre de Malmi aparece en documentos antiguos con las formas Malm (1543), Malmby (1551), Malme (1589), Malmsby (1590) y Malmn (1592). El nombre es el mismo que la palabra malm en los dialectos suecos de Uusimaa , que significa tierra forestal plana y arenosa. La palabra se refiere en particular a un salto mortal boscoso sobre sus alrededores, como una cresta de grava. La palabra ha sido común en la parroquia de Helsinki, a juzgar por los nombres del siglo XVIII, como Tappermalm de Keimola , Mottmalm de Voutila-Viinikkala , Haxmalm de Tikkurila -Hakkila y Brändmalm y Sandmalm de Länsisalmi . Las contrapartes finlandesas Malmi y Malminkylä comenzaron a usarse a fines del siglo XIX. [5] Entre las antiguas granjas de Malminkylä, Paavolantie ( sueco : Påvals ), Pietiläntie ( sueco : Pehrs ), Vilppulantie ( sueco : Filpus ), Yrjölänkuja ( sueco : Örjans ) y Örskinkuja ( sueco : Örskis ) se han conservado en el nombre de la calle. La forma original del nombre Ormusmäki ( sueco : Ormusbacka ) es Orrmossebacken ( finlandés : Teerisuonmäki ). [5] En inglés, Malmi significa literalmente mineral .
![Centro comercial Malmintori [fi] en Ylä-Malmi](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/20041114_Malmintori.JPG/1280px-20041114_Malmintori.JPG)
Medios relacionados con Malmi en Wikimedia Commons60°15′01″N 25°00′35″E / 60.25028, -25.00972
![Centro comercial Malmin Nova [fi] en Ala-Malmi](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Malmin_tori.jpg/1280px-Malmin_tori.jpg)
