¿Es esta la misma Biblia mencionada en el segundo párrafo del artículo de traducciones de la Biblia (en catalán) ? Si es así, parece haber alguna contradicción entre los dos artículos en cuanto a quién fue el autor, ya que no se menciona a "Daniel Vives" en ese artículo. El artículo " Valencia, España " también menciona a "Bonifaci Ferrer" como autor. -- œ ™ 14:14, 3 de junio de 2010 (UTC)
Español: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Talk:Valencian_Bible/Wikipedia:NPOV_dispute Me gustaría expresar una gran preocupación sobre la redacción de este artículo, la Biblia valenciana está escrita en valenciano, que es una lengua mucho más antigua que el catalán (por eso se llama Biblia valenciana y no Biblia catalana). También se menciona que la lengua valenciana es "catalán antiguo", ¿hay alguna fuente que respalde esta afirmación? No vas a encontrar ninguna porque es completamente falsa. El catalán proviene de la lengua occitana, Valencia también proviene de la lengua occitana, son hermanos que se influyeron entre sí, ambos crecieron de forma independiente y la lengua valenciana en la región valenciana trajo consigo hitos culturales realmente grandes como la primera Biblia escrita en España. Teniendo en cuenta esto, me gustaría señalar algo realmente importante: los logros literarios de la región valenciana no son parte de la cultura catalana en absoluto, y este artículo tal como está escrito ahora lo hace parecer así. Queenbalanice (discusión) 13:39 18 abr 2022 (UTC)