Encuentro esta página muy frustrante: hay muchos aspectos fascinantes del michif que este artículo cubre bien (síntesis única de dos idiomas, sistemas léxicos separados, papel vital dentro de la cultura métis, etc.), pero falta todo el contenido mundano necesario para hacer de este un artículo completo (gramática, cuadro de vocales/consonantes, mapa/lista de hablantes actuales, ortografía, etc.). Por ejemplo, actualmente dice: "El orden de las palabras en michif es básicamente el del cree (relativamente libre)"; esto debería ser un paréntesis para un párrafo más grande que explique cómo funciona el orden de las palabras en michif . Este artículo no es una combinación de idioma francés e idioma cree , es un idioma separado . Debería haber muchos párrafos que expliquen cómo el michif relaciona (o no relaciona) los verbos con los sustantivos, muestra el caso, el tiempo, el aspecto, el modo, el género, el hablante, el número, etc. Aquí hay algunas cosas realmente buenas, ahora solo hay que completarlas con los detalles del idioma que vemos en páginas similares en Wikipedia. Muckapedia ( discusión ) 18:40 1 febrero 2010 (UTC)
1. ¿No existe también un dialecto Salteaux de Michif?
2. Mi único conocimiento del idioma Michif y del francés Michif es del programa de televisión La Voix des Mechif . He notado que algunos de los hablantes de francés del programa tienen lo que parecen ser acentos ingleses. ¿Sabes si esto es una característica regional? El narrador también suele utilizar las construcciones "de les" y "à les" donde "des" y "aux" serían correctos. ¿Es esto típico? Otras personas del programa utilizan "des" y "aux". Jfitzg
Google me dio 69.000 resultados para Saulteaux y 850 para Salteaux , por lo que creo que se trata de Salteaux , que es la variante de Saulteaux . John FitzGerald 14:45, 9 de diciembre de 2005 (UTC)
- - - - -
Ayúdenme, amigos. Bajo el título "Morfología", el único texto es la frase de tres palabras "me gusta la suciedad". ¿Se supone que esto es un ejemplo, de algún modo, de la morfología de Michif, o alguien está jugando? F117-A 09:52, 9 de octubre de 2007 (UTC)
Amigos, me gustaría agregar mucho a esta página. (He realizado gran parte de la investigación original, pero no soy bueno con el HTML, así que paso una cantidad excesiva de tiempo tratando de que las tablas queden bien). Intentaré publicar algunos paradigmas verbales en el próximo mes o así. -- Rich Rhodes, también conocido como Miiknaans, 5 de junio de 2008
Voy a añadir el francés a las tablas, ya que será agradable para quienes no lo hablen. Alguien con conocimientos de fonología de Michigan podría añadir el AFI. ave matthew at ace ma'noya ( discusión ) 03:21 15 jun 2008 (UTC) (Manitoba)
Hola compañeros wikipedistas,
Acabo de modificar 4 enlaces externos en Michif . Tómese un momento para revisar mi edición . Si tiene alguna pregunta o necesita que el bot ignore los enlaces o la página en su totalidad, visite esta sencilla sección de preguntas frecuentes para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:
Cuando haya terminado de revisar mis cambios, puede seguir las instrucciones de la plantilla a continuación para solucionar cualquier problema con las URL.
Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular usando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}
Saludos.— InternetArchiveBot ( Reportar error ) 06:43, 3 de diciembre de 2017 (UTC)
Hola compañeros wikipedistas,
Acabo de modificar un enlace externo en Michif . Tómese un momento para revisar mi edición . Si tiene alguna pregunta o necesita que el bot ignore los enlaces o la página en su totalidad, visite esta sencilla sección de preguntas frecuentes para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:
Cuando haya terminado de revisar mis cambios, puede seguir las instrucciones de la plantilla a continuación para solucionar cualquier problema con las URL.
Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular usando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}
Saludos.— InternetArchiveBot ( Reportar error ) 00:59, 29 de enero de 2018 (UTC)
Hay textos duplicados en este artículo y deben condensarse para eliminarlos.
De todos modos, es un artículo muy interesante. Skippingrock ( discusión ) 18:21 11 nov 2024 (UTC)